Weider Viper 2000 French Manual - Page 6

5. Insérez deux Douilles de 1 1/2" (93) dans la Pédale 5 Gauche (90), et deux Douilles de 1 1/2" (93) dans la Pédale Droite (89). Attachez une Pédale en Plastique (92) sur chaque Pédale à l'aide d'une Vis Autoperçante de 1/2" (6). Lubrifiez les axes de pédale sur le Montant Arrière (82). Glissez la Pédale Gauche (90) sur l'axe de pédale gauche, et la Pédale Droite (89) sur l'axe de pédale droit. Note: Assurez-vous que les Pédales soient attachées du bon côté; les dents d'ajustement doivent être placées vers l'intérieur des Pédales. Placez une Rondelle de Maintien de 1" (54) et un Embout Rond de 1" (55) contre l'extrémité de l'axe de pédale gauche. Les dents de la Rondelle de Maintien doivent être dirigées vers l'Embout Rond. Enfoncez la Rondelle de Maintien et l'Embout Rond sur l'axe de pédale. Attachez la Pédale Droite de la même manière. 6. Lubrifiez les axes cylindriques sur le Montant Arrière (82). Glissez une Bague d'Espacement de 5/8" (97) et un Cylindre de Résistance (91) sur chaque axe cylindrique. Assurez-vous que la Bague d'Espacement soit orientée comme indiquée. Tenez une Rondelle de Maintien de 5/8" (95) et un Embout Rond de 5/8" (96) contre l'extrémité de l'axe cylindrique droit. Les dents de la Rondelle de Maintien doivent être dirigées vers l'Embout Rond. Enfoncez la Rondelle de Maintien et l'Embout Rond sur l'axe cylindrique. 93 82 Lubrifiez 6 96 95 Attachez un Cylindre de Résistance (91) sur l'axe cylin- 7 drique gauche de la même manière. 7. Soulevez la Pédale Gauche (90) et posez-la sur le crochet sur la partie inférieure gauche du Cylindre de Résistance (91). Le crochet doit être attaché sur une des dents sous le Pédale Gauche. Soulevez la Pédale Droite (89) et posez-la sur le crochet sur la partie inférieure gauche du Cylindre de Résistance (91). Assurez-vous que les crochets soient attachés à la même hauteur sous les deux Pédales. 8. Ajustez les deux Amortisseurs de Poids (19) sur la 8 plaque indiquée sur la Base (4). Alignez les trous sur les Amortisseurs de Poids avec les trous dans la plaque. Empilez neuf Poids (25) sur les Amortisseurs de Poids (19). Chaque Poids doit être tourné de manière à ce que la rainure de Goupille soit en face du Montant Avant (42). Les trous dans les Poids doivent être alignés avec les trous dans les Amortisseurs de Poids. ATTENTION: Faites bien attention d'éviter de basculer les poids avant que l'étape 9 ne soit terminée. 6 6 92 89 6 92 Dents d'Ajustement 90 54 93 55 97 82-Lubrifiez 91 91 89 Crochets 90 Rainure de la Goupille 25 19 42 19 4