Toshiba 52HMX84 Owner's Manual - French

Toshiba 52HMX84 - Cinema Series HD Manual

Get Toshiba 52HMX84 - Cinema Series HD PDF manuals and user guides
UPC - 022265262139
View all Toshiba 52HMX84 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Toshiba 52HMX84 manual content summary:

  • Toshiba 52HMX84 | Owner's Manual - French - Page 1
    du téléviseur votre téléviseur Configuration de Exploitation des Annexe Index 52HMX84 62HMX84 Mémo de l'utilisateur La désignation du modèle et le dans les espaces ci-dessous et communiquez-les à votre revendeur Toshiba chaque fois que vous le consultez au sujet de cet appareil. Désignation du modèle
  • Toshiba 52HMX84 | Owner's Manual - French - Page 2
    ADRESSER À UN CENTRE DE SERVICE AGRÉÉ. Le symbole de la glages effectués par l'utilisateur. Si la lampe est utilisée au-delà de sa 62HMX84 ST6284, ST6294 Au Canada, veuillez contacter votgre marchand autorisé ou visiter le site web Toshiba du Canada à www.toshiba les autres instructions ci-jointes
  • Toshiba 52HMX84 | Owner's Manual - French - Page 3
    le chariot, le meuble, le trépied, le support ou la table recommandés par le fabricant ou vendus ée. 14) Pour tout service après-vente, consulter un technicien de service agrée. Il faut faire une lampe servant à projeter l'image et exigeant des mesures de sécurité spéciales : • Les instructions de
  • Toshiba 52HMX84 | Owner's Manual - French - Page 4
    alimentation électrique (NEC Art. 250, Part H) 28) DANGER : RISQUE DE l'endommager ou entraîner sa décoloration. 31) AVERTISSEMENT : RISQUE DE CHOC service après-vente agréé Toshiba. 35) Soins spéciaux pour les unités DLPTM (digital light processing) : • La lampe - La durée de vie de la lampe
  • Toshiba 52HMX84 | Owner's Manual - French - Page 5
    lampe est usée, l'image peut devenir sombre ou noire, et il est en outre possible que la lampe à la page 4). 4) Selon le support d'affichage, il est possible, bien la fonction Redémarrage Rapide et DLP et le médaillon DLP sont des marques de commerce de Texas Instruments. 5 52,62HMX84(F)02-05_R1
  • Toshiba 52HMX84 | Owner's Manual - French - Page 6
    Instructions importantes sur la sécurit 2-5 Introduction 7 Bienvenue dans l'univers de Toshiba du menu PUCE-V 40 PERMET BLOC 41 CLASSIF. TV (système de classification indépendant pour la sélection réglages de l'image 48 Sélection de Intensite de lampe 49 Sélection du mode cinéma 49 Sélection
  • Toshiba 52HMX84 | Owner's Manual - French - Page 7
    viseur Toshiba. Le présent mode d'emploi concerne les modèles 52HMX84 et 62HMX84. Les Lisez attentivement toutes les instructions de sécurité et projecteur DLP TM » à la page 5. Avant TV/VIDEO TV CABLE/SAT POWER LIGHT SLEEP VCR DVD AUDIO1 123 AUDIO2 MODE 456 789 S PIC SIZE ACTION MENU GUIDE
  • Toshiba 52HMX84 | Owner's Manual - French - Page 8
    le téléviseur. ● Le câble coaxial est celui provenant de l'antenne, du service de câblodistribution ou du câblosélecteur. Le câble coaxial se raccorde à l' possédant des prises vidéo composante. (ColorStream® est la marque Toshiba correspondant à la norme vidéo composante.) ● HDMI est utilisé avec
  • Toshiba 52HMX84 | Owner's Manual - French - Page 9
    deux câbles coàxiaux • un jeu de câbles A/V standard Entrée de câble du décodeur ou de l'antenne Magnétoscope stéréo IN from ANT OUT to TV CH 3 CH 4 Téléviseur VIDEO IN OUT L R AUDIO Remarque : Si vous employez un magnétoscope mono, raccordez L/Mono à Audio OUT sur le magnétoscope à l'aide
  • Toshiba 52HMX84 | Owner's Manual - French - Page 10
    Unis et dans d'autres pays. Le non-respect de ces lois engagera votre responsabilité civile et pénale. OUT IN IN from ANT OUT to TV CH 3 CH 4 VIDEO IN OUT L R AUDIO Cable converter box Magnétoscope stéréo fonctions du téléviseur votre téléviseur Configuration de Exploitation des Annexe
  • Toshiba 52HMX84 | Owner's Manual - French - Page 11
    et vidéo standard • un câble S-vidéo • une paire de câbles audio standard Magnétoscope stéréo De l'antenne IN from ANT OUT to TV CH 3 CH 4 Téléviseur VIDEO IN OUT L R AUDIO Remarque : Pour obtenir une qualité d'image optimale à partir d'un lecteur DVD/récepteur satellite non compatible
  • Toshiba 52HMX84 | Owner's Manual - French - Page 12
    quipé des prises vidéo composantes (tel qu'un lecteur DVD Toshiba compatible ColorStream®) permet d'améliorer considérablement la qualité et de câbles vidéo composants De l'antenne Magnétoscope stéréo IN from ANT OUT to TV CH 3 CH 4 Téléviseur VIDEO IN OUT L R AUDIO Remarque : Utilisez des
  • Toshiba 52HMX84 | Owner's Manual - French - Page 13
    tats-Unis et dans d'autres pays. Le non-respect de ces lois engagera votre responsabilité civile et pénale. IN from ANT OUT to TV CH 3 CH 4 Téléviseur VIDEO IN OUT L R AUDIO fonctions du téléviseur votre téléviseur Configuration de Exploitation des Annexe Index De l'antenne DTV Satelite
  • Toshiba 52HMX84 | Owner's Manual - French - Page 14
    un autre canal. Vous avez besoin de : • deux câbles coaxial • deux jeux de câbles A/V standard De l'antenne Magnétoscope 1 IN from ANT OUT to TV CH 3 CH 4 Téléviseur VIDEO IN OUT L R AUDIO Remarque : Si vos magnétoscopes sont dotés de prises Svidéo, utilisez des câbles S-vidéo au lieu de
  • Toshiba 52HMX84 | Owner's Manual - French - Page 15
    Introduction votre téléviseur Utilisation de la Raccordement de télécommande Raccordement d'un appareil HDMITM ou DVI aux entrées HDMI Les entrées HDMI[1] sur votre téléviseur reçoivent de l'audio numérique et de la vidéo numérique non compressée d'un appareil HDMI et de la vidéo numérique non
  • Toshiba 52HMX84 | Owner's Manual - French - Page 16
    Introduction votre téléviseur Utilisation de la Raccordement de Raccordement d'un système audio Cette connexion vous permet d'utiliser un amplificateur audio et des haut-parleurs externes, et régler le niveau sonore à l'aide de la télécommande du téléviseur. Pour contrôler le signal audio, mettez
  • Toshiba 52HMX84 | Owner's Manual - French - Page 17
    sont les suivants : Périphérique cible/Mode de mappage Mode Appareil TV TV Toshiba CABLE/SAT Universel - Câble, Satellite VCR Universel - Magnétoscope, avec cet appareil. TV CABLE/SAT POWER LIGHT SLEEP VCR DVD AUDIO1 123 AUDIO2 MODE 456 789 PIC SIZE ACTION MENU GUIDE UP +10 100/
  • Toshiba 52HMX84 | Owner's Manual - French - Page 18
    TV Toshiba Câble Satellite VCR DVD/LD (TV) (CBL/SAT) (CBL/SAT) (Magnétoscope) Récepteur (AUDIO) CD/MD (AUDIO) Cassette (VCR) LIGHT ENT (CH Enter) --- Entrée CH --- --- --- --- --- --- GUIDE/SETUP --- --- Guide --- Réglage DVD --- --- --- INFO/TITLE --- --- INFO --- TITLE
  • Toshiba 52HMX84 | Owner's Manual - French - Page 19
    TV Toshiba Câble Satellite VCR DVD/LD (TV) (CBL/SAT) (CBL/SAT) (Magnétoscope) VCR --- TV/SAT TV/VCR --- --- --- --- --- Décalage disque STOP REC** POP CH yz VCR VCR Canal IHI yz VCR VCR Arrêt Arrêt VCR VCR Enregistreme*n*t --- TV TV TV TV SPLIT IHI SPLIT TV TV TV
  • Toshiba 52HMX84 | Owner's Manual - French - Page 20
    correspondant à la marque de votre appareil. Si plusieurs numéro figurent dans la liste, essayez de les entrer un par un jusqu'à ce que vous trouviez le indicateur POWER TV CABLE/SAT LIGHT SLEEP VCR DVD 123 AUDIO1 AUDIO2 MODE 456 789 PIC SIZE ACTION +10 100/ 0 ENT S MENU GUIDE ETUP
  • Toshiba 52HMX84 | Owner's Manual - French - Page 21
    enfoncée. L'indicateur Mode clignote deux fois, s'arrête, puis clignote à nouveau deux fois. POWER TV CABLE/SAT LIGHT SLEEP VCR DVD 123 AUDIO1 AUDIO2 MODE 456 789 S PIC SIZE ACTION MENU GUIDE ETUP +10 100/ 0 ENT INFO FAVORITE TLHINEKATER TITLE SUB TITLE FAV AUDI O ENTER FAV
  • Toshiba 52HMX84 | Owner's Manual - French - Page 22
    0106 TATUNG 0139, 0110, 0111 TEAC 0139, 0110, 0127, 0111 TECHNICS 0121, 0122, 0123, 0124 TEKNICA 0124, 0127, 0112 THOMSON 0179, 0183 TOSHIBA 0101, 0146, 0166, 0160 VECTOR RESEARCH 0111 WARDS 0135, 0136, 0109, 0144, 0106 YAMAHA 0105, 0139, 0110, 0111 ZENITH 0144, 0106, 0169
  • Toshiba 52HMX84 | Owner's Manual - French - Page 23
    DENON FERGUSON HITACHI JVC KENWOOD KONKA MITSUBISHI NORDMENDE ONKYO ORITRON PANASONIC PHILIPS PIONEER RAITE RCA SABA SAMPO SAMSUNG SHARP SILVANIA SMC SONY TECHNICS THOMSON TOSHIBA WAVE YAMAHA ZENITH VIALTA FUNAI Numéros de code 3123 3120 3100, 3117 3101 3111 3109 3115, 3129 3119 3105 3101 3121 3124
  • Toshiba 52HMX84 | Owner's Manual - French - Page 24
    description dans les sections suivantes. Pour obtenir une liste complète des fonctions de la télécommande, viseur (page 52) LIGHT La première activation de la touche LIGHT illumine le clavier et MODE permet de passer entre les six modes d'appareil : TV, CABLE/SAT, VCR, DVD, AUDIO1 et AUDIO2. L'
  • Toshiba 52HMX84 | Owner's Manual - French - Page 25
    MA I NTENS I TE DE LAMPE FORMAT I MAGE FORMAT AUTO REPLACER TV/VIDEO EXIT CHANNEL VOLUME MENU EXIT zyx • MENU (ENTER) TV CABLE/SAT POWER LIGHT SLEEP VCR DVD 123 AUDIO1 AUDIO2 MODE 456 789 S PIC SIZE ACTION MENU GUIDE X I T : TERM I NER CT-90164 Remarque : Vous pouvez modifier l'arri
  • Toshiba 52HMX84 | Owner's Manual - French - Page 26
    déroulant. POWER TV CABLE/SAT LIGHT SLEEP VCR DVD AUDIO1 123 AUDIO2 MODE 456 789 S PIC SIZE ACTION MENU GUIDE ETUP +10 100 DÉO 2 V I DÉO 3 Color Stream Color Stream HDM I 1 HDM I 2 ANT 2 HD1 HD2 TV / V I DEO : POUR CHO I S I R Une pression sur la touche TV/VIDEO du téléviseur modifie la
  • Toshiba 52HMX84 | Owner's Manual - French - Page 27
    pour syntoniser le téléviseur sur un canal non programmé dans la mémoire de canaux. POWER TV CABLE/SAT LIGHT SLEEP VCR DVD 123 AUDIO1 AUDIO2 MODE 456 789 S PIC SIZE ACTION MENU GUIDE ETUP +10 100/ 0 ENT INFO FAVORITE TLHINEKATER TITLE SUB TITLE FAV AUDI O ENTER FAV CH
  • Toshiba 52HMX84 | Owner's Manual - French - Page 28
    TV/VIDEO EXIT CHANNEL VOLUME MENU zyx • MENU POWER TV CABLE/SAT LIGHT SLEEP VCR DVD 123 AUDIO1 AUDIO2 MODE 456 S PIC SIZE ACTION MENU GUIDE dans une courte période, lorsque le Redémarrage Rapide est réglé à HORS, la durée de la vie de la lampe sera moindre que la moyenne. Consultez la
  • Toshiba 52HMX84 | Owner's Manual - French - Page 29
    CH RTN INPUT RECALL MUTE SLOW/DIR SKIP/SEARCH Numéro de canal CH RTN INPUT POWER TV CABLE/SAT LIGHT SLEEP VCR DVD 123 AUDIO1 AUDIO2 MODE 456 789 S PIC SIZE ACTION MENU GUIDE ETUP +10 100/ 0 ENT INFO FAVORITE TLHINEKATER TITLE SUB TITLE FAV AUDI O ENTER FAV CH VOL EXIT
  • Toshiba 52HMX84 | Owner's Manual - French - Page 30
    06 07 10 101 EFFACER TOUT SÉLECT I ON MENU 04 05 08 0 9 102 103 TV CÂBLE 0-9 : CHO I S I R ENTER :RÉGLAGE 4. Appuyez sur yzx • pour mettre en une seule fois. TV CABLE/SAT POWER LIGHT SLEEP VCR DVD 123 AUDIO1 AUDIO2 MODE 456 789 S PIC SIZE ACTION MENU GUIDE ETUP +10 100/
  • Toshiba 52HMX84 | Owner's Manual - French - Page 31
    sur ENTER. POWER TV CABLE/SAT LIGHT SLEEP VCR DVD 123 AUDIO1 AUDIO2 456 MODE 789 S PIC SIZE ACTION MENU GUIDE ETUP +10 100/ espace blanc dans l'identification d'un canal, vous devez choisir un espace vide dans la liste de caractères. Sinon, un tiret « - » apparaît en lieu et place.
  • Toshiba 52HMX84 | Owner's Manual - French - Page 32
    que vous visionnez. POWER TV CABLE/SAT LIGHT SLEEP VCR DVD 123 AUDIO1 AUDIO2 456 MODE 789 S PIC SIZE ACTION MENU GUIDE ETUP +10 100/ . I MAGE MODE RÉGLAGES D ' I MAGE MODE C I NÉMA I NTENS I TE DE LAMPE FORMAT I MAGE FORMAT AUTO DÉF I LEMENT D ' I MAGE RESET SPORTS V I DEO HAUTE MARCHE
  • Toshiba 52HMX84 | Owner's Manual - French - Page 33
    cachés, faire défiler l'image (voir page 34) ou essai visualisant l'émission en le format d'image EN ENTIER. Remarque : L'utilisation de ces instructions pour modifier la taille de l'image (c.-à-d. modifier le rapport hauteur/largeur) dans tout autre but que pour la visualisation privée peut être
  • Toshiba 52HMX84 | Owner's Manual - French - Page 34
    I MAGE MODE RÉGLAGES D ' I MAGE MODE C I NÉMA I NTENS I TE DE LAMPE FORMAT I MAGE FORMAT AUTO DÉF I LEMENT D ' I MAGE RESET SPORTS V I DEO HAUTE glage du défilement. POWER TV CABLE/SAT LIGHT SLEEP VCR DVD 123 AUDIO1 AUDIO2 456 MODE 789 S PIC SIZE ACTION MENU GUIDE ETUP +10 100/
  • Toshiba 52HMX84 | Owner's Manual - French - Page 35
    menu IMAGE apparaisse. I MAGE MODE RÉGLAGES D ' I MAGE MODE C I NÉMA I NTENS I TE DE LAMPE FORMAT I MAGE FORMAT AUTO DÉF I LEMENT D ' I MAGE RESET SPORTS V I DEO HAUTE MARCHE SAVE : . POWER TV CABLE/SAT LIGHT SLEEP VCR DVD 123 AUDIO1 AUDIO2 MODE 456 S PIC SIZE ACTION MENU GUIDE ETUP 789
  • Toshiba 52HMX84 | Owner's Manual - French - Page 36
    tre droite. VCR DVD 123 AUDIO1 AUDIO2 MODE 456 789 S PIC SIZE ACTION MENU GUIDE ETUP +10 100/ 0 ENT INFO FAVORITE TLHINEKATER TITLE SUB TITLE FAV AUDI O SLOW/DIR SKIP/SEARCH REW PAUSE/STEP PLAY FF AM/FM STOP REC TV/ VCR DISC POP CH SPLIT POP DIRECT CH FREEZE SWAP CH SCAN
  • Toshiba 52HMX84 | Owner's Manual - French - Page 37
    CH VOL EXIT DVD RTN DVD CLEAR CH RTN INPUT RECALL MUTE SLOW/DIR SKIP/SEARCH REW PAUSE/STEP PLAY FF AM/FM STOP REC TV/ VCR DISC POP CH SPLIT POP DIRECT CH FREEZE SWAP CH SCAN SOURCE x • SWAP fonctions du téléviseur votre téléviseur Configuration de Exploitation des Annexe Index
  • Toshiba 52HMX84 | Owner's Manual - French - Page 38
    l'image. VCR DVD 123 AUDIO1 AUDIO2 MODE 456 789 S PIC SIZE ACTION MENU GUIDE ETUP +10 100/ 0 ENT INFO FAVORITE TLHINEKATER TITLE SUB TITLE FAV AUDI O SLOW/DIR SKIP/SEARCH REW PAUSE/STEP PLAY FF AM/FM STOP REC TV/ VCR DISC POP CH SPLIT POP DIRECT CH FREEZE SWAP CH SCAN
  • Toshiba 52HMX84 | Owner's Manual - French - Page 39
    viseur lance la fonction de recherche du canal favori. 2 3 4 5 6 9 7 12 X X 8 10 11 13 POWER TV CABLE/SAT LIGHT SLEEP VCR DVD 123 AUDIO1 AUDIO2 MODE 456 S PIC SIZE ACTION MENU GUIDE ETUP 789 +10 100/ 0 ENT INFO FAVORITE TLHINEKATER TITLE SUB TITLE FAV AUDI O ENTER
  • Toshiba 52HMX84 | Owner's Manual - French - Page 40
    ème de puce-V (« V-Chip ») américain. Le système canadien de puce-V n'est pas supporté. POWER TV CABLE/SAT LIGHT SLEEP VCR DVD 123 AUDIO1 AUDIO2 456 MODE 789 S PIC SIZE ACTION MENU GUIDE ETUP +10 100/ 0 ENT INFO FAVORITE TLHINEKATER TITLE SUB TITLE FAV AUDI O ENTER FAV CH
  • Toshiba 52HMX84 | Owner's Manual - French - Page 41
    La fonction BLOCAGE CANAL n'est pas touchée par ce réglage. CLASSIF. TV (système de classification indépendant pour la sélection des programmes) 1. BOUGER ENTER : DÉMARRER POWER TV CABLE/SAT LIGHT SLEEP VCR DVD 123 AUDIO1 AUDIO2 MODE 456 789 S PIC SIZE ACTION MENU GUIDE ETUP +10 100/ 0
  • Toshiba 52HMX84 | Owner's Manual - French - Page 42
    cotés NONE dans les DIRECTIVES PARENTALES DE TELEVISION, appuyez ensuite sur ENTER. OPT I ON BLOCAGE MPAA NON CLASSÉ MARCHE TV NON CLASS I F ARRÊT MENU PUCE POWER TV CABLE/SAT LIGHT SLEEP VCR DVD 123 AUDIO1 AUDIO2 MODE 456 789 PIC SIZE ACTION +10 100/ 0 ENT S MENU GUIDE ETUP
  • Toshiba 52HMX84 | Owner's Manual - French - Page 43
    non verrouillé. Après 4 secondes 2 3 4 5 CETTE ÉM I SS I ON A ÉTÉ BLOQUÉE! TV-PG LV DÉPASSE LES L I M I TES F I X´EES 6 7 8 9 X PRESSEZ MUTE Appuyez sur ENTER. POWER TV CABLE/SAT LIGHT SLEEP VCR DVD AUDIO1 123 AUDIO2 MODE 456 789 S PIC SIZE ACTION MENU GUIDE ETUP +10 100/ 0
  • Toshiba 52HMX84 | Owner's Manual - French - Page 44
    EFFACER TOUT MENU VERROU I LLAGES - - - - - - - - - CABLE : CHO I S I R ENTER : DÉMARRER POWER TV CABLE/SAT LIGHT SLEEP VCR DVD 123 AUDIO1 AUDIO2 MODE 456 S PIC SIZE ACTION MENU GUIDE ETUP 789 +10 100/ 0 ENT INFO FAVORITE TLHINEKATER TITLE SUB TITLE FAV AUDI O ENTER FAV CH
  • Toshiba 52HMX84 | Owner's Manual - French - Page 45
    EXIT DVD RTN DVD CLEAR CH RTN INPUT RECALL MUTE SLOW/DIR SKIP/SEARCH yz ENTER POWER TV CABLE/SAT LIGHT SLEEP VCR DVD 123 AUDIO1 AUDIO2 456 MODE 789 S PIC SIZE ACTION MENU GUIDE ETUP +10 100/ 0 ENT INFO FAVORITE TLHINEKATER TITLE SUB TITLE FAV AUDI O ENTER FAV CH VOL
  • Toshiba 52HMX84 | Owner's Manual - French - Page 46
    MODE C I NÉMA I NTENS I TE DE LAMPE FORMAT I MAGE FORMAT AUTO DÉF I LEMENT D pour ajuster le niveau. REPLACER SAUVEGARDE : BOUGER ENTER : TV/VIDEO EXIT CHANNEL VOLUME MENU zyx • MENU POWER TV CABLE/SAT LIGHT SLEEP VCR DVD 123 AUDIO1 AUDIO2 456 MODE 789 S PIC SIZE ACTION MENU GUIDE
  • Toshiba 52HMX84 | Owner's Manual - French - Page 47
    appuyez sur ENTER. POWER TV CABLE/SAT LIGHT SLEEP VCR DVD 123 AUDIO1 AUDIO2 456 MODE 789 S PIC SIZE ACTION MENU GUIDE ETUP +10 100/ MODE TEMP. DE COULEUR CableClear DNR MENU I MAGE ANTENNA SPORTS FRA I S ARRÊT REPLACER SAUVEGARDE : BOUGER ENTER : CHO I S I R 4. Appuyez sur x ou •
  • Toshiba 52HMX84 | Owner's Manual - French - Page 48
    appuyez ensuite sur ENTER. TV CABLE/SAT POWER LIGHT SLEEP VCR DVD 123 AUDIO1 AUDIO2 456 MODE 789 S PIC SIZE ACTION MENU GUIDE ETUP +10 100/ 4 ci-dessus. Réinitialisation de réglages de l'image La fonction REPLACER permet de régler les fonctions d'image suivantes sur les paramètres
  • Toshiba 52HMX84 | Owner's Manual - French - Page 49
    le menu IMAGE s'affiche. 2. Appuyez sur y ou sur z pour mettre INTENSITE DE LAMPE en surbrillance et appuyez ensuite sur ENTER. 3. Appuyez sur y ou sur z pour tape 3 ci-dessus. TV CABLE/SAT POWER LIGHT SLEEP VCR DVD AUDIO1 123 AUDIO2 MODE 456 789 S PIC SIZE ACTION MENU GUIDE ETUP +10 100/
  • Toshiba 52HMX84 | Owner's Manual - French - Page 50
    ON SOURCE 0 : ANT 1 1 : V I DÉO 1 2 : V I DÉO 2 3 : V I DÉO 3 4: Color Stream 5: Color Stream 6 : HDM I 1 7 : HDM I 2 8 : ANT 2 HD1 HD2 0- 8 : POUR CHO I S appuyez sur EXIT. POWER TV CABLE/SAT LIGHT SLEEP VCR DVD 123 AUDIO1 AUDIO2 MODE 456 S PIC SIZE ACTION MENU GUIDE ETUP 789 +10 100
  • Toshiba 52HMX84 | Owner's Manual - French - Page 51
    codé (généralement indiqué par le symbole « CC » sur les listes de télévision). • Le texte-Affichage d'informations qui ne concernent pas I R ENTER : RÉGLAGE POWER TV CABLE/SAT LIGHT SLEEP VCR DVD 123 AUDIO1 AUDIO2 456 MODE 789 S PIC SIZE ACTION MENU GUIDE ETUP +10 100/ 0 ENT INFO
  • Toshiba 52HMX84 | Owner's Manual - French - Page 52
    . Le téléviseur s'allumera automatiquement après la durée réglée sur la minuterie ON (MARCHE). POWER TV CABLE/SAT LIGHT SLEEP VCR DVD 123 AUDIO1 AUDIO2 456 MODE 789 S PIC SIZE ACTION MENU GUIDE ETUP +10 100/ 0 ENT INFO FAVORITE TLHINEKATER TITLE SUB TITLE FAV AUDI O ENTER FAV
  • Toshiba 52HMX84 | Owner's Manual - French - Page 53
    Appuyez sur ENTER pour faire démarrer l'horloge. RÉGLAGE LANGUE RÉGLAGE HORLOGE ANT 1 / 2 TV / CABLE PROG CAN AJOUT / EFF 09:25 0-9 : CHO I S I R ENTER :RÉ de l'horloge. POWER TV CABLE/SAT LIGHT SLEEP VCR DVD AUDIO1 123 AUDIO2 MODE 456 789 S PIC SIZE ACTION MENU GUIDE ETUP +10 100/
  • Toshiba 52HMX84 | Owner's Manual - French - Page 54
    ou couper (MUET) momentanément le son. Lorsque le son est coupé, l'écran affiche l'indication « 1/2 MUET » ou « MUET » dans le coin inférieur droit. Chaque fois ci-contre). POWER TV CABLE/SAT LIGHT SLEEP VCR DVD 123 AUDIO1 AUDIO2 MODE 456 789 S PIC SIZE ACTION MENU GUIDE ETUP +10 100/
  • Toshiba 52HMX84 | Owner's Manual - French - Page 55
    Si l'émission est diffusée en mono, l'effet sonore ambiophonique WOW SRS 3D ne fonctionne pas. TV CABLE/SAT POWER LIGHT SLEEP VCR DVD 123 AUDIO1 AUDIO2 MODE 456 789 S PIC SIZE ACTION MENU GUIDE ETUP +10 100/ 0 ENT INFO FAVORITE TLHINEKATER TITLE SUB TITLE FAV AUDI O ENTER FAV
  • Toshiba 52HMX84 | Owner's Manual - French - Page 56
    : Les fonctions Dolby Virtual et WOW SRS 3D ne peuvent pas être activées simultanément. TV CABLE/SAT POWER LIGHT SLEEP VCR DVD 123 AUDIO1 AUDIO2 456 MODE 789 S PIC SIZE ACTION MENU GUIDE ETUP +10 100/ 0 ENT INFO FAVORITE TLHINEKATER TITLE SUB TITLE FAV AUDI O ENTER FAV CH
  • Toshiba 52HMX84 | Owner's Manual - French - Page 57
    sur y ou z pour mettre en évidence REPLACER, et ensuite appuyez sur ENTER. GRAVES A I GU ÉQU I L I BRE REPLACER MENU AUD I O RÉGLAGES AUDIO 50 50 ENTER. POWER TV CABLE/SAT LIGHT SLEEP VCR DVD 123 AUDIO1 AUDIO2 MODE 456 789 PIC SIZE ACTION +10 100/ 0 ENT S MENU GUIDE ETUP INFO
  • Toshiba 52HMX84 | Owner's Manual - French - Page 58
    la commande du volume de votre amplificateur audio est réglée sur un niveau d'écoute modéré. POWER TV CABLE/SAT LIGHT SLEEP VCR DVD 123 AUDIO1 AUDIO2 MODE 456 S PIC SIZE ACTION MENU GUIDE ETUP 789 +10 100/ 0 ENT INFO FAVORITE TLHINEKATER TITLE SUB TITLE FAV AUDI O ENTER FAV
  • Toshiba 52HMX84 | Owner's Manual - French - Page 59
    ENTER : RÉGLAGE POWER TV CABLE/SAT LIGHT SLEEP VCR DVD 123 AUDIO1 AUDIO2 MODE 456 S PIC SIZE ACTION MENU GUIDE ETUP 789 +10 100 Format • Intensite de lampe (en mode HAUTE) STÉRÉO SAP TV - PG L V M I N UTER I E M I N . SOUS TENS I ON M I N . - SOMME I L 12h34m 1h23m TV - PG L V
  • Toshiba 52HMX84 | Owner's Manual - French - Page 60
    l'image devient noire, signes d'une possible rupture de la lampe (voyant à DÉL 3). (Voir « Voyants DEL » à la page 64.) Pour obtenir un module luminaire de remplacement : • Aux États-Unis : Web Contact Pendant la période www.tacp.toshiba.com/service Sans frais : 1-800-631-3811 de garantie Apr
  • Toshiba 52HMX84 | Owner's Manual - French - Page 61
    200 ˚C (392 ˚F). Toucher à la lampe avant son refroidissement peut provoquer des brûlures graves. LAISSER LA LAMPE REFROIDIR AU MOINS UNE HEURE AVANT DE LA NON DÉCRITE DANS CE MANUEL, S'ADRESSER À UN TECHNICIEN DE SERVICE AUTORISÉ. L'inobservation de cet AVERTISSEMENT peut entraîner la mort ou
  • Toshiba 52HMX84 | Owner's Manual - French - Page 62
    à des salissures. Cela nuirait à la qualité de l'image et réduirait la durée de vie de la lampe. Voir « Néttoyage le verre du module luminaire » à la droite. 7. À l'aide d'un tournevis manuel de s'allumer et la durée de vie de la lampe pourrait être réduite. (Suite à la page suivante) 62 Index
  • Toshiba 52HMX84 | Owner's Manual - French - Page 63
    Etats-Unis, téléphonez au « Customer Service » à 1-800-6313811 (anglais seulement). • Au Canada, localisez la dépôt de service autorisé Toshiba le plus proche en consultant le site Web www.toshiba.ca. Cliquetez « Home Entertainment » et puis cliquetez « Support ». 63 Exploitation des Annexe Index
  • Toshiba 52HMX84 | Owner's Manual - French - Page 64
    un solution). La commande tactile du téléviseur TV/VIDEO EXIT CHANNEL VOLUME MENU POWER Rouge Vert Les placée. 2) Vert clignotant à La lampe ne fonctionne intervalles de 0,3 pas correctement ème persiste, contactez un Centre de service autorisé Toshiba. 5) Vert et rouge clignotent trois
  • Toshiba 52HMX84 | Owner's Manual - French - Page 65
    ou à d'autres dangers. L'entretien doit être confié au centre de service autorisé Toshiba. Système de télévision Norme NTSC Couverture des canaux VHF : 2 à pouces) Hauteur 890 mm (35-1/16 pouces) Protondeur 387 mm (15-1/4 pouces) 62HMX84 : Largeur 1.703 mm (67-1/16 pouces) Hauteur 1.040 mm (40-15/
  • Toshiba 52HMX84 | Owner's Manual - French - Page 66
    retransmission. Essayez un autre canal. • Vérifiez les connexions de l'antenne. • Si vous utilisez un magnétoscope, vérifiez si la touche TV/VCR est correctement réglée. • Assurez-vous que TV/CÂBLE est réglé sur le mode qui correspond au type de la source du signal (câblo distribution ou antenne ext
  • Toshiba 52HMX84 | Owner's Manual - French - Page 67
    guide de l'utilisateur dans sa totalité avant de faire fonctionner ce téléviseur DLP. Veuillez remplir et renvoyer par la poste la carte d'enregistrement du produit ou enregistrez-le à www.tacp.toshiba.com/service ficier des services couverts par la garantie Après avoir suivi les instructions du mode
  • Toshiba 52HMX84 | Owner's Manual - French - Page 68
    SERVICE AUTORISÉ TCL. Guide de l'utilisateur et enregistrement du produit Veuillez lire ce guide de l'utilisateur dans sa totalité avant de faire fonctionner ce téléviseur DLP. Veuillez enregistrez-le à www.toshiba des services couverts par la garantie Après avoir suivi les instructions du mode
  • Toshiba 52HMX84 | Owner's Manual - French - Page 69
    /EFF 28 Programmation automatique 27 Sélection TV/CÂBLE 27 PUCE-V CLASS. MPAA 42 CLASSIF. TV 41 Déblocage temporaire d'émissions de image 46 Réglage de la qualité du son 55 Remplacement du module luminaire 60-64 REPLACER 48, 57 S Sélection de la langue 26 Son AUDIO OUT, sélection 58 Son
  • Toshiba 52HMX84 | Owner's Manual - French - Page 70
    Notes 70 Index Annexe Exploitation des Configuration de fonctions du téléviseur votre téléviseur Utilisation de la Raccordement de télécommande votre téléviseur Introduction
  • Toshiba 52HMX84 | Owner's Manual - French - Page 71
    Notes 71 Index Annexe Exploitation des Configuration de fonctions du téléviseur votre téléviseur Utilisation de la Raccordement de télécommande votre téléviseur Introduction
  • Toshiba 52HMX84 | Owner's Manual - French - Page 72
    BUREAU-CHEF : 82 TOTOWA ROAD, WAYNE, NJ 07470, U.S.A. CENTRE DE SERVICE : 1420-B TOSHIBA DRIVE, LEBANON, TN 37087, U.S.A. BUREAU-CHEF : 191 McNABB STREET, MARKHAM, ONTARIO, L3R 8H2, CANADA - TEL: (905) 470-5400 CENTRES DE SERVICE : TORONTO : 191 McNABB STREET, MARKHAM, ONTARIO L3R 8H2, CANADA - TEL
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
DLP
TM
Téléprojecteur
52HMX84
62HMX84
M
ODE
D
’EMPLOI
Mémo de l'utilisateur
La désignation du modèle et le numéro de série se
trouvent à l’arrière de votre téléviseur.
Consignez ces numéros dans les espaces ci-dessous et
communiquez-les à votre revendeur Toshiba chaque
fois que vous le consultez au sujet de cet appareil.
Désignation du modèle :
Numéro de série :
23566348
Introduction
Raccordement de
v
otre téléviseur
Utilisation de la
télécommande
Configuration de
v
otre téléviseur
Exploitation des
f
onctions du téléviseur
Annexe
Index
52,62HMX84(F)01_R1
9/30/04, 5:25 PM
1