Whirlpool WED6400S Use and Care Manual - Page 39

qiiiill

Get Whirlpool WED6400S - 29inch Electric Dryer PDF manuals and user guides
UPC - 883049025087
View all Whirlpool WED6400S manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 39 highlights

Instalaciones alternas para espacios limitados Los sistemas de ventilaci6n vienen en una amplia gama. Seleccione el tipo mas apropiado para su instalaci6n. A continuaci6n se ilustran dos tipos de instalaci6n para espacios limitados. Consulte las instrucciones del fabricante. qiiiill --.. A B C A. Instalaci6n en la parte superior (tambi#n est4 disponible con un code de desviaci6n) B. Instalaci6n de periscopio C. Instalaci6n de ventilaci6n en la parte posterior derecha o izquierda NOTA: Se pueden adquirir los siguientes juegos para instalaciones alternas en espacios limitados. Para pedir las piezas, sirvase referirse a la secci6n "Ayuda o servicio tecnico" de este manual. • Instalaci6n en la parte superior: Pieza nOmero 4396028 • Instalaci6n de periscopio (Para usar si hay desacoplo entre el ducto de escape de la pared y el ducto de escape de la secadora): Pieza nQmero 4396037 - Desacoplo de 0" (0 cm) a 18" (45,72 cm) Pieza nQmero 4396011 - Desacoplo de 18" (45,72 cm) a 29" (73,66 cm) Pieza nQmero 4396014 - Desacoplo de 29" (73,66 cm) a 50" (127 cm) • Instalaci6n de ventilaci6n en la parte posterior derecha o izquierda: Pieza nOmero 8212504 Previsiones especiales para las instalaciones en casas rodantes El ducto de escape debera sujetarse firmemente en un lugar no inflamable de la estructura de la casa rodante y no debe terminar debajo de la casa rodante. El ducto de escape debe terminar en el exterior. • Doble el ducto gradualmente para evitar torceduras. • Use la menor cantidad posible de vueltas de 90 °. Determinacibn de la Iongitud del ducto de escape y de los codos necesarios para obtener un 6ptimo rendimiento de secado • Use el cuadro del sistema de ventilaci6n a continuaci6n para determinar el tipo de material para ducto y la combinaci6n de capota aceptable a usar. NOTA: No use tendidos de ducto de escape mas largos que los especificados en el cuadro del sistema de ventilaci6n. Los sistemas de ventilaci6n mas largos que los especificados: • Acortaran la vida de la secadora. • Reduciran el rendimiento, dando lugar a tiempos de secado mas largos y un aumento en el consume de energ[a. El cuadro del sistema de ventilaci6n indica los requisitos de ventilaci6n que le ayudaran a alcanzar el mejor rendimiento de secado. Cuadro del sistema de ventilacibn NOTA: Para el funcionamiento del ducto de escape posterior a ambos lados de la secadora debera considerarse come si fuera un codo adicional. Para determinar la Iongitud maxima del ducto de escape, agregue un codo al cuadro. No. de vueltas de 90 ° o codos Tipo de ducto Capotas de ventilaci6n de caja o tipo persianas Capotas angulares 0 Metal rigido 64 pies (20 m) Metal flexible 36 pies (11 m) ... 1 Metal rigido 54 pies (16,5 m) Metal flexible 31 pies (9,4 m) ... 2 Metal rigido 44 pies (13,4 m) Metal flexible 27 pies (8,2 m) ... 3 Metal rigido 35 pies (10,7 m) Metal flexible 25 pies (7,6 m) ... 4 Metal rigido 27 pies (8,2 m) Metal flexible 23 pies (7 m) 58 pies (17,7 m) 28 pies (8,5 m) 48 pies (14,6 m) 23 pies (7 m) 38 pies (11,6 m) 19 pies (5,8 m) 29 pies (8,8 m) 17 pies (5,2 m) 21 pies (6,4 m) 15 pies (4,6 m) S Determinacibn de la via del ducto de escape • Seleccione la vfa que proporcione el trayecto mas recto y directo al exterior. • Planifique la instalaci6n a fin de usar el menor nQmero posible de codes y vueltas. • Cuando use los codos o haga vueltas, deje todo el espacio que sea posible. 1, Instale la capota de ventilaci6n. Emplee una masilla de calafateo para sellar la abertura de la pared externa alrededor de la capota de ventilaci6n. 2. Conecte el ducto de escape a la capota de ventilaci6n. El ducto de escape debe encajar dentro de la capota de ventilaci6n. Asegure el ducto de escape a la capota de ventilaci6n con una abrazadera de 4" (10,2 cm). 3. Extienda el ducto de escape a la ubicaci6n de la secadora. Use la trayectoria mas recta posible. Vea "Determinaci6n de la via del ducto de escape" en "Planificaci6n del sistema de ventilaci6n". Evite giros de 90°. Use abrazaderas para sellar todas las juntas. No use cinta adhesiva para conductos, tornillos ni otros dispositivos de fijaci6n que se extiendan dentro del ducto de escape, para fijar el mismo. 39

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
Instalaciones
alternas
para espacios
limitados
Los sistemas
de ventilaci6n
vienen en una amplia
gama.
Seleccione
el tipo
mas apropiado
para su instalaci6n.
A
continuaci6n
se ilustran dos tipos
de instalaci6n
para espacios
limitados.
Consulte
las instrucciones
del fabricante.
qiiiill
A
--..
B
C
A. Instalaci6n
en
la parte superior
(tambi#n
est4
disponible
con un code de desviaci6n)
B. Instalaci6n
de periscopio
C. Instalaci6n
de ventilaci6n
en
la parte posterior
derecha
o izquierda
NOTA: Se pueden
adquirir los siguientes
juegos
para
instalaciones
alternas en espacios
limitados.
Para pedir las
piezas, sirvase referirse a la secci6n
"Ayuda o servicio
tecnico"
de este manual.
•
Instalaci6n
en la parte superior:
Pieza nOmero 4396028
•
Instalaci6n
de periscopio
(Para usar si hay desacoplo
entre el
ducto
de escape
de la pared y el ducto
de escape
de la
secadora):
Pieza nQmero 4396037
- Desacoplo
de 0" (0 cm) a
18" (45,72 cm)
Pieza nQmero 4396011
- Desacoplo
de 18" (45,72 cm) a
29" (73,66 cm)
Pieza nQmero 4396014
- Desacoplo
de 29" (73,66 cm) a
50" (127 cm)
•
Instalaci6n
de ventilaci6n
en la parte posterior
derecha
o
izquierda:
Pieza nOmero 8212504
Previsiones
especiales
para
las instalaciones
en casas
rodantes
El ducto de escape
debera sujetarse
firmemente
en un lugar no
inflamable
de la estructura
de la casa rodante y no debe terminar
debajo
de la casa rodante.
El ducto
de escape
debe terminar
en
el exterior.
S
Determinacibn
de la via del ducto
de escape
•
Seleccione
la vfa que proporcione
el trayecto
mas recto y
directo
al exterior.
•
Planifique
la instalaci6n
a fin de usar el menor nQmero posible
de codes y vueltas.
•
Cuando
use los codos o haga vueltas,
deje todo el espacio
que sea posible.
•
Doble el ducto gradualmente
para evitar torceduras.
•
Use la menor cantidad
posible
de vueltas
de 90°.
Determinacibn de la Iongitud del ducto de escape y de
los codos necesarios para obtener un
6ptimo
rendimiento de
secado
•
Use el cuadro
del sistema
de ventilaci6n
a continuaci6n
para
determinar
el tipo de material para ducto y la combinaci6n
de
capota
aceptable
a usar.
NOTA: No use tendidos
de ducto de escape
mas largos que
los especificados
en el cuadro del sistema de ventilaci6n.
Los
sistemas
de ventilaci6n
mas largos que los especificados:
•
Acortaran
la vida de la secadora.
•
Reduciran
el rendimiento,
dando
lugar a tiempos
de
secado
mas largos y un aumento
en el consume
de
energ[a.
El cuadro del sistema
de ventilaci6n
indica los requisitos
de
ventilaci6n
que le ayudaran
a alcanzar
el mejor rendimiento
de
secado.
Cuadro
del sistema
de ventilacibn
NOTA: Para el funcionamiento
del ducto
de escape
posterior
a
ambos
lados de la secadora
debera considerarse
come si fuera
un codo adicional.
Para determinar
la Iongitud
maxima
del ducto
de escape,
agregue un codo al cuadro.
No. de
Tipo de ducto
Capotas
de
Capotas
vueltas
ventilaci6n
de
angulares
de 90° o
caja
o tipo
codos
persianas
0
Metal
rigido
64 pies (20 m)
58 pies (17,7 m)
Metal
flexible
36 pies (11 m)
28 pies (8,5 m)
...................................................................................................................................................................
1
Metal
rigido
54 pies (16,5 m)
48 pies (14,6 m)
Metal
flexible
31 pies (9,4 m)
23 pies (7 m)
...................................................................................................................................................................
2
Metal
rigido
44 pies (13,4 m)
38 pies (11,6 m)
Metal
flexible
27 pies (8,2 m)
19 pies (5,8 m)
...................................................................................................................................................................
3
Metal
rigido
35 pies (10,7 m)
29 pies (8,8 m)
Metal
flexible
25 pies (7,6 m)
17 pies (5,2 m)
...................................................................................................................................................................
4
Metal
rigido
27 pies (8,2 m)
21 pies (6,4 m)
Metal
flexible
23 pies (7 m)
15 pies (4,6 m)
1,
Instale la capota
de ventilaci6n.
Emplee
una masilla de
calafateo
para sellar la abertura
de la pared externa
alrededor
de la capota
de ventilaci6n.
2.
Conecte
el ducto de escape
a la capota
de ventilaci6n.
El
ducto
de escape
debe encajar dentro de la capota
de
ventilaci6n.
Asegure el ducto de escape
a la capota
de
ventilaci6n
con una abrazadera
de 4" (10,2 cm).
3.
Extienda
el ducto de escape
a la ubicaci6n
de la secadora.
Use la trayectoria
mas recta posible.
Vea "Determinaci6n
de
la via del ducto de escape"
en "Planificaci6n
del sistema de
ventilaci6n".
Evite giros de 90°. Use abrazaderas
para sellar
todas las juntas.
No use cinta adhesiva
para conductos,
tornillos
ni otros dispositivos
de fijaci6n
que se extiendan
dentro
del ducto
de escape,
para fijar el mismo.
39