Toshiba 52HMX84 Owner's Manual - French - Page 58

Introduction votre téléviseur Utilisation de la Raccordement de télécommande fonctions du téléviseur votre téléviseur Configuration de Désactivation des haut-parleurs intégrés Utilisez cette fonction pour désactiver les haut-parleurs du téléviseur lorsque vous raccordez un système audio (voir « Raccordement d'un système audio » à la page 16). Pour désactiver des haut-parleurs intégrés : 1. Appuyez sur MENU et appuyez ensuite sur x ou • jusqu'à ce que le menu AUDIO apparaisse. 2. Appuyez sur y ou z pour mettre en évidence H-PARLEUR, et ensuite appuyez sur ENTER. 3. Appuyez sur y ou z pour sélectionner ARRÊT et appuyez ensuite sur ENTER. AUDIO STABLE SOUND H - PARLEUR SORT I E AUD I O MARCHE ARRÊT : CHO I S I R ENTER : RÉGLAGE Pour activer les haut-parleurs intégrés : Choisissez MARCHE à l'étape 3. Sélection du son AUDIO OUT Cette fonction vous permet de sélectionner les sources de son (PRINCIPALE et IHI) diffusées par les prises AUDIO OUT (par exemple, voir « Raccordement de deux magnétoscopes » à la page 14). Cela est particulièrement utile lorsque vous amplifiez ou enregistrez le son IHI en utilisant des dispositifs externes tout en écoutant le son de l'image principale sur les haut-parleurs intégrés. Pour sélectionner le son AUDIO OUT : 1. Appuyez sur MENU, puis sur x ou • jusqu'à ce que le menu AUDIO apparaisse. 2. Appuyez sur y ou z pour mettre en évidence SORTIE AUDIO, et ensuite appuyez sur ENTER. 3. Appuyez sur y ou z pour sélectionner le son PRINCIPALE ou IHI, et ensuite appuyez sur ENTER. Remarque : Assurez-vous que la commande du volume de votre amplificateur audio est réglée sur un niveau d'écoute modéré. POWER TV CABLE/SAT LIGHT SLEEP VCR DVD 123 AUDIO1 AUDIO2 MODE 456 S PIC SIZE ACTION MENU GUIDE ETUP 789 +10 100/ 0 ENT INFO FAVORITE TLHINEKATER TITLE SUB TITLE FAV AUDI O ENTER FAV CH VOL EXIT DVD RTN DVD CLEAR CH RTN INPUT RECALL MUTE SLOW/DIR SKIP/SEARCH MENU ENTER yzx • Remarque : Lorsque la fenêtre IHI est fermée, le son du programme principal sort par les bornes AUDIO OUT, même si IHI est sélectionné dans le menu SORTIE AUDIO. AUDIO STABLE SOUND H - PARLEUR SORT I E AUD I O PR I NC I PALE I H I : CHO I S I R ENTER : RÉGLAGE • PRINCIPALE : Génère le son du programme principal (fenêtre gauche) par les prises AUDIO OUT. • IHI : Génère le son du programme IHI (fenêtre droite) par les prises AUDIO OUT. Exploitation des Annexe Index 58