Weider Viper 2000 French Manual - Page 10

Câble 59 au Support Pivotant Large 59 à l'aide

Page 10 highlights

19. Retirez l'Écrou de Blocage en Nylon de 3/8" (21), le Boulon de 3/8" x 1 3/4" (48), et la Poulie de 4 1/2" (77) d'une des extrémités des Plaques en "I" (78). Enroulez le Câble Long (66) sous la Poulie et rattachez la Poulie aux Plaques en "I" à l'aide du Boulon et de l'Écrou de Blocage en Nylon. 19 67 71 48 59 15 Référez-vous au schéma agrandi. (Note: Le Support Pivotant Large (71) est attaché au Montant Supérieur (67): il est montré desassemblé pour des raisons de clarté.) Enroulez le Câble Long (66) autour d'une Poulie de 3 1/2" (15). Attachez la Poulie et un Embout de Blocage du Câble (59) au Support Pivotant Large (59) à l'aide d'un Boulon de 3/8" x 1 3/4" (48) et un Écrou de Blocage en Nylon de 3/8" (21). Assurez-vous que l'Embout de Blocage du Câble soit dans la position indiquée. 77 21 20 66 21 48 78 20. Enroulez le Câble Long (66) autour de la Poulie de 3 1/2" (15) et du Bras (46) gauche. Serrez l'Écrou de Blocage en Nylon de 3/8" (21) et un Boulon de 3/8" x 1 3/4" (non-illustré). Assurez-vous que l'Embout de Blocage du Câble (59) soit tourné dans la position indiquée. 15 66 21 46 59 21. (Note: La Poulie de 4 1/2" [77] illustrée dans cette étape est pre-assemblée sur le Support d'Ajustement en "U" [75].) Attachez le Support d'Ajustement en "U" (75) au Montant Avant (42) avec un Boulon de 5/16" x 3 1/4" (35), une Rondelle Plate de 5/16" (8), et un Écrou de Blocage en Nylon de 5/16" (3). Serrez l'Écrou de Blocage en Nylon sur le Boulon en ne faisant que deux tours. Retirez le Boulon de 3/8" x 1 3/4" (48), l'Écrou de Blocage en Nylon de 3/8" (21), et la Poulie de 4 1/2" (77) du Support d'Ajustement en "U" (75). Enroulez le Câble Long (66) autour de la Poulie comme indiqué. Rattachez la Poulie au Support d'Ajustement en "U" avec le Boulon et l'Écrou de Blocage en Nylon. 21 3 8 42 75 21 35 48 66 77 22. Enroulez le Câble Long (66) autour de la Poulie de 3 1/2" (15) sur le Bras (46) droit. Serrez le Boulon de 3/8" x 1 3/4" (48) et l'Écrou de Blocage en Nylon de 3/8" (non-illustré). Assurez-vous que l'Embout de Blocage du Câble (59) soit tourné dans la position indiquée. Attachez le Boulon de 5/16" x 3" (17), deux Rondelles Plates de 5/16" (8) et un Écrou de Blocage de 5/16" (2) au trou indiqué sur le Montant Supérieur (67). 22 67 17 66 22 15 48 8 12 9 3 59 6 Glissez l'extrémité du Câble Long (66) sur l'extrémité du Boulon de 5/16" x 3" (17). Serrez un autre Écrou de Blocage de 5/16" (2) sur le Boulon. 10

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27

10
12
3
6
9
19. Retirez l’Écrou de Blocage en Nylon de 3/8” (21),
le Boulon de 3/8” x 1 3/4” (48), et la Poulie de
4 1/2” (77) d’une des extrémités des Plaques en “I”
(78). Enroulez le Câble Long (66) sous la Poulie et
rattachez la Poulie aux Plaques en “I” à l’aide du
Boulon et de l’Écrou de Blocage en Nylon.
Référez-vous au schéma agrandi. (Note: Le
Support Pivotant Large (71) est attaché au
Montant Supérieur (67): il est montré desassemblé
pour des raisons de clarté.) Enroulez le Câble
Long (66) autour d’une Poulie de 3 1/2” (15).
Attachez la Poulie et un Embout de Blocage du
Câble (59) au Support Pivotant Large (59) à l’aide
d’un Boulon de 3/8” x 1 3/4” (48) et un Écrou de
Blocage en Nylon de 3/8” (21).
Assurez-vous que
l’Embout de Blocage du Câble soit dans la
position indiquée.
20
. Enroulez le Câble Long (66) autour de la Poulie de
3 1/2” (15) et du Bras (46) gauche. Serrez l’Écrou
de Blocage en Nylon de 3/8” (21) et un Boulon de
3/8” x 1 3/4” (non-illustré).
Assurez-vous que
l’Embout de Blocage du Câble (59) soit tourné
dans la position indiquée.
21. (Note: La Poulie de 4 1/2” [77] illustrée dans cette
étape est pre-assemblée sur le Support
d’Ajustement en “U” [75].) Attachez le Support
d’Ajustement en “U” (75) au Montant Avant (42)
avec un Boulon de 5/16” x 3 1/4” (35), une
Rondelle Plate de 5/16” (8), et un Écrou de
Blocage en Nylon de 5/16” (3).
Serrez l’Écrou de
Blocage en Nylon sur le Boulon en ne faisant
que deux tours.
Retirez le Boulon de 3/8” x 1 3/4” (48), l’Écrou de
Blocage en Nylon de 3/8” (21), et la Poulie de
4 1/2” (77) du Support d’Ajustement en “U” (75).
Enroulez le Câble Long (66) autour de la Poulie
comme indiqué. Rattachez la Poulie au Support
d’Ajustement en “U” avec le Boulon et l’Écrou de
Blocage en Nylon.
22. Enroulez le Câble Long (66) autour de la Poulie de
3 1/2” (15) sur le Bras (46) droit. Serrez le Boulon
de 3/8” x 1 3/4” (48) et l’Écrou de Blocage en
Nylon de 3/8” (non-illustré).
Assurez-vous que
l’Embout de Blocage du Câble (59) soit tourné
dans la position indiquée.
Attachez le Boulon de 5/16” x 3” (17), deux
Rondelles Plates de 5/16” (8) et un Écrou de
Blocage de 5/16” (2) au trou indiqué sur le Montant
Supérieur (67).
Glissez l’extrémité du Câble Long (66) sur l’extré-
mité du Boulon de 5/16” x 3” (17). Serrez un autre
Écrou de Blocage de 5/16” (2) sur le Boulon.
22
66
67
2
2
8
17
20
19
21
48
71
67
77
21
78
15
59
21
46
15
59
77
35
21
75
48
66
3
8
42
66
21
66
48
15
48
59