Yamaha BD-S2900 Owners Manual - Page 53

Français RÉGLAGES Menus Rubriques Réglages et description Lecture Lecture en reprise (Seulement pendant l'affichage du temps de lecture écoulé.) Sélectionne la séquence devant être lue en reprise. Les rubriques affichées varient selon le type de disque. • Toutes les plages Toutes les plages • Chapitre Un chapitre • Listes de lecture Listes de lecture • Titre Un titre • Une plage Une plage • Non Sélectionner « Non » pour annuler. Aléatoire En cours de lecture, appuyer sur [ , ] pour sélectionner « Oui ». La lecture aléatoire s'amorce à partir de la plage suivante. • Oui • Non Vidéo Image Sélectionner la qualité de l'image pendant le visionnement. • Normal: Réglage par défaut • Doux: Image plus lisse avec moins d'artefacts vidéo • Fin: Image plus nette • Cinéma: Image plus lisse, parties sombres plus nettes. • Utilisat.: Permet de faire d'autres réglages. (] ci-dessous) 1 Appuyer sur [ ] pour sélectionner « Réglage de l'image », puis appuyer sur [OK]. 2 Sélectionner la rubrique au moyen de [ , ], puis effectuer les paramétrages avec [ , ]. Contraste: Accentue le contraste entre les parties claires et sombres de l'image (-7 à +7). Luminosité: Rend l'image plus lumineuse (0 à +15). Netteté: Ajuste la netteté des contours des lignes horizontales (-6 à +6). Couleur: Ajuste la nuance de la couleur de l'image (-7 à +7). Gamma: Ajuste la luminosité des parties sombres (0 à +5). Réducteur 3D: Atténue le bruit de fond pour créer un effet de profondeur (0 à +4). Lorsque « Sortie 24p BD-Vidéo » est réglé sur « Oui », cette fonction pourrait ne pas être opérationnelle. (] 20) Réd. intégré: Atténue le bruit numérique et réduit le maculage autour des sections contrastées de l'image (0 à +3). Progressif Si les images sont étirées de droite à gauche, régler sur « Non ». [Seulement lorsque « 480p » a été sélectionné sous « Résolution composants vidéo » (] 20)] • Selon le type de téléviseur utilisé, l'image peut être étirée horizontalement lorsqu'elle est acheminée en mode progressif. Lorsque cela se produit, sélectionner « Non » pour activer la sortie vidéo « 480i ». • Le réglage sera fixé à « Oui » lors du raccordement d'un câble HDMI et du réglage de « Mode vidéo HDMI » sur « Oui ». (] 20) • Si un câble composante vidéo est utilisé et qu'un signal progressif est sélectionné pour la sortie vidéo, les sous-titres pour malentendants ne peuvent être affichés. Transfert [Lorsque « Progressif » (] ci-dessus) est sur « Oui ».] Sélectionner la méthode de conversion au signal progressif approprié au matériel (] 28, Film et vidéo). • Auto (normal): Détecte automatiquement le contenu film ou vidéo et effectue la conversion appropriée. • Vidéo: Sélectionner lorsque le mode « Auto » est utilisé et que le contenu est distordu. Audio Optim. dialogues* (3 canaux ou plus seulement, y compris le canal centre) Le volume sur le canal centre est monté de manière à rendre les dialogues plus faciles à entendre. • Oui • Non * Cette fonction est seulement disponible pour le signal audio acheminé depuis la prise HDMI ou DIGITAL AUDIO OUT lorsque « Sortie audio numérique » est réglé sur « PCM ». (Toutefois, dans une telle éventualité, le signal audio est converti à 2 canaux depuis la prise DIGITAL AUDIO OUT.) 17 Fr