Toshiba 52HMX84 Owner's Manual - French - Page 7

Introduction

Page 7 highlights

Introduction votre téléviseur Utilisation de la Raccordement de télécommande fonctions du téléviseur votre téléviseur Configuration de Introduction Bienvenue dans l'univers de Toshiba Merci d'avoir acheté ce téléviseur Toshiba, l'un des téléprojecteurs DLPTM les plus novateurs sur le marché. Le présent mode d'emploi a pour objectif de vous guider le plus rapidement possible dans les procédures d'installation et d'utilisation de votre téléviseur Toshiba. Le présent mode d'emploi concerne les modèles 52HMX84 et 62HMX84. Les numéros de modèle et de série se trouvent au dos du téléviseur. Écrivez pour référence ces numéros dans l'espace fourni sur la couverture avant du manuel. Les instructions contenues dans ce mode d'emploi sont basées sur l'utilisation de la télécommande. Vous pouvez également utiliser les commandes du téléviseur si elles portent le même nom que celles de la télécommande. Lisez attentivement toutes les instructions de sécurité et d'utilisation et conservez le présent mode d'emploi pour toute référence ultérieure. Exploration de votre nouveau téléviseur Vous pouvez commander votre téléviseur à l'aide de la commande tactile à l'avant du téléviseur ou de la télécommande. Le panneau arrière et le panneau latéral (derrière le volet) fournissent toutes les connexions terminales dont vous avez besoin pour raccorder un autre appareil à votre téléviseur. Voir « Raccordement de votre téléviseur » à la page 8. Le modèle 52HMX84 est utilisé dans ce manuel pour les illustrations. Lire les « Remarques importantes relatives au téléprojecteur DLP TM » à la page 5. Avant TV/VIDEO EXIT CHANNEL VOLUME MENU POWER Détécteur infrarouge (Derrière l'écran) Côté Appuyez pour ouvrir. Commande tactile à l'avant du téléviseur (effleurer les touches imprimées) EXIT TV/VIDEO zyx • MENU POWER (alimentation) TV/VIDEO EXIT CHANNEL VOLUME MENU POWER Volume x • Voyants DEL Canal zy vert / rouge* * Vert allumé = action en cours sur une touche de la commande tactile; Rouge allumé = appareil sous tension. Voir la page 64 pour obtenir d'autres informations sur les voyants DEL. VIDEO 3 Entrées audio/vidéo Sortie AUDIO ANT IN Entrée Entrée ANT-2 ANT-1 Télécommande TV CABLE/SAT POWER LIGHT SLEEP VCR DVD AUDIO1 123 AUDIO2 MODE 456 789 S PIC SIZE ACTION MENU GUIDE ETUP +10 100/ 0 ENT INFO FAVORITE TLHINEKATER TITLE SUB TITLE FAV AUDI O ENTER FAV CH VOL EXIT DVD RTN DVD CLEAR CH RTN INPUT RECALL MUTE SLOW/DIR SKIP/SEARCH REW PAUSE/STEP PLAY FF AM/FM STOP REC TV/ VCR DISC POP CH SPLIT POP DIRECT CH FREEZE SWAP CH SCAN SOURCE Arrière CT-90164 Exploitation des Annexe Index ColorStream VARIABLE 120 VAC HD-1/HD-2 AUDIO OUT 60 Hz VIDEO 1/2 Video/Audio OUT HDMI IN 7

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72

Introduction
Raccordement de
votre téléviseur
Utilisation de la
télécommande
Configuration de
votre téléviseur
Exploitation des
fonctions du téléviseur
Annexe
Index
7
Introduction
Bienvenue dans l’univers de Toshiba
Merci d’avoir acheté ce téléviseur Toshiba, l’un des téléprojecteurs
DLP
TM
les plus novateurs sur le marché.
Le présent mode d’emploi a
pour objectif de vous guider le plus rapidement possible dans les
procédures d’installation et d’utilisation de votre téléviseur Toshiba.
Le présent mode d’emploi concerne les modèles 52HMX84 et
62HMX84. Les numéros de modèle et de série se trouvent au dos du
téléviseur. Écrivez pour référence ces numéros dans l’espace fourni sur
la couverture avant du manuel.
Les instructions contenues dans ce mode d’emploi sont basées sur
l’utilisation de la télécommande. Vous pouvez également utiliser les
commandes du téléviseur si elles portent le même nom que celles de la
télécommande.
Lisez attentivement toutes les instructions de sécurité et d’utilisation
et conservez le présent mode d’emploi pour toute référence ultérieure.
Exploration de votre nouveau téléviseur
Vous pouvez commander votre téléviseur à l’aide de la commande tactile
à l’avant du téléviseur ou de la télécommande. Le panneau arrière et le
panneau latéral (derrière le volet) fournissent toutes les connexions
terminales dont vous avez besoin pour raccorder un autre appareil à
votre téléviseur. Voir « Raccordement de votre téléviseur » à la page 8.
Le mod
è
le 52HMX84 est utilis
é
dans ce manuel pour les illustrations.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
100/
0
ENT
TV
CABLE/SAT
VCR
POWER
+10
DVD
AUDIO1
AUDIO2
ACTION
MODE
PIC SIZE
MENU
LIGHT
SLEEP
ENTER
FAV
CH
TV/
VCR
VOL
EXIT
DISC
CH RTN
DVD RTN
DVD CLEAR
SLOW/DIR
PAUSE/STEP
AM/FM
SKIP/SEARCH
PLAY
REW
FF
STOP
POP DIRECT CH
FREEZE
SPLIT
CH SCAN
SOURCE
SWAP
POP CH
REC
INPUT
RECALL
MUTE
L
I
N
K
T
H
E
A
T
E
R
F
A
V
O
R
I
T
E
I
N
F
O
G
U
I
D
E
S
E
T
U
P
T
I
T
L
E
S
U
B
T
I
T
L
E
A
U
D
I
O
FAV
CT-90164
Télécommande
Arrière
Avant
Détécteur infrarouge
(Derrière l’écran)
MENU
TV/VIDEO
HDMI IN
EXIT
zyx
Entrée
ANT-2
Entrée
ANT-1
VIDEO 1/2
ColorStream
HD-1/HD-2
Video/Audio OUT
POWER
(alimentation)
Lire les « Remarques importantes
relatives au téléprojecteur DLP
TM
»
à la page 5.
Sortie
ANT
MENU
VOLUME
CHANNEL
EXIT
TV/VIDEO
POWER
AUDIO
IN
VARIABLE
AUDIO OUT
*
Vert allumé = action en cours sur une touche de la commande tactile;
Rouge allumé = appareil sous tension.
Voir la page 64 pour obtenir d’autres informations sur les
voyants DEL.
Canal
zy
Volume
x
Voyants DEL
vert / rouge*
Commande tactile à l’avant du téléviseur (effleurer les touches imprimées)
VIDEO 3
Entrées audio/vidéo
Appuyez pour
ouvrir.
Côté
120 VAC
60 Hz