Whirlpool WGD8300S Use and Care Manual - Page 40

f:;f_7, 7f77_;77

Page 40 highlights

Conseils pour les programmes • Faire secher la plupart des charges en utilisant les prer6glages de programmes. Se ref6rer aux tableaux de Prereglages de programmes automatiques ou Prereglages de programmes manuels (dans la section "Programmes") pour des directives en fonction du sechage de diverses charges. • La temperature de sechage et le niveau de sechage sont preregles Iorsqu'on choisit un programme automatique. On peut choisir un niveau different de sechage, selon la charge en appuyant sur le bouton DRYNESS (sechage) pour choisir MORE DRY (plus sec) ou LESS DRY (moins sec). • Si vous desirez ajuster la duree du programme d'un programme manuel, vous devez appuyer sur TIMING (vers le haut ou vers le bas). Ajuster la temperature du programme manuel en appuyant sur TEMP ADJUST jusqu'a ce que la temperature desiree soit choisie. REMARQUE : On ne peut pas choisir un niveau de sechage avec les programmes manuels. On peut suivre I'etat d'avancement de la secheuse gr&ce aux temoins lumineux du degre de sechage. SENSING WET::/ DAMP:/ COOLDOWN CYCLECOMPLET,/E WRINKLSEHIELD Sensing (d_tection) Lors de la mise en marche initiale d'un programme, le temoin SENSING s'allume jusqu'a la detection d'un article mouille. • Dans un programme automatique, si un article mouille n'a pas ete detect6 en de(_a de 5 minutes, le temoin Sensing s'eteint. • Dans un programme manuel, si un article mouille n'a pas ete detecte en dega de 5 minutes, le temoin Sensing s'eteint et le temoin Damp (humide) s'allume. Wet (mouill_) Le temoin WET s'allume Iorsqu'un article mouille a ete detecte dans la secheuse. Le temoin Wet reste allume jusqu'a ce que : • Le point de sechage humide soit atteint dans un programme automatique ou manuel. Damp (humide) Le temoin DAMP indique que la charge a atteint le degre de sechage humide. Cool Down (refroidissement) Le temoin Cool Down s'allume pendant la periode de refroidissement du programme. Le linge refroidit pour faciliter sa manipulation. Cycle Complete (programme termin_) Ce temoin s'allume Iorsqu'un programme de sechage est termine. Si la caracteristique WRINKLE SHIELD TM a et6 selectionnee, le temoin WRINKLE SHIELD TM s'allume egalement. Le temoin Cycle Complete (programme termine) s'eteint une heure apres la fin d'un programme de s_chage (y compris le programme WRINKLE SHIELD TM de 90 minutes), Iorsqu'on appuie sur Pause/Cancel (pause/annulation) ou Iorsque la porte est ouverte. 40 Caract_ristique WRINKLE SHIELD TM (anti-froissement) Le temoin WRINKLE SHIELD TM s'allume Iorsque cette option est selectionnee. Ce temoin reste allume avec le temoin Cycle Complete (programme termine). T_moins lumineux Les autres temoins lumineux sur le panneau de commande indiquent les reglages de programme, ajustement de la temperature et fin de programme selectionnes. Selectionner le programme de sechage qui correspond au type de charge a secher. Voir les tableaux Prereglages des programmes automatiques ou Prereglages des programmes manuels. HEAVY DELICC_AUTE SUPER/#_-""'_ DELIC/ATE _ DAMP_ \\ DRYV _ _%TOUCH _\_t UP _\ /I |QUICK X)) /DRY Bouton de commande de programme 1_7)__7Jk f:;f_A7_ / 7f77_;77 Les programmes automatiques permettent d'assortir le programme a la charge a secher. Voir le tableau suivant Prereglages des programmes automatiques. Chaque programme seche certains tissus a la temperature recommandee. Un capteur detecte I'humidite de la charge et regle automatiquement la duree pour un sechage optimal. Heavy Duty (service intense) Utiliser ce programme pour le sechage a chaleur elevee des tissus epais tels que les serviettes ou couvre-lits en coton. Normal Utiliser ce programme pour le sechage a temperature moyenne des tissus robustes tels que les v_tements de travail. Casual (tout-aller) Utiliser ce programme pour le sechage a temperature basse des tissus sans repassage tels que les chemises de sport, les v_tements de travail tout-aller et les melanges de tissus pressage permanent. Delicate (tissus d_licats) Utiliser ce programme pour le sechage a temperature basse des tissus synthetiques, tricots lavables et tissus sans repassage. Super Delicate (tissus tres d_licats) Utiliser ce programme pour le sechage a temperature extra basse des articles tels que lingerie, v_tements de gymnastique ou voilages. Damp Dry (s_chage humide) Utiliser ce programme pour secher des articles humides ou secher des articles qui ne demandent pas un programme complet de sechage. Les articles doivent _tre encore humides apres le sechage tels que les jeans (pour eviter la raideur) ou les v_tements en coton (pour rendre le pressage plus facile). Choisir le reglage de temperature en fonction des tissus de votre charge. Les articles peuvent avoir differents degres d' humidite./_, la fin de ce programme, les v_tements seront humides.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

Conseils
pour
les programmes
Faire secher
la plupart
des charges en utilisant
les
prer6glages
de programmes.
Se ref6rer aux tableaux
de Prereglages
de programmes
automatiques
ou Prereglages
de programmes
manuels (dans
la section
"Programmes")
pour des directives
en fonction
du
sechage
de diverses
charges.
La
temperature
de sechage
et le niveau de sechage
sont
preregles
Iorsqu'on
choisit
un programme
automatique.
On peut choisir
un niveau different
de sechage,
selon la
charge en appuyant
sur le bouton
DRYNESS (sechage)
pour choisir
MORE DRY (plus sec) ou LESS DRY (moins
sec).
Si vous desirez ajuster
la duree du programme
d'un
programme
manuel, vous devez appuyer
sur TIMING
(vers le haut ou vers le bas). Ajuster
la temperature
du
programme
manuel en appuyant
sur TEMP ADJUST
jusqu'a
ce que la temperature
desiree soit choisie.
REMARQUE
:
On ne peut pas choisir
un niveau de sechage
avec les programmes
manuels.
On peut suivre I'etat d'avancement
de la secheuse gr&ce aux
temoins
lumineux
du degre de sechage.
SENSING
WET
::/
DAMP
:/
COOLDOWN
CYCLECOMPLETE
,/
WRINKLE
SHIELD
Sensing
(d_tection)
Lors de la mise en marche initiale d'un
programme,
le temoin
SENSING
s'allume
jusqu'a
la detection
d'un
article mouille.
Dans un programme
automatique,
si un article mouille
n'a
pas ete detect6
en de(_a de 5 minutes,
le temoin
Sensing
s'eteint.
Dans un programme
manuel, si un article mouille n'a pas ete
detecte en dega de 5 minutes, le temoin
Sensing
s'eteint
et le
temoin
Damp (humide)
s'allume.
Wet (mouill_)
Le
temoin
WET s'allume
Iorsqu'un
article mouille a ete detecte
dans la secheuse.
Le temoin
Wet reste allume jusqu'a
ce que :
Le point de sechage humide soit atteint dans un programme
automatique
ou manuel.
Damp
(humide)
Le temoin
DAMP
indique que la charge a atteint le degre de
sechage humide.
Cool
Down
(refroidissement)
Le
temoin
Cool Down s'allume
pendant
la periode
de
refroidissement
du programme.
Le linge refroidit
pour faciliter sa
manipulation.
Cycle
Complete
(programme
termin_)
Ce temoin
s'allume
Iorsqu'un
programme
de sechage
est
termine.
Si la caracteristique
WRINKLE
SHIELD
TM
a et6
selectionnee,
le temoin
WRINKLE SHIELD
TM
s'allume
egalement.
Le temoin
Cycle Complete
(programme
termine) s'eteint
une
heure apres la fin d'un
programme
de s_chage
(y compris
le
programme
WRINKLE SHIELD
TM
de 90 minutes),
Iorsqu'on
appuie
sur Pause/Cancel
(pause/annulation)
ou Iorsque la porte
est ouverte.
Caract_ristique
WRINKLE
SHIELD
TM
(anti-froissement)
Le temoin
WRINKLE
SHIELD
TM
s'allume
Iorsque cette option
est
selectionnee.
Ce temoin
reste allume avec le temoin
Cycle
Complete
(programme
termine).
T_moins
lumineux
Les autres temoins
lumineux
sur le panneau
de commande
indiquent
les reglages de programme,
ajustement
de la
temperature
et fin de programme
selectionnes.
Selectionner
le programme
de sechage
qui correspond
au type
de charge a secher. Voir les tableaux
Prereglages
des
programmes
automatiques
ou Prereglages
des programmes
manuels.
HEAVY
C_U
DELICATE
SUPER/#
_-""'_
_%TOUCH
DELICATE
/
_
_\_t
UP
DAMP_
\\
_\
/I
|QUICK
DRYV
_
X))
/DRY
Bouton
de commande
de programme
1_7_
)_7Jk
f:;f_7
A_
/ 7f77_;77
Les programmes
automatiques
permettent
d'assortir
le
programme
a la charge a secher. Voir le tableau suivant
Prereglages
des programmes
automatiques.
Chaque
programme
seche certains tissus a la temperature
recommandee.
Un capteur
detecte
I'humidite
de la charge et regle automatiquement
la
duree pour
un sechage optimal.
Heavy
Duty
(service
intense)
Utiliser ce programme
pour le sechage
a chaleur elevee des
tissus epais tels que les serviettes
ou couvre-lits
en coton.
Normal
Utiliser ce programme
pour le sechage
a temperature
moyenne
des tissus robustes
tels que les v_tements
de travail.
Casual
(tout-aller)
Utiliser ce programme
pour le sechage
a temperature
basse des
tissus sans repassage
tels que les chemises
de sport, les
v_tements
de travail tout-aller
et les melanges
de tissus
pressage
permanent.
Delicate
(tissus d_licats)
Utiliser ce programme
pour le sechage
a temperature
basse des
tissus synthetiques,
tricots
lavables et tissus sans repassage.
Super
Delicate
(tissus tres d_licats)
Utiliser ce programme
pour le sechage a temperature
extra basse
des articles tels que lingerie, v_tements
de gymnastique
ou
voilages.
Damp
Dry (s_chage
humide)
Utiliser ce programme
pour secher
des articles humides
ou
secher des articles qui ne demandent
pas un programme
complet
de sechage.
Les articles doivent
_tre encore humides
apres le sechage tels que les jeans (pour eviter la raideur) ou les
v_tements
en coton (pour rendre le pressage
plus facile). Choisir
le reglage de temperature
en fonction
des tissus de votre charge.
Les articles peuvent
avoir differents
degres d' humidite./_, la fin de
ce programme,
les v_tements
seront humides.
40