2014 Ford Escape Warranty Supplement Printing 1 - Page 636

Emergencias en el Camino En el caso de vehículos equipados con el sistema de encendido con botón de presión: 1. Oprima el botón START/STOP (ARRANCAR/PARAR) para apagar el encendido. 2. Presione el pedal del freno y el botón START/STOP (ARRANCAR/PARAR) (intento de giro). 3. Retire el pie del pedal del freno y presione el botón START/STOP (ARRANCAR/PARAR) (encendido desactivado). 4. Presione de nuevo el botón START/STOP (ARRANCAR/PARAR) para volver a activar el sistema de combustible. Preparación del vehículo Nota: No trate de empujar su vehículo de transmisión automática para arrancarlo. Las transmisiones automáticas no permiten arrancar el motor empujando el vehículo. Intentar empujar un vehículo con transmisión automática para arrancarlo podría provocar daños en la transmisión. Nota: Use sólo un suministro de 12 voltios para arrancar su vehículo. Nota: No desconecte la batería del vehículo descompuesto, ya que esto podría dañar el sistema eléctrico del vehículo. Estacione el vehículo auxiliar cerca del cofre del vehículo descompuesto y asegúrese de que los vehículos no entren en contacto. Apague todos los accesorios. ARRANQUE EN FRÍO DEL VEHÍCULO AVISOS Los gases que se encuentran alrededor de la batería del vehículo pueden explotar si se exponen a llamas, chispas o cigarrillos encendidos. Una explosión podría ocasionar lesiones personales o daños al vehículo. La batería del vehículo contiene ácido sulfúrico, el cual puede quemar la piel, los ojos y la ropa en caso de contacto. Use solo cables del tamaño adecuado en las bridas con aislamiento. Conexión de los cables pasacorriente ALERTA No instale los cables en las líneas de combustible, las tapas de balancines del motor, el múltiple de admisión, ni ningún componente eléctrico para usarlos como punto de conexión a tierra. Manténgase alejado de las piezas en movimiento. Para evitar conexiones de polaridad inversa, asegúrese de identificar correctamente los terminales positivo (+) y negativo (-) tanto en vehículos deshabilitados como auxiliares antes de conectar los cables. Nota: En la ilustración, el vehículo de la parte inferior representa el vehículo auxiliar. 207 Escape/Kuga (TM2)