Whirlpool WGD8300S Use and Care Manual - Page 42

sur END OF CYCLE SIGNAL pendant

Page 42 highlights

End of Cycle Signal (signal de fin de programme) La secheuse emet un signal sonore qui indique la fin du programme. Sortir rapidement les v_tements & la fin du programme reduit le froissement. ; ON I £NDOF I CYCLSEIGNAIL Hold 3 secondsto,,,= Lock/UnlockControl Appuyer sur END OF CYCLE SIGNAL et rel&cher pour desactiver le signal. Appuyer sur END OF CYCLE SIGNAL pendant 3 secondes pour verrouiller ou deverrouiller cette commande. REMARQUE : Lorsqu'on choisit WRINKLE SHIELD TM et que le signal de fin de programme est active, un signal sonore se fait entendre & intervalles de cinq minutes jusqu'a ce qu'on sorte les v_tements de la secheuse, ou jusqu'& ce que la caracteristique WRINKLE SHIELD TM soit terminee. Utiliser la grille de sechage pour faire secher sans culbutage des articles tels que chandails et oreillers. Le tambour tourne, mais la grille ne bouge pas. Si votre modele ne dispose pas d'une grille de sechage, vous pouvez en acheter une. Pour savoir si votre modele permet I'utilisation d'une grille de sechage et pour obtenir des renseignements pour commander, veuillez consulter la couverture de ce manuel ou contacter le marchand chez qui vous avez achete votre secheuse. REMAROUE : La grille dolt _tre enlevee pour le culbutage normal. Ne pas utiliser le programme automatique avec la grille de sechage. Utilisation de la grille de s_chage Ne pas retirer le filtre & charpie. 1. Ouvrir la porte de la secheuse. II est possible de changer les programmes automatiques, les programmes minutes, les modificateurs et les options a tout moment avant d'appuyer sur le bouton Start (mise en marche). • Trois brefs signaux sonores marquent le choix d'une combinaison non disponible. La derniere selection ne sera pas acceptee. Changement des programmes apr_s avoir appuy_ sur Start 1. Appuyer deux fois sur STOP (arr_t). Ceci met fin au programme en cours. 2. Selectionner le programme et les options desires. 3. Appuyer sans rel&cher sur START (mise en marche). La secheuse recommence au debut du nouveau programme. REMARQUE : Si on n'appuie pas sur Start dans les 5 minutes qui suivent le choix de programme, la secheuse s'arr_te automatiquement. Changement des modificateurs et options apr_s avoir appuy_ sur Start II est possible de changer un modificateur ou une option a tout moment avant que le modificateur ou I'option choisi(e) ne commence. 1. Appuyer une fois sur STOP (arr_t). 2. Choisir le nouveau modificateur et/ou la nouvelle option. 3. Appuyer sans rel&cher sur START pour continuer le programme. REMAROUE : Si on appuie deux fois sur Stop, le programme est annule et la secheuse s'eteint. Recommencer le processus de selection. A. Bord avant 2, Placer la grille de sechage dans le tambour de la secheuse en positionnant la broche arriere sur le rebord du panneau interne arriere de la secheuse. Baisser le bord avant de la grille de sechage pour bien la fixer par-dessus le filtre charpie. A ....... A. Bord avant de la grille de s_chage B. Panneau arriere de la s_cheuse 3. Placer les articles mouilles sur la grille de sechage. Laisser de respace entre les articles pour que rair puisse atteindre toutes les surfaces. REMARQUE : Ne pas laisser un article pendre par-dessus le bord de la grille. 42

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

End of Cycle
Signal
(signal de fin de programme)
La
secheuse
emet un signal sonore qui indique
la fin du
programme.
Sortir
rapidement
les v_tements
& la fin du
programme
reduit le froissement.
;
ON
I
£NDOF I
CYCLE
SIGNAL
I
Hold 3 seconds
to,,,=
Lock/UnlockControl
Appuyer
sur END OF CYCLE SIGNAL et rel&cher pour desactiver
le signal.
Appuyer
sur END OF CYCLE SIGNAL pendant
3 secondes
pour
verrouiller
ou deverrouiller
cette commande.
REMARQUE
: Lorsqu'on
choisit
WRINKLE SHIELD
TM
et que le
signal de fin de programme
est active,
un signal sonore se fait
entendre
& intervalles
de cinq minutes
jusqu'a
ce qu'on sorte les
v_tements
de la secheuse,
ou jusqu'&
ce que la caracteristique
WRINKLE SHIELD
TM
soit terminee.
II est possible
de changer
les programmes
automatiques,
les
programmes
minutes,
les modificateurs
et les options
a tout
moment
avant d'appuyer
sur le bouton Start (mise en marche).
Trois brefs signaux
sonores marquent
le choix d'une
combinaison
non disponible.
La derniere
selection
ne sera
pas acceptee.
Changement
des
programmes
apr_s
avoir
appuy_
sur
Start
1.
Appuyer
deux fois sur STOP (arr_t). Ceci met fin au
programme
en cours.
2.
Selectionner
le programme
et les options
desires.
3.
Appuyer
sans rel&cher sur START (mise en marche).
La
secheuse
recommence
au debut
du nouveau
programme.
REMARQUE
:
Si on n'appuie
pas sur Start dans les 5 minutes
qui suivent le choix de programme,
la secheuse
s'arr_te
automatiquement.
Changement
des
modificateurs
et
options
apr_s avoir
appuy_
sur Start
II est possible
de changer
un modificateur
ou une option
a tout
moment
avant que le modificateur
ou I'option
choisi(e) ne
commence.
1.
Appuyer
une fois sur STOP (arr_t).
2.
Choisir
le nouveau
modificateur
et/ou
la nouvelle
option.
3.
Appuyer
sans rel&cher sur START pour continuer
le
programme.
REMAROUE
:
Si on appuie
deux fois sur Stop, le programme
est
annule et la secheuse
s'eteint.
Recommencer
le processus
de
selection.
Utiliser la grille de sechage pour faire secher
sans culbutage
des
articles tels que chandails
et oreillers.
Le tambour
tourne,
mais la
grille ne bouge pas.
Si votre modele ne dispose
pas d'une grille de sechage,
vous
pouvez
en acheter une. Pour savoir si votre modele permet
I'utilisation
d'une grille de sechage
et pour obtenir des
renseignements
pour commander,
veuillez consulter
la
couverture
de ce manuel ou contacter
le marchand
chez qui vous
avez achete votre secheuse.
REMAROUE
:
La grille dolt _tre enlevee
pour le culbutage
normal.
Ne pas utiliser le programme
automatique
avec la grille
de sechage.
Utilisation
de la grille de s_chage
Ne pas retirer le filtre & charpie.
1.
Ouvrir la porte de la secheuse.
A. Bord avant
2,
Placer la grille de sechage dans le tambour
de la secheuse en
positionnant
la broche
arriere sur le rebord
du panneau
interne arriere de la secheuse.
Baisser
le bord avant de la
grille de sechage
pour bien la fixer par-dessus
le filtre
charpie.
A
.......
A. Bord avant de la grille de s_chage
B. Panneau arriere de la s_cheuse
3.
Placer les articles mouilles sur la grille de sechage.
Laisser de
respace
entre les articles pour que rair puisse atteindre
toutes
les surfaces.
REMARQUE
:
Ne pas laisser un article pendre
par-dessus
le
bord de la grille.
42