2014 Ford Escape Warranty Supplement Printing 1 - Page 572
2014 Ford Escape Manual
Page 572 highlights
Combustible y llenado 3. Inserte lenta y completamente la boquilla de llenado de combustible en el sistema de combustible y déjela así para abrir ambas puertas hasta que termine de cargar combustible. Sostenga la manija en una posición más alta durante la inserción para poder acceder más fácilmente. 1. Salga del camino con cuidado 2. Ponga el vehículo en P (Estacionamiento) y apague el encendido. 3. Abra la puerta de llenado de combustible y quite cualquier suciedad visible de la apertura de llenado de combustible. 4. Inserte la boquilla de llenado de combustible o el embudo de llenado de combustible que viene con el vehículo varias veces para permitir que la entrada se cierre correctamente. Ello desalojará la suciedad que impide que la entrada selle. Si esta acción corrige el problema, el mensaje podría no eliminarse de inmediato. Es posible que tarde varios ciclos de manejo para que dicho mensaje se borre. Un ciclo de manejo consta de un arranque del motor (luego de 4 o más horas con el motor apagado) seguido de un manejo por la ciudad o carretera. Continuar manejando con el mensaje podría hacer que se encienda también la luz de servicio del motor a la brevedad. E154765 4. Luego de que termine de bombear el combustible, saque lentamente la boquilla de llenado de combustible-espere de 5 a 10 segundos después de bombear el combustible antes de retirar la boquilla. Esto permite que el combustible residual regrese al tanque de combustible y que no se derrame sobre el automóvil. Nota: Si llena en demasía el tanque de combustible, puede producirse un derrame de combustible. No llene en exceso el tanque. La tubería de llenado está equipada con un orificio de drenaje. El exceso de combustible por sobrellenado puede drenarse a través de la manguera de drenado y gotear hacia la tierra." Si la entrada de llenado de combustible no se cerró correctamente, es posible que aparezca el mensaje Check Fuel Fill Inlet (Revisar entrada de llenado de combustible) en el grupo de instrumentos. En la próxima oportunidad, haga lo siguiente: 143 SISTEMA DE CONTROL DE EMISIONES AVISOS No estacione, deje en neutro o maneje su vehículo sobre pasto seco u otras superficies secas. El sistema de emisión de gases calienta el compartimiento del motor y el sistema de escape, lo que puede iniciar un incendio. Las fugas del escape pueden provocar el ingreso de gases dañinos y potencialmente letales al compartimiento de pasajeros. Si huele a gases de escape dentro de su vehículo, haga que su distribuidor lo inspeccione de inmediato. No conduzca si percibe olor de gases de escape. Escape/Kuga (TM2)
![](/manual_guide/autos/Ford-2014-Escape-Warranty-Supplement-Printing-1-000ed5/572.png)