TEAC TA-TS30UN Owners Manual - Page 26

Solución de posibles fallos, Especificaciones, General, Accesorios incluidos, Plato giradiscos, Brazo

Page 26 highlights

Solución de posibles fallos Si experimenta algún problema con esta unidad, por favor compruebe los apartados siguientes antes de solicitar asistencia técnica. La causa del problema podría no ser esta unidad. Por favor, compruebe también que los dispositivos conectados están siendo utilizados correctamente. Si aún así la unidad no funciona correctamente, póngase en contacto con el establecimiento donde adquirió la unidad. No enciende. ee Confirme que el cable de corriente está enchufado a una toma de electricidad. A continuación, pulse el botón STANDBY/ON para encender la unidad. (página 22). No sale sonido. ee Cuando conecte los terminales de salida de audio analógico de esta unidad a los terminales de audio de un amplificador u otro equipo ponga el interruptor PHONO EQ (ajuste de salida de audio) en ON (página 22). Se produce ruido cuando se está reproduciendo un disco. ee Puede producirse ruido si la presión de la aguja es mayor que la especificada en la cápsula. Reajuste la presión de la aguja al valor especificado (página 21). El tono (afinación) de reproducción es incorrecto. ee Ajuste la velocidad de rotación (RPM) según corres- ponda al disco (página 24). El sonido salta. ee Las vibraciones pueden causar saltos. Coloque esta unidad en un lugar estable. ee Si el disco está sucio, límpielo. ee No utilice discos rayados. ee Equilibre el brazo y vuelva a ajustar la presión de la aguja (página 21). Si la presión de la aguja es menor que el valor según la cápsula es muy probable que se produzcan saltos en la reproducción. La reproducción no es posible; hay ruido. ee Confirme que ha quitado la cubierta de la aguja (de plástico blanco). ee Limpie la aguja (página 21). ee Si la aguja está gastada, cámbiela (página 21). ee Coloque la unidad lo más lejos posible de televi- siones, hornos microondas y otros dispositivos que emitan ondas electromagnéticas. Especificaciones Plato giradiscos Sistema de tracción tracción por correa Motor motor de CC Velocidad de rotación 33 1/3 rpm, 45 rpm Variación de velocidad de rotación 2% Lloro y centelleo 0,2% Relación señal/ruido 67 dB o superior (ponderado A, 20 kHz LPF) Plato giradiscos aluminio fundido 30 cm de diámetro Brazo Tipo de brazo Brazo de tubo recto con equilibrio estático Longitud efectiva del brazo 223 mm Margen de variación de la presión de la aguja. . . . . . 0-5 g Peso aceptable de la cápsula 3,5-6,5 g Cápsula Tipo MM (magnética) Voltaje de salida 2,5 mV ±3 dB Presión de la aguja 2 ±0,5 g Peso de la cápsula 5,7 ±0,5 g Peso del cabezal incluido 10 g (con tornillos, tuercas y cables) Voltaje de salida PHONO EQ THRU 2,5 mV ±3 dB PHONO EQ ON 155 mV (−16 dBV) Terminales de salida RCA Puerto USB El puerto USB puede recibir alimentación de un bus USB de un ordenador (velocidad completa) conector USB tipo B Alimentación compatible con bus USB . . . . . 5 V, 500 mA ooUtilice un cable USB de los que se venden en estable- cimientos comerciales para conectar la unidad a un ordenador para poder recibir alimentación procedente del mismo. Frecuencia de muestreo 8 kHz, 11.025 kHz, 16 kHz, 22.05 kHz, 32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz Profundidad de bits de cuantización 16 bits General Adaptador de corriente Entrada CA 100 V-CA 240 V, 50-60 Hz Salida 12 V, 500 mA Consumo de corriente En reposo (standby 0,5 W o menos Encendido (en funcionamiento 1,5 W o menos Peso 4,9 kg Margen de temperatura de funcionamiento . . . de 5°C a 35°C Dimensiones (an. × al. × pro.) (incluyendo salientes) 420 × 117 × 356 mm ooDatos de rendimiento especificados a 20°C. Accesorios incluidos Alfombrilla de goma × 1 Adaptador de 45 RPM × 1 Contrapeso × 1 Cabezal × 1 Cápsula AT95E MM (fabricada por Audio-Technica) preinstalada Plato giradiscos × 1 Tapa de plato giradiscos × 1 Bisagras × 2 Cable de audio × 1 Adaptador de corriente × 1: Modelo para U.S.A./Canadá: GPE053A-120050-1 Modelo para Europa: GPE053A-120050-Z Manual del usuario (este documento) × 1 Tarjeta de garantía × 1 (solo para clientes de EE. UU. y Canadá) ooLas especificaciones y el diseño están sujetos a cambios sin previo aviso. ooEl peso y las dimensiones son aproximados. ooLas ilustraciones de este manual pueden diferir lige- ramente de los modelos de producción. 26

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60

26
Solución de posibles fallos
Si experimenta algún problema con esta unidad, por
favor compruebe los apartados siguientes antes de soli-
citar asistencia técnica. La causa del problema podría
no ser esta unidad. Por favor, compruebe también que
los dispositivos conectados están siendo utilizados
correctamente.
Si aún así la unidad no funciona correctamente, póngase
en contacto con el establecimiento donde adquirió la
unidad.
No enciende.
e
Confirme que el cable de corriente está enchufado
a una toma de electricidad. A continuación, pulse
el botón STANDBY/ON para encender la unidad.
(página 22).
No sale sonido.
e
Cuando conecte los terminales de salida de audio
analógico de esta unidad a los terminales de audio
de un amplificador u otro equipo ponga el interrup-
tor PHONO EQ (ajuste de salida de audio) en ON
(página 22).
La reproducción no es posible; hay ruido.
e
Confirme que ha quitado la cubierta de la aguja (de
plástico blanco).
e
Limpie la aguja (página 21).
e
Si la aguja está gastada, cámbiela (página 21).
e
Coloque la unidad lo más lejos posible de televi-
siones, hornos microondas y otros dispositivos que
emitan ondas electromagnéticas.
Se produce ruido cuando se está reproduciendo
un disco.
e
Puede producirse ruido si la presión de la aguja es
mayor que la especificada en la cápsula. Reajuste
la presión de la aguja al valor especificado (página
21).
El tono (afinación) de reproducción es incorrecto.
e
Ajuste la velocidad de rotación (RPM) según corres-
ponda al disco (página 24).
El sonido salta.
e
Las vibraciones pueden causar saltos. Coloque esta
unidad en un lugar estable.
e
Si el disco está sucio, límpielo.
e
No utilice discos rayados.
e
Equilibre el brazo y vuelva a ajustar la presión de la
aguja (página 21).
Si la presión de la aguja es menor que el valor según
la cápsula es muy probable que se produzcan saltos
en la reproducción.
Especificaciones
General
Adaptador de corriente
Entrada
.................
CA 100 V-CA 240 V, 50-60 Hz
Salida
..................................
12 V, 500 mA
Consumo de corriente
En reposo (standby)
...................
0,5 W o menos
Encendido (en funcionamiento)
......
1,5 W o menos
Peso
..............................................
4,9 kg
Margen de temperatura de funcionamiento . . de 5°C a 35°C
Dimensiones (an. × al. × pro.) (incluyendo salientes)
420 × 117 × 356 mm
o
Datos de rendimiento especificados a 20°C.
Accesorios incluidos
Alfombrilla de goma × 1
Adaptador de 45 RPM × 1
Contrapeso × 1
Cabezal × 1
Cápsula AT95E MM (fabricada por Audio-Technica)
preinstalada
Plato giradiscos × 1
Tapa de plato giradiscos × 1
Bisagras × 2
Cable de audio × 1
Adaptador de corriente × 1
:
Modelo para U.S.A./Canadá: GPE053A-120050-1
Modelo para Europa: GPE053A-120050-Z
Manual del usuario (este documento) × 1
Tarjeta de garantía × 1 (solo para clientes de EE. UU. y
Canadá)
o
Las especificaciones y el diseño están sujetos a cam-
bios sin previo aviso.
o
El peso y las dimensiones son aproximados.
o
Las ilustraciones de este manual pueden diferir lige-
ramente de los modelos de producción.
Plato giradiscos
Sistema de tracción
..................
tracción por correa
Motor
.....................................
motor de CC
Velocidad de rotación
..............
33 1/3 rpm, 45 rpm
Variación de velocidad de rotación
.................
±2%
Lloro y centelleo
...................................
0,2%
Relación señal/ruido
...................
67 dB o superior
(ponderado A, 20 kHz LPF)
Plato giradiscos
.......................
aluminio fundido
30 cm de diámetro
Brazo
Tipo de brazo
Brazo de tubo recto con equilibrio estático
Longitud efectiva del brazo
....................
223 mm
Margen de variación de la presión de la aguja
.....
0-5 g
Peso aceptable de la cápsula. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,5-6,5 g
Cápsula
Tipo
...................................
MM (magnética)
Voltaje de salida
..........................
2,5 mV ±3 dB
Presión de la aguja
.............................
2 ±0,5 g
Peso de la cápsula
...........................
5,7 ±0,5 g
Peso del cabezal incluido
..........................
10 g
(con tornillos, tuercas y cables)
Voltaje de salida
PHONO EQ THRU
.........................
2,5 mV ±3 dB
PHONO EQ ON
......................
155 mV (−16 dBV)
Terminales de salida
................................
RCA
Puerto USB
El puerto USB puede recibir alimentación de un bus
USB de un ordenador (velocidad completa)
conector USB tipo B
Alimentación compatible con bus USB
.....
5 V, 500 mA
o
Utilice un cable USB de los que se venden en estable-
cimientos comerciales para conectar la unidad a un
ordenador para poder recibir alimentación procedente
del mismo.
Frecuencia de muestreo
......
8 kHz, 11.025 kHz, 16 kHz,
22.05 kHz, 32 kHz, 44.1 kHz, 48 kHz
Profundidad de bits de cuantización
.............
16 bits