Whirlpool WED6400S Use and Care Manual - Page 53

Ayuda0servicio

Page 53 highlights

Eltiempodelcicloesdemasiadocorto Peligro de Peso Excesive Use des o mas personas para mover e instalar la secadora. No seguir esta instruccion puede ocasionar una lesion en la espalda u otro tipo de lesiones. • &Esta terminando mas rapido el ciclo automatico? Quizas la carga no esta haciendo contacto con las bandas del detector. Nivele la secadora. Cambie el ajuste del nivel de secado en ciclos automaticos. Aumentar o disminuir el nivel de secado cambiara la cantidad de tiempo de secado en un ciclo. Pelusa en la ropa • &Esta obstruido el filtro de pelusa? Limpie el filtro de pelusa. Verifique si hay movimiento de aire. Manchas en la carga o en el tambor &Se ha empleado adecuadamente el suavizante de telas? Agregue hojas de suavizante de telas al comienzo del ciclo. Las hojas del suavizante de telas que se agregan a una carga parcialmente seca pueden manchar las prendas. Las manchas en el tambor estan causadas per los tintes en las prendas (habitualmente los pantalones de mezclilla). Esto no se transferira a otras prendas. Ropa arrugada • &Se ha sacado la ropa de la secadora al final del ciclo? • &Se ha sobrecargado la secadora? Seque cargas mas pequeSas que puedan rotar con libertad. Olores &Ha estado pintando, tihendo o barnizando recientemente el Area donde se encuentra la secadora? De ser asi, ventile el Area. Cuando los olores o humos se hayan despejado del Area, vuelva a lavar y secar la ropa. • &Se esta usando la secadora per primera vez? El nuevo elemento calefactor electrico puede despedir un olor. El olor desaparecera despues del primer ciclo. AYUDA0 SERVICIOTECNICO Antes de solicitar ayuda o servicio tecnico, per favor consulte la secci6n "Soluci6n de problemas". Esto le podria ahorrar el costo de una visita de servicio tecnico. Si considera que aQn necesita ayuda, siga las instrucciones que aparecen a continuaci6n. Cuando Ilame, tenga a mane la fecha de compra y el nQmero complete del modelo y de la serie de su electrodomestico. Esta informaci6n nos ayudara a atender mejor a su pedido. Si necesita piezas de repuesto Si necesita pedir piezas de repuesto, recomendamos que use L_nicamente piezas especificadas de fabrica FSP°. Estas piezas encajaran bien y funcionaran bien ya que estan fabricadas con la misma precisi6n empleada en la fabricaci6n de cada electrodomestico nuevo de WHIRLPOOL ®. Para conseguir las piezas de repuesto FSP ®en su Iocalidad: En los EE.UU., Ilame al Centre para la eXperiencia del cliente al 1-800-253-1301, o al centre de servicio designado mas cercano a su Iocalidad. Para solicitar ayuda o servicio t_cnico Llame al Centre para la eXperiencia del cliente de Whirlpool sin costo alguno a: 1-800-253-1301. Nuestros consultores ofrecen ayuda con respecto a: • Caracteristicas y especificaciones de nuestra linea completa de electrodomesticos. • Informaci6n sobre instalaci6n. • Procedimiento para el use y mantenimiento. • Venta de accesorios y partes para reparaci6n. Ayuda especializada para el consumidor (habla hispana, problemas de audici6n, visi6n limitada, etc.). Recomendaciones con distribuidores locales, compadias que dan servicio y distribuidores de partes para reparaci6n. Los tecnicos de servicio designados per Whirlpool estan entrenados para cumplir con la garantfa de producto y ofrecer servicio una vez que la garantfa termine, en cualquier lugar de los Estados Unidos. Para Iocalizar a una compar_fa de servicio designada per Whirlpool en su area, tambien puede consultar la secci6n amarilla de su gufa telef6nica. Para obtener mas ayuda Si necesita ayuda adicional, puede escribir a Whirlpool Corporation con sus preguntas o dudas a: Whirlpool Brand Home Appliances Customer eXperience Center 553 Benson Road Benton Harbor, M149022-2692 Favor de incluir un nQmero telef6nico de dfa en su correspondencia. Accesorios en los EE.UU. Para ordenar los accesorios, Ilame gratis al Centre para la eXperiencia del cliente al 1-800-442-9991 y siga las indicaciones del men0. O visite nuestro sitio web www.whirlpool.com 53

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76

Eltiempodelcicloesdemasiadocorto
Peligro
de Peso
Excesive
Use
des o
mas
personas
para mover
e
instalar
la secadora.
No seguir
esta
instruccion
puede
ocasionar
una
lesion
en
la
espalda
u
otro
tipo
de
lesiones.
&Esta
terminando
mas
rapido
el
ciclo
automatico?
Quizas la carga no esta haciendo
contacto
con las bandas
del detector.
Nivele la secadora.
Cambie el ajuste del nivel de secado
en ciclos
automaticos.
Aumentar
o disminuir
el nivel de secado cambiara
la cantidad
de tiempo
de secado
en un ciclo.
Pelusa en la ropa
&Esta
obstruido
el filtro
de pelusa?
Limpie
el filtro de pelusa. Verifique
si hay movimiento
de aire.
Manchas en la carga o en el tambor
&Se
ha
empleado
adecuadamente
el
suavizante
de telas?
Agregue hojas de suavizante
de telas al comienzo
del ciclo.
Las hojas del suavizante
de telas que se agregan a una carga
parcialmente
seca pueden
manchar
las prendas.
Las manchas
en el tambor
estan causadas
per los tintes
en
las prendas
(habitualmente
los pantalones
de mezclilla).
Esto
no se transferira
a otras prendas.
Ropa arrugada
&Se ha
sacado
la ropa de la
secadora
al
final
del
ciclo?
&Se ha
sobrecargado
la
secadora?
Seque cargas
mas pequeSas
que puedan
rotar con libertad.
Olores
&Ha estado
pintando,
tihendo
o barnizando
recientemente
el Area
donde
se
encuentra
la secadora?
De ser asi, ventile el Area. Cuando
los olores o humos
se
hayan despejado
del Area, vuelva a lavar y secar la ropa.
&Se
esta
usando
la secadora
per
primera
vez?
El nuevo elemento
calefactor
electrico
puede despedir
un
olor. El olor desaparecera
despues del primer ciclo.
AYUDA0SERVICIO
TECNICO
Antes de solicitar
ayuda o servicio
tecnico,
per favor consulte
la
secci6n
"Soluci6n
de problemas".
Esto le podria ahorrar el costo
de una visita de servicio
tecnico.
Si considera
que aQn necesita
ayuda, siga las instrucciones
que aparecen a continuaci6n.
Cuando
Ilame, tenga
a mane la fecha de compra
y el nQmero
complete
del modelo y de la serie de su electrodomestico.
Esta
informaci6n
nos ayudara a atender
mejor a su pedido.
Si
necesita
piezas
de repuesto
Si necesita
pedir piezas
de repuesto,
recomendamos
que use
L_nicamente piezas especificadas
de fabrica
FSP°. Estas piezas
encajaran
bien y funcionaran
bien ya que estan fabricadas
con la
misma precisi6n
empleada
en la fabricaci6n
de cada
electrodomestico
nuevo de WHIRLPOOL ®.
Para conseguir
las piezas de repuesto
FSP
®en
su Iocalidad:
En los EE.UU., Ilame al Centre
para la eXperiencia
del cliente
al
1-800-253-1301,
o al centre de servicio
designado
mas cercano
a su Iocalidad.
Para solicitar
ayuda
o servicio
t_cnico
Llame
al Centre
para la eXperiencia
del cliente
de Whirlpool
sin
costo
alguno a:
1-800-253-1301.
Nuestros
consultores
ofrecen
ayuda
con respecto
a:
Caracteristicas
y especificaciones
de nuestra linea completa
de electrodomesticos.
Informaci6n
sobre instalaci6n.
Procedimiento
para el use y mantenimiento.
Ayuda especializada
para el consumidor
(habla hispana,
problemas
de audici6n,
visi6n limitada,
etc.).
Recomendaciones
con distribuidores
locales,
compadias
que
dan servicio
y distribuidores
de partes para reparaci6n.
Los
tecnicos
de servicio
designados
per Whirlpool
estan
entrenados
para cumplir
con la garantfa de producto
y
ofrecer
servicio
una vez que la garantfa termine,
en cualquier
lugar de los Estados
Unidos.
Para Iocalizar
a una compar_fa de servicio
designada
per
Whirlpool
en su area, tambien
puede consultar
la secci6n
amarilla
de su gufa telef6nica.
Para obtener
mas ayuda
Si necesita
ayuda adicional,
puede escribir
a Whirlpool
Corporation
con sus preguntas
o dudas a:
Whirlpool
Brand Home Appliances
Customer
eXperience
Center
553 Benson
Road
Benton
Harbor, M149022-2692
Favor de incluir un nQmero telef6nico
de dfa en su
correspondencia.
Accesorios
en los EE.UU.
Para ordenar los accesorios,
Ilame gratis al Centre
para la
eXperiencia
del cliente
al 1-800-442-9991
y siga las indicaciones
del men0.
O visite nuestro
sitio web
www.whirlpool.com
Venta de accesorios
y partes para reparaci6n.
53