Whirlpool RBD305PRS Use and Care Manual - Page 20

Utilisationdufour

Page 20 highlights

UTILISATIONDU FOUR Les odeurs et la fumee sent normales Iorsque le four est utilise pour les premieres fois, ou Iorsqu'il est tres sale. Lors de I'utilisation du four, les elements chauffants ne resteront pas allumes, mais fonctionneront par intermittence Iorsque le four est en marche. IMPORTANT : La sante de certains oiseaux est extr_mement sensible aux emanations. L'exposition & ces emanations peut causer la mort de certains oiseaux. Toujours deplacer les oiseaux dans une autre piece fermee et bien aeree. USTENSILES DE CUISSON L'air chaud dolt pouvoir circuler autour de I'aliment pour le cuire uniformement. Laisser 2" (5 cm) entre les ustensiles de cuisson et les parois du four. Se servir du tableau suivant comme guide. NOMBRE DE PLAT(S) POSITION SUR LA GRILLE 1 Centre de la grille. C6te a c6te ou legerement decales. IMPORTANT : Ne pas garnir le fond du four avec n'importe quel type de papier d'aluminium, garnitures ou ustensiles de cuisson car le fini du fond du four subira des dommages permanents. • Ne pas recouvrir totalement la grille avec une feuille d'aluminium; Fair dolt pouvoir circuler librement pour obtenir les meilleurs resultats de cuisson. Pour recuperer les renversements, placer une feuille de papier d'aluminium sur la grille sur laquelle le mets est plac& Veiller ace qu'elle depasse d'au moins 1/2"(1,3 cm) tout autour du plat eta ce que les bords soient releves. 30u4 Dans les coins opposes sur chaque grille. S'assurer qu'aucun ustensile de cuisson ne se trouve directement au-dessus d'un autre. Le materiau des ustensiles de cuisson affecte les resultats de cuisson. Suivre les recommandations du fabricant et utiliser le format d'ustensiles recommande dans la recette. Se servir du tableau suivant comme guide. i USTENSILES DE RECOMMANDATIONS CUISSON/ RI_SULTATS IMPORTANT : Pour eviter des dommages permanents au fini en porcelaine, ne pas placer d'aliments ou d'ustensiles de cuisson directement sur la porte ou le fond du four. GRILLES REMARQUES : • Placer les grilles avant d'allumer le four. • Ne pas deplacer les grilles Iorsque des ustensiles de cuisson se trouvent dessus. • S'assurer que les grilles sent de niveau. Pour deplacer une grille, la tirer jusqu'a la butee d'arr_t, soulever le rebord avant et la tirer pour la sortir du four. Se servir de I'illustration et du tableau suivants comme guide. 4_5 *i ¸ 2i ALIMENTS POSITION DE LA GRILLE Tartes congelees, gros r6tis, dindes, g&teaux des anges 1 ou 2 G&teaux Bundt, la plupart des pains 2 eclairs, pains & la levure, mets en sauce et viandes Biscuits, muffins, g&teaux et tartes non congelees 2 ou 3 Aluminium I_g_rement color_ • CroQtes legerement dorees • Brunissage uniforme Aluminium fonc_ et autres ustensiles de cuisson avec fini fonc_, terne et/ ou antiadhesif • CroQtes brunes, croustillantes T61es a biscuits ou moules cuisson isolation thermique • Brunissage faible ou non existant a la base Acier inoxydable • CroQtes dorees, legeres • Brunissage inegal • Utiliser la temperature et la duree recommandees dans la recette. • Peut necessiter de reduire les temperatures de cuisson de 25°F (15°C). • Utiliser la duree de cuisson suggeree. • Pour les tartes, pains et mets en sauce, utiliser la temperature recommandee dans la recette. • Placer la grille au centre du four. Placer a la troisieme position au bas du four. Peut necessiter d'augmenter le temps de cuisson. • Peut necessiter d'augmenter le temps de cuisson. 2O

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

UTILISATIONDUFOUR
Les odeurs et la fumee sent normales
Iorsque le four est utilise
pour les premieres
fois, ou Iorsqu'il
est tres sale.
Lors de I'utilisation
du four, les elements
chauffants
ne resteront
pas allumes,
mais fonctionneront
par intermittence
Iorsque le
four est en marche.
IMPORTANT
:
La sante de certains
oiseaux
est extr_mement
sensible aux emanations.
L'exposition
& ces emanations
peut
causer la mort de certains
oiseaux.
Toujours deplacer
les oiseaux
dans une autre piece fermee
et bien aeree.
USTENSILES
DE
CUISSON
L'air chaud
dolt pouvoir
circuler
autour de I'aliment
pour le cuire
uniformement.
Laisser 2" (5 cm) entre les ustensiles
de cuisson
et
les parois du four. Se servir du tableau suivant comme
guide.
NOMBRE
POSITION
SUR LA GRILLE
DE PLAT(S)
1
Centre de la grille.
C6te a c6te ou legerement
decales.
IMPORTANT
: Ne pas garnir le fond du four avec n'importe
quel
type
de papier d'aluminium,
garnitures
ou ustensiles
de cuisson
car le fini du fond du four subira des dommages
permanents.
Ne pas recouvrir
totalement
la grille avec une feuille
d'aluminium;
Fair dolt pouvoir circuler
librement
pour obtenir
les meilleurs
resultats
de cuisson.
Pour recuperer
les renversements,
placer
une feuille de
papier d'aluminium
sur la grille sur laquelle le mets est plac&
Veiller ace
qu'elle
depasse d'au moins 1/2"(1,3 cm) tout
autour du plat eta
ce que les bords soient releves.
IMPORTANT
: Pour eviter des dommages
permanents
au fini en
porcelaine,
ne pas placer d'aliments
ou d'ustensiles
de cuisson
directement
sur la porte ou le fond du four.
GRILLES
REMARQUES
:
Placer les grilles avant d'allumer
le four.
Ne pas deplacer
les grilles Iorsque des ustensiles
de cuisson
se trouvent
dessus.
S'assurer
que les grilles sent de niveau.
Pour deplacer
une grille, la tirer jusqu'a
la butee d'arr_t,
soulever
le rebord
avant et la tirer pour la sortir du four. Se servir de
I'illustration
et du tableau suivants
comme
guide.
4
_5
*i
¸
2
i
ALIMENTS
POSITION
DE
LA
GRILLE
Tartes congelees,
gros r6tis, dindes,
1 ou 2
g&teaux des anges
30u4
Dans les coins opposes
sur chaque grille.
S'assurer
qu'aucun
ustensile
de cuisson
ne
se trouve directement
au-dessus
d'un autre.
Le materiau
des ustensiles
de cuisson
affecte
les resultats
de
cuisson.
Suivre les recommandations
du fabricant
et utiliser le
format d'ustensiles
recommande
dans la recette.
Se servir du
tableau suivant comme
guide.
i
USTENSILES
DE
RECOMMANDATIONS
CUISSON/
RI_SULTATS
Aluminium
Utiliser la temperature
et la duree
I_g_rement
recommandees
dans la recette.
color_
CroQtes
legerement
dorees
Brunissage
uniforme
Aluminium fonc_
et autres
ustensiles
de
cuisson avec
fini
fonc_,
terne
et/
ou antiadhesif
CroQtes
brunes,
croustillantes
Peut necessiter
de reduire les
temperatures
de cuisson
de
25°F (15°C).
Utiliser la duree de cuisson
suggeree.
Pour les tartes, pains et mets en
sauce, utiliser
la temperature
recommandee
dans la recette.
Placer la grille au centre du four.
T61es
a
biscuits
ou moules
cuisson
isolation
thermique
Brunissage
faible ou non
existant
a la
base
Placer a la troisieme
position
au bas
du four.
Peut necessiter
d'augmenter
le
temps
de cuisson.
G&teaux Bundt,
la plupart
des pains
2
eclairs, pains & la levure, mets en
sauce et viandes
Biscuits,
muffins, g&teaux et tartes
non
2 ou 3
congelees
Acier inoxydable
CroQtes
dorees,
legeres
Brunissage
inegal
Peut necessiter
d'augmenter
le
temps
de cuisson.
2O