Yamaha BD-S2900 Owners Manual - Page 43

Utilisation des fonctions pour la télécommande, GUIDE DES COMMANDES

Page 43 highlights

Français PRÉPARATIFS Utilisation des fonctions pour la télécommande Panneau arrière Câble mono avec mini-prise 3,5 mm Amplificateur/ récepteur avec connecteur REMOTE OUT Sélecteur REMOTE CONTROL (ON, OFF) Permet d'activer ou désactiver la télécommande (RS-232C). Pour utiliser le terminal REMOTE CONTROL (RS-232C), réglez ce sélecteur sur ON. Connecteurs REMOTE CONTROL (IN/OUT) Reliez-les à la sortie pour télécommande/l'entrée de votre composant audio/vidéo. Si votre amplificateur/récepteur AV est fabriqué par Yamaha et qu'il permet de transmettre des signaux de contrôle SCENE, vous pouvez utiliser la fonction SCENE en reliant la prise REMOTE CONTROL IN de cet appareil à la prise REMOTE OUT de votre amplificateur/récepteur. Terminal REMOTE CONTROL (RS-232C) Utilisez-le comme terminal d'extension pour usage commercial. Consultez votre vendeur pour plus de détails. Astuces • Pour plus de détails sur la fonction SCENE, consultez le mode d'emploi fourni avec votre amplificateur/récepteur AV Yamaha. • Les connecteurs REMOTE CONTROL (IN, OUT) peuvent aussi servir dans les installations sur mesure. • Vous pouvez relier un composant Yamaha (comme un lecteur DVD ou CD) compatible avec la fonction SCENE au connecteur REMOTE CONTROL (OUT) de cet appareil. Nota Lorsque vous utilisez la fonction SCENE, ne connectez pas le cordon d'alimentation de cet appareil à la prise de courant à l'arrière du amplificateur/récepteur AV. GUIDE DES COMMANDES 1 Sélection du lecteur de disque ou du lecteur de carte (] 9) 2 Activation/désactivation de la seconde piste audio (] 11) 3 Activation/désactivation de la seconde piste vidéo (Image sur image) (] 11) 4 Touches de commande des fonctions de lecture de base (] 9, 10) 5 Affichage du TOP MENU/DIRECT NAVIGATOR (] 9) 6 Sélection/OK, Image par image (] 10) 7 Affichage du sous-menu (] 12) 8 Affichage du menu à l'écran (] 16) 9 Affichage du menu FONCTIONS (] 14) 0 Affichage des messages à l'écran (] 10) q Ces touches s'utilisent avec un disque BD-Vidéo comportant des applications Java™ (BD-J). Pour de plus amples informations sur l'utilisation de ce type de disque, se reporter à la notice d'utilisation fournie avec le disque. Les touches [A] et [B] sont également utilisées avec les écrans « Écran titre », « Écran image » et « Écran album ». (] 12) w Touches numériques Sélection des numéros de titre, etc./entrée des numéros (] 10) e Émission du signal de la télécommande r Pour mettre l'appareil en et hors marche (] 8) t Affichage du menu Configuration (] 18) y Sélection du rendu sonore (] 10) u Affichage du menu instantané (] 11) i Rétablissement de l'affichage précédent o Annulation p Offre la même fonction que la touche OK Appuyez sur cette touche pour appliquer le réglage immédiatement après avoir appuyé sur les touches numérotées. ATTENTION Ne pas placer des objets devant l'appareil. Lors de l'ouverture du plateau du disque, celui-ci pourrait entrer en contact avec ces objets et causer des blessures. 7 Fr

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

PRÉPARATIFS
7
Fr
Français
1
Sélection du lecteur de disque ou du lecteur de carte (
]
9)
2
Activation/désactivation de la seconde piste audio (
]
11)
3
Activation/désactivation de la seconde piste vidéo (Image sur
image) (
]
11)
4
Touches de commande des fonctions de lecture de base (
]
9, 10)
5
Affichage du TOP MENU/DIRECT NAVIGATOR (
]
9)
6
Sélection/OK, Image par image (
]
10)
7
Affichage du sous-menu (
]
12)
8
Affichage du menu à l’écran (
]
16)
9
Affichage du menu FONCTIONS (
]
14)
0
Affichage des messages à l’écran (
]
10)
q
Ces touches s’utilisent avec un disque BD-Vidéo comportant des
applications Java™ (BD-J). Pour de plus amples informations sur
l’utilisation de ce type de disque, se reporter à la notice d’utilisation
fournie avec le disque.
Les touches [
A
] et [
B
] sont également utilisées avec les écrans « Écran
titre », « Écran image » et « Écran album ». (
]
12)
w
Touches numériques
Sélection des numéros de titre, etc./entrée des numéros (
]
10)
e
Émission du signal de la télécommande
r
Pour mettre l’appareil en et hors marche (
]
8)
t
Affichage du menu Configuration (
]
18)
y
Sélection du rendu sonore (
]
10)
u
Affichage du menu instantané (
]
11)
i
Rétablissement de l’affichage précédent
o
Annulation
p
Offre la même fonction que la touche OK
Appuyez sur cette touche pour appliquer le réglage immédiatement après
avoir appuyé sur les touches numérotées.
Utilisation des fonctions pour la télécommande
Pour plus de détails sur la fonction
SCENE, consultez le mode d’emploi
fourni avec votre amplificateur/récepteur
AV Yamaha.
Les connecteurs REMOTE CONTROL
(IN, OUT) peuvent aussi servir dans les
installations sur mesure.
Vous pouvez relier un composant Yamaha
(comme un lecteur DVD ou CD)
compatible avec la fonction SCENE au
connecteur REMOTE CONTROL (OUT)
de cet appareil.
Nota
Lorsque vous utilisez la fonction SCENE, ne
connectez pas le cordon d’alimentation de cet
appareil à la prise de courant à l’arrière du
amplificateur/récepteur AV.
Sélecteur REMOTE CONTROL (ON, OFF)
Permet d’activer ou désactiver la télécommande (RS-232C). Pour utiliser le terminal REMOTE
CONTROL (RS-232C), réglez ce sélecteur sur ON.
Connecteurs REMOTE CONTROL (IN/OUT)
Reliez-les à la sortie pour télécommande/l’entrée de votre composant audio/vidéo. Si votre
amplificateur/récepteur AV est fabriqué par Yamaha et qu’il permet de transmettre des signaux
de contrôle SCENE, vous pouvez utiliser la fonction SCENE en reliant la prise REMOTE
CONTROL IN de cet appareil à la prise REMOTE OUT de votre amplificateur/récepteur.
Terminal REMOTE CONTROL (RS-232C)
Utilisez-le comme terminal d’extension pour usage commercial. Consultez votre vendeur pour
plus de détails.
Amplificateur/
récepteur avec
connecteur REMOTE
OUT
Câble mono avec
mini-prise 3,5 mm
Panneau arrière
Astuces
GUIDE DES COMMANDES
ATTENTION
Ne pas placer des objets devant l’appareil. Lors de l’ouverture du
plateau du disque, celui-ci pourrait entrer en contact avec ces
objets et causer des blessures.