Weider Viper 2000 French Manual - Page 8

Attachez l'autre Bras 46 au Montant des Bras 52

Page 8 highlights

12. Insérez deux Embouts Mâles de 1 3/4" (44) dans chaque Bras (46). 12 Lubrifiez les axes inférieurs du Montant des Bras (52). Glissez un Bras (46) sur un des axes. Placez deux Rondelles de Maintien de 1" (54) et un Embout Rond de 1" (55) contre l'extrémité inférieure de l'axe. Les dents des Rondelles de Maintien doivent être dirigées vers l'Embout Rond (référez-vous au schéma agrandi). Enfoncez les Rondelles de Maintien et l'Embout Rond sur l'axe. 52-Lubrifiez Attachez l'autre Bras (46) au Montant des Bras (52) de la même manière. 54 Insérez deux Goupilles en "L" de 4 1/2" (60) dans les trous indiqués dans le Montant des Bras (52) et dans les Bras (46). 42 44 44 55 46 44 60 54 46 13. Lubrifiez les deux Bras (46) avec de l'eau savon- 13 neuse. Glissez un Coussin de 7 3/4" (45) sur chaque Bras. Enfoncez un Embout Mâle Rond de 1" (49) dans l'extrémité indiquée d'une Poignée de 7" (47). 46 Lubrifiez l'autre extrémité de la Poignée avec de l'eau savonneuse et glissez une Poignée en 45 Plastique (12) sur la Poignée. Insérez la Poignée dans un des Bras (46). Attachez la Poignée à l'aide 47 d'un Boulon de 5/16" x 2 1/4" (33), de deux Rondelles Plates de 5/16" (8), d'une Bague d'Espacement de 1/2" x 3/8" (51) et d'un Écrou de Blocage en Nylon de 5/16" (3). Attachez une Poignée de 7" (47) à l'autre Bras (46) 14 de la même manière. 14. Attachez un Support Large en "U" (56) à l'un des Bras (46) à l'aide d'un Boulon de 3/8" x 2 3/4" (70), d'une Rondelle Plate de 3/8" (9) et d'un Écrou de Blocage en Nylon de 3/8" (21). Assurez-vous que l'Embout de Blocage du Câble (59) soit placé sur le côté indiqué. Attachez un Support Large en "U" (56) à l'autre Bras (46) de la même manière. 59 56 8 44 52 54 55 46 47 12 49 3 8 8 51 45 33 59 21 56 46 21 9 9 70 70 46

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27

8
12. Insérez deux Embouts Mâles de 1 3/4” (44) dans
chaque Bras (46).
Lubrifiez les axes inférieurs du Montant des Bras
(52). Glissez un Bras (46) sur un des axes. Placez
deux Rondelles de Maintien de 1” (54) et un
Embout Rond de 1” (55) contre l’extrémité inférieu-
re de l’axe.
Les dents des Rondelles de Maintien
doivent être dirigées vers l’Embout Rond (réfé-
rez-vous au schéma agrandi).
Enfoncez les
Rondelles de Maintien et l’Embout Rond sur l’axe.
Attachez l’autre Bras (46) au Montant des Bras (52)
de la même manière.
Insérez deux Goupilles en “L” de 4 1/2” (60) dans
les trous indiqués dans le Montant des Bras (52) et
dans les Bras (46).
13. Lubrifiez les deux Bras (46) avec de l’eau savon-
neuse. Glissez un Coussin de 7 3/4” (45) sur
chaque Bras.
Enfoncez un Embout Mâle Rond de 1” (49) dans
l’extrémité indiquée d’une Poignée de 7” (47).
Lubrifiez l’autre extrémité de la Poignée avec de
l’eau savonneuse et glissez une Poignée en
Plastique (12) sur la Poignée. Insérez la Poignée
dans un des Bras (46). Attachez la Poignée à l’aide
d’un Boulon de 5/16” x 2 1/4” (33), de deux
Rondelles Plates de 5/16” (8), d’une Bague
d’Espacement de 1/2” x 3/8” (51) et d’un Écrou de
Blocage en Nylon de 5/16” (3).
Attachez une Poignée de 7” (47) à l’autre Bras (46)
de la même manière.
14. Attachez un Support Large en “U” (56) à l’un des
Bras (46) à l’aide d’un Boulon de 3/8” x 2 3/4” (70),
d’une Rondelle Plate de 3/8” (9) et d’un Écrou de
Blocage en Nylon de 3/8” (21).
Assurez-vous que
l’Embout de Blocage du Câble (59) soit placé
sur le côté indiqué.
Attachez un Support Large en “U” (56) à l’autre
Bras (46) de la même manière.
14
59
21
56
70
70
21
56
59
9
9
46
46
12
55
44
47
12
45
8
49
8
46
46
3
46
46
44
52—Lubrifiez
54
44
44
42
54
13
55
52
54
47
33
45
51
60