Toshiba 52HMX84 Owner's Manual - French - Page 13

Introduction votre téléviseur Utilisation de la Raccordement de télécommande Raccordement d'un récepteur DTV (ou Décodeur de DTV) avec ColorStream® (vidéo composante) et d'un magnétoscope Cette connexion permet de regarder la DTV (télévision numérique), le magnétoscope et les programmes de télévision et d'enregistrer la DTV (vidéo composite uniquement) et les programmes de télévision. Votre téléviseur est équipé d'entrées ColorStream (vidéo composante). Le raccordement de votre téléviseur à un récepteur DTV équipé des prises vidéo composantes peut améliorer considérablement la qualité et le réalisme de l'image. - Pour enregistrer et regarder une émission DTV, sélectionnez LINE IN à partir du magnétoscope et « ColorStream HD2 » (ou VIDEO 1 pour une connexion non ColorStream) à partir du téléviseur (voir « Sélection de l'entrée d'antenne » à la page 26). - Pour enregistrer une émission de télévision tout en regardant une émission DTV, réglez le magnétoscope au canal à enregistrer et sélectionnez « ColorStream HD2 » à partir du téléviseur. - Pour enregistrer une émission de télévision tout en la regardant, réglez le magnétoscope au canal à enregistrer et sélectionnez VIDEO 1 à partir du téléviseur. - Pour enregistrer une émission de télévision tout en regardant une autre émission, réglez le magnétoscope au canal à enregistrer et réglez le téléviseur au canal que vous souhaitez regarder. Vous avez besoin de : • trois câbles coaxial • deux jeux de câbles A/V standard • une paire de câbles audio standard • un jeu de câbles vidéo composants De l'antenne Magnétoscope stéréo Remarque : Vous devez utiliser des câbles vidéo composante (ou un câble de HDMI) pour raccorder le téléviseur et le récepteur DTV afin d'obtenir une qualité d'image optimale. Vous pouvez raccorder les câbles vidéo composante sur les prises ColorStream du téléviseur (HD1 ou HD2). Pour raccordement d'un appareil à l'entrée HDMI ou DVI, voir page 15. Les prises ColorStream HD1/HD2 et HDMI1/2 peuvent être utilisées avec les systèmes de balayage progressif (480p, 720p) et à entrelacement (480i, 1080i) cependant, un signal 1080i fournira la meilleure performance d'image. Si votre récepteur DTV ou décodeur de DTV n'est pas compatible avec vidéo composante ou HDMI, utilisez les connexions S-vidéo (et les connexions audio standard) à la place (voir page 11). L'enregistrement, l'usage, la distribution ou la modification, sans autorisation préalable, d'émissions de télévision, de cassettes vidéo, de DVD et de tout autre matériel, est interdit aux termes des lois sur le droit d'auteur aux États-Unis et dans d'autres pays. Le non-respect de ces lois engagera votre responsabilité civile et pénale. IN from ANT OUT to TV CH 3 CH 4 Téléviseur VIDEO IN OUT L R AUDIO fonctions du téléviseur votre téléviseur Configuration de Exploitation des Annexe Index De l'antenne DTV Satelite IN Y PB PR S-VIDEO COMPONENT VIDEO VIDEO OUT AUDIO OUT L L R R Récepteur DTV avec vidéo composante 13