Tripp Lite SMART1050 Owner's Manual for SmartPro/SmartPro XL UPS 932190 - Page 19

Especificaciones

Page 19 highlights

201112101 93-2190.qxd 12/29/2011 4:21 PM Page 19 Especificaciones Tripp Lite tiene una política de mejora continua. Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso. Sistemas UPS SmartPro® Número de modelo: Número de serie: SMART1050 AGSM1050PJR3 SMART1500 AGSM1500XPSR3 Voltaje/frecuencia de entrada: 120 V/60 Hz 120 V/60 Hz Rango de voltajes de entrada en línea: 79 - 147 voltios 79 - 147 voltios Capacidad de salida (VA/Vatios): 1050/705 1500/980 Tiempo de respaldo de las baterías Minutos (Media carga/Carga completa): 23/8 20/7 Tiempo de recarga de las baterías: 2-4 h 2-4 h Aprobaciones: UL, cUL, NOM, FCC B UL, cUL, NOM, FCC A Sistemas SmartPro® XL UPS Número de modelo: Número de serie: Voltaje/frecuencia de entrada: SMART1500XL AGSM1500XPSR3 120 V/60 Hz Rango de voltajes de entrada en línea: 79 - 147 voltios Capacidad de salida (VA/Vatios): 1500/980 Tiempo de respaldo de las baterías Minutos (Media carga/Carga completa): 20/7+ Tiempo de recarga de las baterías: 2 - 4 h Aprobaciones: UL, cUL, NOM, FCC A TODAS LAS UNIDADES: Forma de onda de la salida Modo en línea (onda sinusoidal filtrada); Forma de onda de la salida Modo de baterías (onda sinusoidal por PWM); Supresión de sobretensiones de CA (supera las normas IEEE 587 Cat. A y B); Atenuación de ruido de CA (>40 dB a 1 MHz); Modos de protección de CA (H a N, H a G, N a G). + El tiempo de respaldo de las baterías se puede extender mediante la adición de Paquetes de baterías externos Tripp Lite (N° de modelo: BP36V27, se venden por separado). Las baterías externas aumentan el tiempo de respaldo y el tiempo de recarga de las baterías AVISO DE LA FCC SOBRE INTERFERENCIAS CON RADIO/TV (EE.UU. SOLAMENTE): Este dispositivo cumple con la parte 15 de las Normas de la FCC. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) Este dispositivo no debe causar interferencias perjudiciales y, (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluida la interferencia que pueda causar un funcionamiento indeseado. AVISO DE LA FCC SOBRE INTERFERENCIAS CON RADIO/TV CLASE A (EE.UU. SOLAMENTE): Nota: Este equipo ha sido probado y se ha determinado que se encuentra dentro de los límites establecidos para dispositivos digitales de Clase A, de acuerdo con la Parte 15 de las reglas de la Comisión Federal de Comunicaciones de los EE.UU. Estos límites han sido establecidos para proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales cuando el equipo funciona en entornos comerciales. Este equipo genera, usa y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y usa de acuerdo con el manual de instrucciones, puede causar interferencias en las comunicaciones de radio. El uso de este equipo en áreas residenciales puede causar interferencias perjudiciales, en cuyo caso se le solicitará al usuario que las corrija a su propio cargo. El usuario debe utilizar cables y conectores blindados con este producto. Cualquier cambio o modificación introducido en este producto, que no esté expresamente aprobado por la parte responsable del cumplimiento, anulará la autorización del usuario para operar el equipo. AVISO DE LA FCC SOBRE INTERFERENCIAS CON RADIO/TV CLASE B (EE.UU. SOLAMENTE): Nota: Este equipo ha sido probado y se ha determinado que se encuentra dentro de los límites establecidos para dispositivos digitales de Clase B, de acuerdo con la Parte 15 de las reglas de la Comisión Federal de Comunicaciones de los EE.UU. Estos límites han sido establecidos para proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales en una instalación residencial. Este equipo genera, usa y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y usa de acuerdo con el manual de instrucciones, puede causar interferencias en las comunicaciones de radio. Sin embargo, no existe garantía alguna de que no se vayan a producir interferencias en una instalación en particular. Si este equipo causa interferencia perjudicial a la recepción de radio o televisión, lo cual puede determinarse apagándolo y volviendo a encenderlo, se recomienda al usuario que trate de corregir la interferencia con una o más de las siguientes medidas: reorientar o reubicar la antena receptora; aumentar la separación entre el equipo y el receptor; conectar el equipo a un tomacorriente que se encuentre en un circuito distinto de aquél donde está conectado el receptor; o consultar al distribuidor o a un técnico en radio/televisión experimentado. El usuario debe utilizar cables y conectores blindados con este producto. Cualquier cambio o modificación introducido en este producto, que no esté expresamente aprobado por la parte responsable del cumplimiento, anulará la autorización del usuario para operar el equipo. Tripp Lite tiene una política de mejoramiento continuo. Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso. Nota sobre etiquetado. Se usan dos símbolos en la etiqueta. V~ : Voltaje de CA V : Voltaje de CC 19 201112101 93-2190-ES

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32

19
Especificaciones
Tripp Lite tiene una política de mejora continua. Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso.
Sistemas UPS SmartPro
®
Número de modelo:
SMART1050
SMART1500
Número de serie:
AGSM1050PJR3
AGSM1500XPSR3
Voltaje/frecuencia de entrada:
120 V/60 Hz
120 V/60 Hz
Rango de voltajes de entrada en línea:
79
- 147 voltios
79
- 147 voltios
Capacidad de salida (VA/Vatios):
1050/705
1500/980
Tiempo de respaldo de las baterías Minutos
(Media carga/Carga completa):
23/8
20/7
Tiempo de recarga de las baterías:
2-4 h
2-4 h
Aprobaciones:
UL, cUL, NOM, FCC B
UL, cUL, NOM, FCC A
Sistemas SmartPro
®
XL UPS
Número de modelo:
SMART1500XL
Número de serie:
AGSM1500XPSR3
Voltaje/frecuencia de entrada:
120 V/60 Hz
Rango de voltajes de entrada en línea:
79 - 147 voltios
Capacidad de salida (VA/Vatios):
1500/980
Tiempo de respaldo de las baterías Minutos
(Media carga/Carga completa):
20/7+
Tiempo de recarga de las baterías:
2 - 4 h
Aprobaciones:
UL, cUL, NOM, FCC A
TODAS LAS UNIDADES:
Forma de onda de la salida Modo en línea (onda sinusoidal filtrada); Forma de onda de la salida Modo de baterías (onda
sinusoidal por PWM); Supresión de sobretensiones de CA (supera las normas IEEE 587 Cat. A y B); Atenuación de ruido de CA
(>40 dB a 1 MHz); Modos de protección de CA (H a N, H a G, N a G).
+ El tiempo de respaldo de las baterías se puede extender mediante la adición de Paquetes de baterías externos Tripp Lite (N°
de modelo: BP36V27, se venden por separado). Las baterías externas aumentan el tiempo de respaldo y el tiempo de recarga
de las baterías
AVISO DE LA FCC SOBRE INTERFERENCIAS CON RADIO/TV (EE.UU. SOLAMENTE):
Este dispositivo cumple con la parte 15 de las Normas de la FCC. Su funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes:
(1) Este dispositivo no debe causar interferencias perjudiciales y, (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia
recibida, incluida la interferencia que pueda causar un funcionamiento indeseado.
AVISO DE LA FCC SOBRE INTERFERENCIAS CON RADIO/TV CLASE A (EE.UU. SOLAMENTE):
Nota: Este equipo ha sido probado y se ha determinado que se encuentra dentro de los límites establecidos para dispositivos
digitales de Clase A, de acuerdo con la Parte 15 de las reglas de la Comisión Federal de Comunicaciones de los EE.UU. Estos
límites han sido establecidos para proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales cuando el equipo
funciona en entornos comerciales. Este equipo genera, usa y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y usa
de acuerdo con el manual de instrucciones, puede causar interferencias en las comunicaciones de radio. El uso de este equipo
en áreas residenciales puede causar interferencias perjudiciales, en cuyo caso se le solicitará al usuario que las corrija a su
propio cargo. El usuario debe utilizar cables y conectores blindados con este producto. Cualquier cambio o modificación
introducido en este producto, que no esté expresamente aprobado por la parte responsable del cumplimiento, anulará la
autorización del usuario para operar el equipo.
AVISO DE LA FCC SOBRE INTERFERENCIAS CON RADIO/TV CLASE B (EE.UU. SOLAMENTE):
Nota: Este equipo ha sido probado y se ha determinado que se encuentra dentro de los límites establecidos para dispositivos
digitales de Clase B, de acuerdo con la Parte 15 de las reglas de la Comisión Federal de Comunicaciones de los EE.UU. Estos
límites han sido establecidos para proporcionar una protección razonable contra interferencias perjudiciales en una instalación
residencial. Este equipo genera, usa y puede irradiar energía de radiofrecuencia y, si no se instala y usa de acuerdo con el
manual de instrucciones, puede causar interferencias en las comunicaciones de radio. Sin embargo, no existe garantía alguna de
que no se vayan a producir interferencias en una instalación en particular. Si este equipo causa interferencia perjudicial a la
recepción de radio o televisión, lo cual puede determinarse apagándolo y volviendo a encenderlo, se recomienda al usuario que
trate de corregir la interferencia con una o más de las siguientes medidas: reorientar o reubicar la antena receptora; aumentar la
separación entre el equipo y el receptor; conectar el equipo a un tomacorriente que se encuentre en un circuito distinto de aquél
donde está conectado el receptor; o consultar al distribuidor o a un técnico en radio/televisión experimentado. El usuario debe
utilizar cables y conectores blindados con este producto. Cualquier cambio o modificación introducido en este producto, que no
esté expresamente aprobado por la parte responsable del cumplimiento, anulará la autorización del usuario para operar el equipo.
Tripp Lite tiene una política de mejoramiento continuo.Las especificaciones están sujetas a cambio sin previo aviso.
Nota sobre etiquetado.
Se usan dos símbolos en la etiqueta.
V~ :Voltaje de CA
V
:Voltaje de CC
201112101 93-2190-ES
201112101 93-2190.qxd
12/29/2011
4:21 PM
Page 19