Yamaha BD-S2900 Owners Manual - Page 47

MODES DE LECTURE DU FORMAT BD-VIDÉO, Affichage du menu instantané

Page 47 highlights

LECTURE Français MODES DE LECTURE DU FORMAT BD-VIDÉO Certains disques offrent diverses fonctions interactives en plus du mode de lecture ordinaire. Affichage du menu instantané Le menu instantané est une fonctionnalité spéciale disponible sur certains disques BD-Vidéo. Ce menu peut varier selon les disques. Pour le choix du mode de lecture, se reporter aux instructions accompagnant le disque. 1 Appuyer sur [POP-UP MENU]. Ex. Astuces 2 Appuyer sur [ , , , ] pour sélectionner une rubrique, puis appuyer sur [OK]. • Le menu instantané s'affiche également en appuyant sur [SUB MENU] et en sélectionnant « Menu instantané ». Pour quitter l'écran • Appuyer sur [POP-UP MENU]. Previous Next • Le profil Final Standard Profile qui comporte les fonctions de « Image sur image », « Ensemble virtuel » (] ci-dessous), etc., est une nouvelle fonction de lecture BD-Vidéo. Le contenu ainsi que les modalités d'opérations peuvent varier selon le disque. Pour plus de détails, se reporter aux instructions accompagnant le disque. Lecture de la seconde piste vidéo (image sur image) et de la seconde piste audio La lecture de la seconde piste vidéo peut se faire à partir d'un disque compatible avec la fonction image sur image. Pour le choix du mode de lecture, se reporter aux instructions accompagnant le disque. Pour activer/désactiver la seconde piste vidéo Appuyer sur [PIP]. ➜ La lecture de la seconde piste vidéo s'amorce. • Le message « I sur I OUI » s'affiche. • Appuyer sur la touche pour activer ou désactiver la fonction. Pour activer/désactiver le signal audio avec la seconde piste vidéo Appuyer sur [SECONDARY AUDIO]. ➜ La seconde piste son est entendue. • Le message « Audio secondaire OUI » s'affiche. • Appuyer sur la touche pour activer ou désactiver la fonction. Seconde piste vidéo Piste vidéo principale Nota • Seule la lecture de la piste vidéo principale est effectuée pendant la recherche/le ralenti ou avec la fonction image par image. • Quand « Piste sonore secondaire BD-Vidéo » sous « Sortie audio numérique » est paramétré sur « Non », l'audio secondaire n'est pas lu meme si [SECONDARY AUDIO] est enfoncé. Veuillez vous assurer que « Piste sonore secondaire BD-Vidéo » est paramétré sur « Oui » (] 19). Ensemble virtuel Dans le cas d'un disque compatible avec l'ensemble virtuel (] 28), les données du disque sont copiées sur d'autres supports (] 28 Mémoire locale) pour utiliser les diverses fonctions lors de la lecture des données. Dans le cas de cet appareil, les données sont copiées sur une carte SD. Les méthodes pour la copie et la lecture ainsi que la capacité de la carte peuvent varier selon le disque. Pour plus de détails, se reporter aux instructions accompagnant le disque. Pour utiliser les fonctions mentionnées plus haut, il est recommandé de formater la carte au moyen de cet appareil. Effectuer le formatage de la manière indiquée ci-dessous. Des données BD-Vidéo, telles que la seconde piste vidéo, peuvent aussi être effacées de cette manière. ■ Formatage de cartes SD/suppression de données 1 Mettre une carte SD en place (] 12). 2 Appuyer sur [FUNCTIONS]. 3 Appuyer sur [ , ] pour sélectionner « Autres fonctions », puis appuyer sur [OK]. 4 Appuyer sur [ , ] pour sélectionner « Gestion carte », puis appuyer sur [OK]. 5 Appuyer sur [ , ] pour sélectionner « Effacement de données BD-Vidéo » ou « Formatage de carte SD », puis appuyer sur [OK]. 6 Appuyer sur [ , ] pour sélectionner « Oui », puis appuyer sur [OK]. Gestion carte Carte SD Espace libre 300 Mo Effacement de données BD-Vidéo Formatage de carte SD 7 Appuyer sur [ , ] pour sélectionner « Début », puis appuyer sur [OK]. OK RETURN Pour formater la carte SD Nota • Si la carte SD est retirée de l'appareil au moment où les données copiées avec l'ensemble virtuel sont utilisées, la lecture du disque s'arrête. • Il peut arriver que l'affichage des images ou la lecture audio fige momentanément pendant leur lecture. • Les données ne peuvent être copiées dans les conditions suivantes: - Si la carte est protégée en écriture. - Si la capacité de la carte est insuffisante. Dans un tel cas, effacer des données non nécessaires ou utiliser une carte vierge. • Si la fonction ne s'exécute pas convenablement, même si les données ont été copiées, formater la carte sur cet appareil. (Ce faisant, toutes les données qui s'y trouvent seront supprimées.) Astuce Si la carte SD utilisée contient des fichiers de formats différents, il se pourrait que les images et les sons ne soient pas adéquatement reproduits. Il est recommandé d'utiliser une carte SD vierge ou une carte SD formatée sur cet appareil. Nota Il est impossible de récupérer les données à la suite du formatage de la carte ou de la suppression des données. Après le formatage d'une carte, toutes les données-y compris celles enregistrées sur le PC-sont supprimées et ce même si celles-ci avaient été protégées en écriture sur un autre équipement. Vérifier si la carte peut être formatée. 11 Fr

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

LECTURE
11
Fr
Français
Certains disques offrent diverses fonctions interactives en plus du mode de lecture ordinaire.
Le menu instantané est une fonctionnalité spéciale disponible sur certains disques BD-Vidéo. Ce menu peut varier selon les disques. Pour le choix du
mode de lecture, se reporter aux instructions accompagnant le disque.
La lecture de la seconde piste vidéo peut se faire à partir d’un disque compatible avec la fonction image sur image.
Pour le choix du mode de lecture, se reporter aux instructions accompagnant le disque.
MODES DE LECTURE DU FORMAT BD-VIDÉO
Affichage du menu instantané
1
Appuyer sur [
POP-UP MENU
].
2
Appuyer sur [
,
,
,
] pour sélectionner une
rubrique, puis appuyer sur [
OK
].
Le menu instantané s’affiche également en appuyant sur
[
SUB MENU
] et en sélectionnant « Menu instantané ».
Pour quitter l’écran
Appuyer sur [
POP-UP MENU
].
Le profil
Final Standard Profile
qui comporte les fonctions de « Image sur image », « Ensemble virtuel » (
]
ci-dessous), etc., est une nouvelle fonction
de lecture BD-Vidéo. Le contenu ainsi que les modalités d’opérations peuvent varier selon le disque. Pour plus de détails, se reporter aux instructions
accompagnant le disque.
Lecture de la seconde piste vidéo (image sur image) et de la seconde piste audio
Pour activer/désactiver la seconde piste vidéo
Appuyer sur [PIP].
La lecture de la seconde piste vidéo s’amorce.
Le message « I sur I OUI » s’affiche.
Appuyer sur la touche pour activer ou désactiver la
fonction.
Pour activer/désactiver le signal audio avec la
seconde piste vidéo
Appuyer sur [SECONDARY AUDIO].
La seconde piste son est entendue.
Le message « Audio secondaire OUI » s’affiche.
Appuyer sur la touche pour activer ou désactiver la fonction.
Nota
Seule la lecture de la piste vidéo principale est
effectuée pendant la recherche/le ralenti ou avec la
fonction image par image.
Quand « Piste sonore secondaire BD-Vidéo » sous
« Sortie audio numérique » est paramétré sur « Non »,
l’audio secondaire n’est pas lu meme si
[SECONDARY AUDIO] est enfoncé. Veuillez vous
assurer que « Piste sonore secondaire BD-Vidéo » est
paramétré sur « Oui » (
]
19).
Ensemble virtuel
Dans le cas d’un disque compatible avec l’ensemble virtuel (
]
28), les données du disque
sont copiées sur d’autres supports (
]
28 Mémoire locale) pour utiliser les diverses
fonctions lors de la lecture des données. Dans le cas de cet appareil, les données sont
copiées sur une carte SD. Les méthodes pour la copie et la lecture ainsi que la capacité de
la carte peuvent varier selon le disque. Pour plus de détails, se reporter aux instructions
accompagnant le disque.
Pour utiliser les fonctions mentionnées plus haut, il est recommandé de formater la carte au
moyen de cet appareil. Effectuer le formatage de la manière indiquée ci-dessous. Des données
BD-Vidéo, telles que la seconde piste vidéo, peuvent aussi être effacées de cette manière.
Formatage de cartes SD/suppression de données
1
Mettre une carte SD en place (
]
12).
2
Appuyer sur [
FUNCTIONS
].
3
Appuyer sur [
,
] pour sélectionner « Autres fonctions », puis appuyer sur [
OK
].
4
Appuyer sur [
,
] pour sélectionner « Gestion carte », puis appuyer sur [
OK
].
5
Appuyer sur [
,
] pour sélectionner
« Effacement de données BD-Vidéo » ou
« Formatage de carte SD », puis appuyer sur [
OK
].
6
Appuyer sur [
,
] pour sélectionner « Oui », puis
appuyer sur [
OK
].
7
Appuyer sur [
,
] pour sélectionner « Début »,
puis appuyer sur [
OK
].
Nota
Si la carte SD est retirée de l’appareil au moment où
les données copiées avec l’ensemble virtuel sont
utilisées, la lecture du disque s’arrête.
Il peut arriver que l’affichage des images ou la lecture
audio fige momentanément pendant leur lecture.
Les données ne peuvent être copiées dans les
conditions suivantes:
Si la carte est protégée en écriture.
Si la capacité de la carte est insuffisante.
Dans un tel cas, effacer des données non nécessaires ou
utiliser une carte vierge.
Si la fonction ne s’exécute pas convenablement, même
si les données ont été copiées, formater la carte sur cet
appareil. (Ce faisant, toutes les données qui s’y
trouvent seront supprimées.)
Si la carte SD utilisée contient des fichiers de formats
différents, il se pourrait que les images et les sons ne soient pas
adéquatement reproduits. Il est recommandé d’utiliser une carte
SD vierge ou une carte SD formatée sur cet appareil.
Nota
Il est impossible de récupérer les données à la suite du
formatage de la carte ou de la suppression des données.
Après le formatage d’une carte, toutes les données-y
compris celles enregistrées sur le PC-sont supprimées et ce
même si celles-ci avaient été protégées en écriture sur un
autre équipement. Vérifier si la carte peut être formatée.
Previous
Next
Ex.
Astuces
Seconde piste vidéo
Piste vidéo principale
OK
RETURN
Gestion carte
Carte SD
Espace libre
300 Mo
Pour formater la carte SD
Formatage de carte SD
Effacement de données BD-Vidéo
Astuce