Whirlpool RBD305PRS Use and Care Manual - Page 25

Sur Upper Off/cancel

Page 25 highlights

4. Appuyer sur START (mise en marche). L'heure de mise en marche est automatiquement affichee. calculee et La porte se verrouillera automatiquement et "LOCKED" (porte verrouillee), "DELAY" (delai), apparaftront sur I'afficheur. La porte ne se deverrouillera pas avant que le four ait refroidi. Lorsque I'heure de mise en marche sera atteinte, le four s'allumera automatiquement. Lorsque le programme est termine et le four a refroidi, "End" (fin) apparaitra sur I'afficheur du four inferieur et "LOCKED" (porte verrouillee) s'effacera. 5. Appuyer sur n'importe quelle touche ou ouvrir la porte du four pour effacer I'affichage. Pour arr_ter le programme d'autonettoyage _ tout moment : Appuyer sur UPPER OFF/CANCEL (arr_t du four superieur), LOWER OFF/CANCEL (arr_t du four inferieur) ou OFF/CANCEL (arr_t/annulation). Si la temperature du four est trop elev6e, la porte demeurera verrouillee. Elle ne se deverrouillera pas jusqu'a ce que le four ait refroidi. IMPORTANT : Avant le nettoyage, s'assurer que toutes les commandes sont eteintes et que le four sont froids. Toujours suivre les instructions sur les etiquettes des produits de nettoyage. Du savon, de I'eau et un chiffon doux ou une eponge sont recommandes a moins d'indication contraire. ACIER INOXYDABLE i sur certains modules) M_thode de nettoyage : Frotter darts le sens du gratn pour eviter d'endommager le fini. • Nettoyant et poll pour acier inoxydable - Piece n° 31462B (non inclus) : Voir la section "Assistance ou service" pour placer une commande. • Detergent liquide ou nettoyant tout-usage : Rincer & I'eau propre et secher avec un chiffon doux sans charpie. • Vinaigre pour les taches d'eau dure. Ne pas utiliser de tampons de recurage savonneux, nettoyants abrasifs, creme & polir pour table de cuisson, tampons en laine d'acier, chiffons de lavage rudes ou certains essuie-tout sur les surfaces en acier inoxydable. Des dommages peuvent survenir. EXTERIEUR DE LA PORTE DU FOUR M_thode de nettoyage : • Nettoyant a vitre et chiffon doux ou eponge : Appliquer le nettoyant a vitre sur un chiffon doux ou une eponge, et non pas directement sur le tableau. Nettoyant tout-usage pour appareil menager - Piece n° 31662B (non inclus) : Voir la section "Assistance ou service" pour placer une commande. TABLEAU DE COMMANDE M_thode de nettoyage : • Nettoyant a vitre et chiffon doux ou eponge : Appliquer le nettoyant & vitre sur un chiffon doux ou une eponge, et non pas directement sur le tableau. • Nettoyant tout-usage pour appareil menager - Piece n° 31662B (non inclus) : Voir la section "Assistance ou service" pour placer une commande. Ne pas utiliser des nettoyants abrasifs, tampons en laine d'acier, chiffons de lavage rudes ou certains essuie-tout en papier. Des dommages peuvent survenir. CAVITE DU FOUR Ne pas utiliser les nettoyants & four. Les renversements d'aliments devraient _tre nettoyes Iorsque le four est refroidi. Aux temperatures elevees, les aliments affectent la porcelaine et des taches, eclats, piqQres ou marques blanch&tres peuvent survenir. M_thode de nettoyage : • Programme d'autonettoyage : Voir d'abord "Programme d'autonettoyage". GRILLES DU FOUR ET DE ROTISSAGE M_thode de nettoyage : • Programme d'autonettoyage : Voir d'abord "Programme d'autonettoyage". II faut 6ter les grilles sinon elles se decoloreront et deviendront plus difficiles a faire glisser. Apres le nettoyage, un leger rev_tement d'huile vegetale applique sur les glissieres des grilles les aidera a mieux glisser. • Tampon en laine d'acier LECHEFRITE ET GRILLE (sur certains modeles) Ne pas nettoyer au programme d'autonettoyage. M_thode de nettoyage : • Nettoyant legerement abrasif : Frotter avec un tampon & recurer mouill& • Solution de _/_tasse (125 mL) d'ammoniaque pour 1 gal. (3,75 L) d'eau : Laisser tremper pendant 20 minutes, ensuite frotter avec un tampon a recurer ou en laine d'acier. • Nettoyant pour four : Suivre le mode d'emploi sur I'etiquette du produit. I_mail vitrifi_ seulement, non le chrome • Lave-vaisselle Les lampes du four ont des ampoules d'appareil menager standard de 15 watts. Elles s'allument Iorsque la porte du four est ouverte. Sur les modeles a four superieur et inferieur autonettoyants, toutes les lampes s'allument Iorsque I'une des portes est ouverte. Sur les modeles a double four ou le four inferieur est a nettoyage ordinaire, les lampes du four ne s'allument pas Iorsque la porte du four inferieur est ouverte. Les lampes du four ne fonctionneront pas durant le programme d'autonettoyage. Lorsque la porte du four est fermee, appuyer sur OVEN LIGHT (lampe du four) pour les allumer ou les eteindre. 25

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28

4.
Appuyer
sur START (mise en marche).
L'heure de mise en marche
est automatiquement
calculee
et
affichee.
La porte se verrouillera
automatiquement
et "LOCKED"
(porte
verrouillee),
"DELAY"
(delai), apparaftront
sur I'afficheur.
La
porte ne se deverrouillera
pas avant que le four ait refroidi.
Lorsque
I'heure
de mise en marche
sera atteinte,
le four
s'allumera
automatiquement.
Lorsque
le programme
est termine
et le four a refroidi,
"End"
(fin) apparaitra
sur I'afficheur
du four inferieur
et "LOCKED"
(porte verrouillee)
s'effacera.
5.
Appuyer
sur n'importe
quelle touche
ou ouvrir la porte du four
pour effacer I'affichage.
Pour
arr_ter
le programme
d'autonettoyage
_
tout
moment
:
Appuyer
sur UPPER OFF/CANCEL
(arr_t du four superieur),
LOWER OFF/CANCEL
(arr_t du four inferieur) ou OFF/CANCEL
(arr_t/annulation).
Si la temperature
du four est trop elev6e, la
porte demeurera
verrouillee.
Elle ne se deverrouillera
pas jusqu'a
ce que le four ait refroidi.
IMPORTANT
:
Avant le nettoyage,
s'assurer
que toutes
les
commandes
sont eteintes
et que le four sont froids.
Toujours
suivre les instructions
sur les etiquettes
des produits
de
nettoyage.
Du savon, de I'eau et un chiffon
doux ou une eponge
sont
recommandes
a moins d'indication
contraire.
ACIER
INOXYDABLE
i sur certains
modules)
M_thode
de nettoyage
:
Frotter darts le sens du gratn pour eviter d'endommager
le fini.
Nettoyant
et poll pour acier inoxydable
- Piece n° 31462B
(non inclus) :
Voir la section
"Assistance
ou service"
pour placer une
commande.
Detergent
liquide
ou nettoyant
tout-usage
:
Rincer & I'eau propre
et secher
avec un chiffon doux sans
charpie.
Vinaigre pour les taches
d'eau dure.
Ne pas utiliser de tampons
de recurage savonneux,
nettoyants
abrasifs,
creme & polir
pour table de cuisson,
tampons
en laine
d'acier, chiffons
de lavage rudes ou certains
essuie-tout
sur les
surfaces en acier inoxydable.
Des dommages
peuvent
survenir.
EXTERIEUR
DE LA PORTE
DU
FOUR
M_thode
de nettoyage
:
Nettoyant
a vitre et chiffon doux ou eponge
:
Appliquer
le nettoyant
a vitre sur un chiffon
doux ou une
eponge,
et non pas directement
sur le tableau.
Nettoyant
tout-usage
pour appareil menager
- Piece
n° 31662B
(non inclus) :
Voir la section
"Assistance
ou service"
pour placer une
commande.
TABLEAU
DE
COMMANDE
M_thode
de nettoyage
:
Nettoyant
a vitre et chiffon doux ou eponge
:
Appliquer
le nettoyant
& vitre sur un chiffon
doux ou une
eponge,
et non pas directement
sur le tableau.
Nettoyant
tout-usage
pour appareil
menager - Piece
n° 31662B
(non inclus) :
Voir la section
"Assistance
ou service"
pour placer une
commande.
Ne pas utiliser des nettoyants
abrasifs,
tampons
en laine d'acier,
chiffons
de lavage rudes ou certains
essuie-tout
en papier. Des
dommages
peuvent survenir.
CAVITE
DU FOUR
Ne pas utiliser les nettoyants
& four.
Les renversements
d'aliments
devraient
_tre nettoyes
Iorsque le
four est refroidi. Aux temperatures
elevees,
les aliments
affectent
la porcelaine
et des taches,
eclats,
piqQres ou marques
blanch&tres
peuvent
survenir.
M_thode
de nettoyage
:
Programme
d'autonettoyage
:
Voir d'abord
"Programme
d'autonettoyage".
GRILLES
DU
FOUR
ET DE ROTISSAGE
M_thode
de nettoyage
:
Programme
d'autonettoyage
:
Voir d'abord
"Programme
d'autonettoyage".
II faut 6ter les
grilles sinon elles se decoloreront
et deviendront
plus
difficiles
a faire glisser. Apres le nettoyage,
un leger
rev_tement
d'huile
vegetale
applique
sur les glissieres des
grilles les aidera a mieux glisser.
Tampon en laine d'acier
LECHEFRITE
ET
GRILLE
(sur certains modeles)
Ne pas nettoyer
au programme
d'autonettoyage.
M_thode
de nettoyage
:
Nettoyant
legerement
abrasif
:
Frotter avec un tampon
& recurer mouill&
Solution
de _/_tasse (125 mL) d'ammoniaque
pour
1 gal. (3,75 L) d'eau :
Laisser tremper
pendant
20 minutes,
ensuite frotter
avec
un tampon
a recurer ou en laine d'acier.
Nettoyant
pour four :
Suivre le mode d'emploi
sur I'etiquette
du produit.
I_mail
vitrifi_ seulement,
non le
chrome
Lave-vaisselle
Les lampes du four ont des ampoules
d'appareil
menager
standard
de 15 watts.
Elles s'allument
Iorsque la porte du four
est ouverte.
Sur les modeles a four superieur
et inferieur
autonettoyants,
toutes
les lampes s'allument
Iorsque I'une des
portes est ouverte.
Sur les modeles
a double
four ou le four
inferieur
est a nettoyage
ordinaire,
les lampes du four ne
s'allument
pas Iorsque la porte du four inferieur
est ouverte.
Les
lampes
du four ne fonctionneront
pas durant
le programme
d'autonettoyage.
Lorsque
la porte du four est fermee,
appuyer
sur OVEN LIGHT (lampe du four) pour les allumer ou les eteindre.
25