Tripp Lite SMART1050 Owner's Manual for SmartPro/SmartPro XL UPS 932190 - Page 16

Otras características del UPS

Page 16 highlights

201112101 93-2190.qxd 12/29/2011 4:21 PM Page 16 Funcionamiento básico continuación LED "BATTERY CHARGE" (CARGA DE BATERÍAS): cuando el UPS está funcionando con suministro de energía de la red pública, este LED indica el estado aproximado de la carga de las baterías internas del UPS: rojo indica que las baterías están comenzando a cargarse; amarillo indica que las baterías están aproximadamente a medio cargar; y verde indica que las baterías están totalmente cargadas. Cuando el UPS está en funcionamiento con alimentación por baterías durante un apagón total o un apagón parcial grave, este LED indica la cantidad aproximada de energía (que en definitiva afecta el tiempo de respaldo) que suministrarán las baterías del UPS: rojo indica un nivel de energía bajo; amarillo indica un nivel de energía mediano; y verde indica un alto nivel de energía. Dado que el rendimiento de tiempo de respaldo de todas las baterías de UPS se agotará gradualmente con el tiempo, se recomienda realizar periódicamente una prueba automática (vea la descripción del botón "MUTE/TEST" (SILENCIAR/PRUEBA) para determinar el nivel de energía de las baterías de su UPS ANTES de que se produzca un apagón total o un apagón parcial grave. Durante un apagón total o apagón parcial grave prolongado, debe guardar los archivos y apagar sus equipos dado que eventualmente se agotará la potencia de las baterías internas. Cuando el LED se pone rojo y suena una alarma continua, indica que las baterías del UPS están casi agotadas y es inminente el apagado del UPS. LED "BATTERY WARNING" (ALERTA DE BATERÍAS): este LED se enciende en rojo y suena una alarma intermitente después de que usted inicia una prueba automática (Vea la descripción del botón "MUTE/TEST" (SILENCIAR/PRUEBA)) para indicar que es necesario recargar o reemplazar las baterías del UPS. Deje que el UPS haga una recarga continua durante 12 horas y luego repita la prueba automática. Si el LED sigue encendiéndose, solicite servicio técnico a Tripp Lite. Si necesita reemplazar las baterías de su UPS, visite el sitio Web www.tripplite.com/support/battery/index.cfm para encontrar la batería de reemplazo Tripp Lite específica para su UPS. Otras características del UPS Receptáculos de CA: Estos receptáculos de salida le brindan a sus equipos conectados potencia de línea de CA durante el funcionamiento normal y potencia de baterías durante las interrupciones en el suministro eléctrico. El UPS protege los equipos conectados a estos receptáculos de las sobretensiones perjudiciales y el ruido de línea. Si tiene una conexión USB o DB9 a su UPS, puede reiniciar los equipos conectados en forma remota APAGANDO (OFF) y ENCENDIENDO (ON) estos receptáculos mediante el software Tripp Lite. Determinados modelos tienen un receptáculo o receptáculos (claramente identificados en el panel posterior) que se pueden ENCENDER (ON) y APAGAR (OFF) en forma remota, sin interrumpir la alimentación de potencia a las otras salidas. Vea los detalles en las instrucciones del software. 16

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

16
LED “BATTERY CHARGE” (CARGA DE BATERÍAS):
cuando
el UPS está funcionando con suministro de energía de la red pública,
este LED indica el estado aproximado de la carga de las baterías
internas del UPS: rojo indica que las baterías están comenzando a
cargarse; amarillo indica que las baterías están aproximadamente a
medio cargar; y verde indica que las baterías están totalmente
cargadas. Cuando el UPS está en funcionamiento con alimentación
por baterías durante un apagón total o un apagón parcial grave, este
LED indica la cantidad aproximada de energía (que en definitiva
afecta el tiempo de respaldo) que suministrarán las baterías del UPS:
rojo indica un nivel de energía bajo; amarillo indica un nivel de
energía mediano; y verde indica un alto nivel de energía. Dado que el
rendimiento de tiempo de respaldo de todas las baterías de UPS se
agotará gradualmente con el tiempo, se recomienda realizar
periódicamente una prueba automática (vea la descripción del botón
“MUTE/TEST” (SILENCIAR/PRUEBA) para determinar el nivel de
energía de las baterías de su UPS ANTES de que se produzca un
apagón total o un apagón parcial grave. Durante un apagón total o
apagón parcial grave prolongado, debe guardar los archivos y apagar
sus equipos dado que eventualmente se agotará la potencia de las
baterías internas. Cuando el LED se pone rojo y suena una alarma
continua, indica que las baterías del UPS están casi agotadas y es
inminente el apagado del UPS.
LED “BATTERY WARNING” (ALERTA DE BATERÍAS):
este
LED se enciende en rojo y suena una alarma intermitente después de
que usted inicia una prueba automática
(Vea la descripción del botón
“MUTE/TEST” (SILENCIAR/PRUEBA)) para indicar que es
necesario recargar o reemplazar las baterías del UPS. Deje que el UPS
haga una recarga continua durante 12 horas y luego repita la prueba
automática. Si el LED sigue encendiéndose, solicite servicio técnico a
Tripp Lite. Si necesita reemplazar las baterías de su UPS, visite el
sitio
Web
www.tripplite.com/support/battery/index.cfm
para
encontrar la batería de reemplazo Tripp Lite específica para su UPS.
Funcionamiento básico
continuación
Receptáculos de CA:
Estos receptáculos de salida le brindan a sus
equipos conectados potencia de línea de CA
durante el
funcionamiento normal y potencia de baterías durante las
interrupciones en el suministro eléctrico. El UPS protege los equipos
conectados a estos receptáculos de las sobretensiones perjudiciales y
el ruido de línea. Si tiene una conexión USB o DB9 a su UPS, puede
reiniciar los equipos conectados en forma remota APAGANDO
(OFF) y ENCENDIENDO (ON) estos receptáculos mediante el
software Tripp Lite. Determinados modelos tienen un receptáculo o
receptáculos (claramente identificados en el panel posterior) que se
pueden ENCENDER (ON) y APAGAR (OFF) en forma remota, sin
interrumpir la alimentación de potencia a las otras salidas. Vea los
detalles en las instrucciones del software.
Otras características del UPS
201112101 93-2190.qxd
12/29/2011
4:21 PM
Page 16