Yamaha TSX-112 Owners Manual - Page 39

REMARQUES SUR LES DISQUES ET PÉRIPHÉRIQUES USB, Informations relatives aux disques

Page 39 highlights

REMARQUES SUR LES DISQUES ET PÉRIPHÉRIQUES USB Français Informations relatives aux disques Cet appareil est conçu pour être utilisé avec des CD audio, des CD-R*1 et des CD-RW*1 comportant les logos suivants. • Si le disque est sale, essuyez-le avec un chiffon sec, du centre vers la périphérie. N'utilisez pas d'agent de nettoyage, ni de diluant. • Pour éviter tout problème, n'utilisez pas les nettoyants optiques, en vente dans le commerce. *1 ISO 9660 y Cet appareil peut lire les disques portant les logos ci-dessus. Les logos sont imprimés sur les disques et sur leur pochette. Remarques • Ne mettez pas d'autres types de disques dans cet appareil. Vous risqueriez de l'endommager. • Les CD-R/RW ne peuvent être lus que si leur session a été fermée. • Certains disques ne peuvent pas être lus à cause de leurs caractéristiques ou de leurs conditions d'enregistrement. • N'utilisez pas de disques qui ne sont pas ronds (en forme de cœur, etc.). • N'utilisez pas des disques dont la surface est rayée. Manipulation des disques • Ne touchez pas la surface des disques. Tenez un disque par le bord (et son centre). • N'utilisez pas de stylo ni de marqueur à pointe dure pour écrire sur le disque. • N'apposez pas de ruban adhésif, d'étiquette, de colle, etc. sur vos disques. • Ne recouvrez pas le disque d'une protection contre les rayures. • N'insérez pas plusieurs disques à la fois dans l'appareil. L'appareil et les disques risqueraient d'être endommagés. • N'insérez pas d'objets étrangers dans la fente pour disque. • Ne placez pas de disque fendu, voilé ou présentant des parties collantes. • N'exposez pas les disques à la lumière directe du soleil, à Attentio une température ou à une humidité élevée, ou bien à la poussière. Informations relatives aux périphériques USB Cet appareil prend en charge les périphériques de stockage de masse USB (ex. mémoires flash et lecteurs audio portables) conformes au format FAT16 ou FAT32. Remarques • Certains périphériques peuvent ne pas fonctionner correctement avec cet appareil même s'ils remplissent les exigences requises. • Ne raccordez pas de périphériques autres que des périphériques de stockage de masse USB (ex. chargeurs USB ou concentrateurs USB), ordinateurs, lecteurs de cartes, disques durs externes, etc. à cet appareil. • Yamaha décline toute responsabilité quant aux dommages ou pertes de données enregistrées sur le périphérique USB pouvant se produire lorsqu'il est connecté à cet appareil. • L'utilisation et l'alimentation de tous les types de périphériques USB ne sont pas garanties. • Les périphériques USB utilisant le cryptage ne peuvent fonctionner avec ce système. À propos des fichiers MP3 ou WMA Remarques • L'appareil peut lire les éléments suivants : Fichier MP3 WMA Vitesse de transmission (Kbps) 8 - 320*2 16 - 320*2 Fréquence d'échantillonnage (kHz) 16 - 48 22,05 - 48 *2 Les vitesses de transmission constante et variable sont prises en charge. • Les nombres maximaux de fichiers/dossiers pouvant être affichés sur l'appareil sont les suivants. Nombre total maximal de fichiers*3 Nombre maximal de dossiers*3 CD de données 512 255 USB 9 999 999 Nombre maximal de fichiers par dossier 511 255 *3 La racine compte pour un dossier. • Les fichiers protégés par des droits d'auteur ne peuvent pas être lus. 17 Fr

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164

17
Fr
Français
Cet appareil est conçu pour être utilisé avec des CD
audio, des CD-R
*1
et des CD-RW
*1
comportant les
logos suivants.
*1
ISO 9660
y
Cet appareil peut lire les disques portant les logos ci-dessus.
Les logos sont imprimés sur les disques et sur leur pochette.
Ne mettez pas d’autres types de disques dans cet appareil.
Vous risqueriez de l’endommager.
Les CD-R/RW ne peuvent être lus que si leur session a été
fermée.
Certains disques ne peuvent pas être lus à cause de leurs
caractéristiques ou de leurs conditions d’enregistrement.
N’utilisez pas de disques qui ne sont pas ronds (en forme
de cœur, etc.).
N’utilisez pas des disques dont la surface est rayée.
Ne touchez pas la surface des
disques. Tenez un disque par
le bord (et son centre).
N’utilisez pas de stylo ni de
marqueur à pointe dure pour
écrire sur le disque.
N’apposez pas de ruban adhésif, d’étiquette, de colle, etc.
sur vos disques.
Ne recouvrez pas le disque d’une protection contre les
rayures.
N’insérez pas plusieurs disques à la fois dans l’appareil.
L’appareil et les disques risqueraient d’être endommagés.
N’insérez pas d’objets étrangers dans la fente pour disque.
Ne placez pas de disque fendu, voilé ou présentant des
parties collantes.
N’exposez pas les
disques à la lumière
directe du soleil, à
une température ou à
une humidité élevée,
ou bien à la
poussière.
Si le disque est sale,
essuyez-le avec un
chiffon sec, du centre
vers la périphérie.
N’utilisez pas
d’agent de nettoyage,
ni de diluant.
Pour éviter tout
problème, n’utilisez
pas les nettoyants
optiques, en vente
dans le commerce.
Cet appareil prend en charge les périphériques de
stockage de masse USB (ex. mémoires flash et lecteurs
audio portables) conformes au format FAT16 ou FAT32.
Certains périphériques peuvent ne pas fonctionner
correctement avec cet appareil même s’ils remplissent les
exigences requises.
Ne raccordez pas de périphériques autres que des
périphériques de stockage de masse USB (ex. chargeurs
USB ou concentrateurs USB), ordinateurs, lecteurs de
cartes, disques durs externes, etc. à cet appareil.
Yamaha décline toute responsabilité quant aux dommages
ou pertes de données enregistrées sur le périphérique USB
pouvant se produire lorsqu’il est connecté à cet appareil.
L’utilisation et l’alimentation de tous les types de
périphériques USB ne sont pas garanties.
Les périphériques USB utilisant le cryptage ne peuvent
fonctionner avec ce système.
L’appareil peut lire les éléments suivants :
*2
Les vitesses de transmission constante et variable sont
prises en charge.
Les nombres maximaux de fichiers/dossiers pouvant être
affichés sur l’appareil sont les suivants.
*3
La racine compte pour un dossier.
Les fichiers protégés par des droits d’auteur ne peuvent pas être lus.
REMARQUES SUR LES DISQUES ET PÉRIPHÉRIQUES USB
Informations relatives aux disques
Manipulation des disques
Remarques
Attentio
Informations relatives aux
périphériques USB
À propos des fichiers MP3 ou WMA
Fichier
Vitesse de
transmission
(Kbps)
Fréquence
d’échantillonnage
(kHz)
MP3
8 - 320
*2
16 - 48
WMA
16 - 320
*2
22,05 - 48
CD de
données
USB
Nombre total maximal de fichiers
*3
512
9 999
Nombre maximal de dossiers
*3
255
999
Nombre maximal de fichiers par dossier
511
255
Remarques
Remarques