Toshiba 52HMX84 Owner's Manual - French - Page 32

Visualisation des formats de l'image grand, écran pour les signaux 480i, 480p et 1080i, seulement

Page 32 highlights

Introduction votre téléviseur Utilisation de la Raccordement de télécommande Visualisation des formats de l'image grand écran (pour les signaux 480i, 480p et 1080i seulement) Vous pouvez visualiser les formats de programme 480i, 480p et 1080i dans différents formats d'image-Nature, Dimension Cinéma 1, Dimension Cinéma 2, Dimension Cinéma 3 ou En Entier. (Le format d'image entier ne peut être sélectionné pour un programme en format 1080i). L'affichage de l'image varie en relation du format de l'émission que vous visionnez. Choisissez la grandeur de l'image qui correspond le plus avec l'émission actuelle. Sélection du format d'image 1. Appuyez sur PIC SIZE sur la télécommande. 2. Appuyez sur la touche numérique correspondante (0 à 4) pour sélecter le format désiré, comme décrit ci-dessous et à la page suivante. FORMAT I MAGE 0 : NATUREL 1 : D I MENS I ON C I NÉMA 1 2 : D I MENS I ON C I NÉMA 2 3 : D I MENS I ON C I NÉMA 3 4 : EN ENT I ER 0 - 4 : POUR CHO I S I R Format d'image Nature • Il y a très peu de différence entre l'image affichée et la présentation originale. Certains formats d'émissions sont affichés avec des bandes sur les côtés et/ou dans le haut et le bas de l'image. Exemple du format d'image Nature : L'affichage de l'image varie en relation du format de l'émission que vous visionnez. POWER TV CABLE/SAT LIGHT SLEEP VCR DVD 123 AUDIO1 AUDIO2 456 MODE 789 S PIC SIZE ACTION MENU GUIDE ETUP +10 100/ 0 ENT INFO FAVORITE TLHINEKATER TITLE SUB TITLE FAV AUDI O ENTER FAV CH VOL EXIT DVD RTN DVD CLEAR CH RTN INPUT RECALL MUTE SLOW/DIR SKIP/SEARCH Numéro PIC SIZE MENU ENTER yzx • Remarque : Vous pouvez également modifier la format d'image en sélectant FORMAT IMAGE dans le menu IMAGE. I MAGE MODE RÉGLAGES D ' I MAGE MODE C I NÉMA I NTENS I TE DE LAMPE FORMAT I MAGE FORMAT AUTO DÉF I LEMENT D ' I MAGE RESET SPORTS V I DEO HAUTE MARCHE SAVE : BOUGER ENTER : DÉMARRER Image standard sur un écran de télévision standard Image standard au tormat Nature sur votre téléviseur grand écran (voir page suivante) fonctions du téléviseur votre téléviseur Configuration de Exploitation des Annexe Index 32

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

Introduction
Raccordement de
votre téléviseur
Utilisation de la
télécommande
Configuration de
votre téléviseur
Exploitation des
fonctions du téléviseur
Annexe
Index
32
TV
CABLE/SAT
VCR
DVD
AUDIO1
AUDIO2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
100/
0
ENT
POWER
+10
ACTION
MODE
PIC SIZE
MENU
LIGHT
SLEEP
ENTER
FAV
CH
VOL
EXIT
CH RTN
DVD RTN
DVD CLEAR
SLOW/DIR
SKIP/SEARCH
INPUT
RECALL
MUTE
L
I
N
K
T
H
E
A
T
E
R
F
A
V
O
R
I
T
E
I
N
F
O
G
U
I
D
E
S
E
T
U
P
T
I
T
L
E
S
U
B
T
I
T
L
E
A
U
D
I
O
FAV
Visualisation des formats de l’image grand
écran (pour les signaux 480i, 480p et 1080i
seulement)
Vous pouvez visualiser les formats de programme 480i, 480p et 1080i
dans différents formats d’image—Nature, Dimension Cinéma 1,
Dimension Cinéma 2, Dimension Cinéma 3 ou En Entier. (Le format
d’image entier ne peut être sélectionné pour un programme en format
1080i).
L’affichage de l’image varie en relation du format de l’émission que
vous visionnez. Choisissez la grandeur de l’image qui correspond le
plus avec l’émission actuelle.
Sélection du format d’image
1.
Appuyez sur PIC SIZE sur la télécommande.
2.
Appuyez sur la touche numérique correspondante (0 à 4) pour
sélecter le format désiré, comme décrit ci-dessous et à la page
suivante.
FORMAT
I
MAGE
0:
1:
2:
3:
4:
NATUREL
D I MENS I ON
C I N
É
MA
1
D I MENS I ON
C I N
É
MA
2
D I MENS I ON
EN
ENT I ER
C I N
É
MA
3
0–4
POUR
CHO I S I R
:
Format d’image Nature
Il y a très peu de différence entre l’image affichée et la
présentation originale. Certains formats d’émissions sont affichés
avec des bandes sur les côtés et/ou dans le haut et le bas de
l’image.
PIC SIZE
Numéro
yzx
ENTER
Remarque :
Vous pouvez également modifier la format
d’image en sélectant FORMAT IMAGE dans
le menu IMAGE.
BOUGER
:
:
D
É
MARRER
ENTER
MODE
I MAGE
SPORTS
V I DEO
MARCHE
HAUTE
MODE
C I N
É
MA
I NTENS I TE
DE
LAMPE
FORMAT
I MAGE
FORMAT
AUTO
DÉF I LEMENT
D '
I MAGE
R
É
GLAGES
D ' I MAGE
(voir page suivante)
MENU
Exemple du format d’image Nature : L’affichage de l’image varie
en relation du format de l’émission que vous visionnez.
Image standard sur un écran
de télévision standard
Image standard au tormat Nature
sur votre téléviseur grand écran