TEAC PE-505 Owners Manual English Francais Espanol - Page 23

A Prises d'entrée phono (INPUTS) Utilisation d'un câble de conversion Connectez-y les sorties audio d'une platine tourne-disque RCA-XLR pour la connexion symétrique analogique. d'une cellule MC oo Les prises XLR sont réservées à l'utilisation avec des cellules à bobine mobile (MC). Si vous utilisez un câble de conversion RCA-XLR pour la connexion symétrique d'une cellule MC, seuls les types de platines analogiques Utilisez des câbles audio pour connecter les prises R et L d'une suivants peuvent être connectés à cette unité : platines dans les- platine tourne-disque analogique aux prises R et L correspon- quelles le − de la cellule et la masse (GND) du bras de lecture ne dantes sur cette unité. sont pas connectés dans la platine tourne-disque et celles dans FR Utilisez les types de câbles suivants, disponibles dans le lesquelles les L/R − sont isolés. commerce, pour les branchements. XLR : câbles XLR RCA : câbles RCA Platine tournedisque Bon Prises de sortie audio analogique (RCA) PE-505 Prises d'entrée phono (XLR) B Prises de sortie audio analogique (LINE OUT) analogique Ces prises produisent les signaux audio. Connectez-les aux prises d'entrée audio (p. ex. LINE IN) d'un amplificateur. Vers L+ de cellule Vers L− de cellule Vers GND Vers R− de cellule L GND (masse) Câbles de conversion RCA-XLR Utilisez les types de câbles suivants, disponibles dans le R commerce, pour les branchements. Vers R+ de cellule XLR : câbles XLR RCA : câbles RCA oo Ne connectez pas les prises de sortie audio analogique de cette unité aux prises d'entrée phono d'un amplificateur. Veillez bien à les connecter à des prises d'entrée ligne. Si les L/R − et la masse (GND) du bras de lecture sont connectés dans la platine tourne-disque analogique, un ronflement peut se faire entendre. C Prise d'entrée d'alimentation (~IN) Branchez ici le cordon d'alimentation fourni. Une fois tous les autres branchements terminés, raccordez la fiche du cordon d'alimentation à une prise secteur. VVN'utilisez aucun cordon d'alimentation autre que celui fourni avec cette unité. L'utilisation d'autres cordons d'alimentation peut entraîner un incendie ou un choc électrique. VVDébranchez le cordon de la prise secteur en cas de non-utilisation prolongée de l'unité. D Borne de mise à la masse (FRAME GND) Connectez un câble de sortie audio d'une platine tournedisque analogique à la borne de mise à la masse. Connecter également la borne de mise à la masse à l'amplificateur peut améliorer la qualité du son. oo Ne pas connecter la borne de mise à la masse d'une platine tourne-disque analogique peut engendrer un ronflement (un bruit grave continu). Pas bon Platine Prises de sortie tourne- audio analogique disque (RCA) analogique PE-505 Prises d'entrée phono (XLR) Vers L+ de cellule Vers L− de cellule Vers GND Vers R− de cellule Vers R+ de cellule L GND (masse) Câbles de conversion RCA-XLR R oo Quand les L/R − et la masse (GND) du bras de lecture sont connectés dans la platine tourne-disque analogique, l'utilisation d'un câble de conversion RCA-XLR peut ne pas réduire le ronflement. oo En cas de connexion à une platine tourne-disque analogique intégrant déjà un amplificateur égaliseur phono, désactivez la sortie de l'amplificateur égaliseur phono durant l'utilisation. E Port de maintenance Sert à la maintenance. N'y branchez rien sauf si vous êtes invité à le faire par notre service après-vente. 23