AIWA BMZ-K1 Operating Instructions - Page 40

CONEXIÓN DE UNA COMPUTADORA PERSONAL, Instalación del Software en su PC

Page 40 highlights

CONEXIÓN DE UNA COMPUTADORA PERSONAL Instalación del Software en su PC Consejo: Cuando conecte una computadora personal, consulte también "Manual de configuración" en el CD-ROM suministrado. Antes de iniciar la instalación Antes de instalar el software del disco compacto suministrado BMZ USB Driver, asegúrese de que su sistema cumple los siguientes requisitos de sistema. PC IBM PC/AT compatible Espacio libre del disco duro: mínimo 10 MB Puerto USB Unidad CD-ROM CPU recomendada: Procesador E Pentium tecnología MMX, 266 MHz o superior Sistema operativo Windows 98 Segunda edición, Windows 2000 Professional, Windows Millennium Edition o Windows XP Professional/Home Edition No se garantiza que el software funcione en los siguientes entornos de sistema. •Sistemas operativos diferentes a Windows, incluido Macintosh •Versiones de Windows XP diferentes a Professional o Home Edition •Versión de Windows 2000 diferente a Professional •Versiones de Windows 98 diferentes a Segunda edición •Windows NT, Windows 95 •Sistemas en los que el sistema operativo Windows 3.1/95/ 98 preinstalado haya sido actualizado •Conexión a través de un hub USB NOTA No se garantiza que el software funcione en todos los sistemas aunque cumplan los requisitos de sistema. • IBM y PC/AT son marcas registradas de International Business Machines Corporation en EE.UU. • MMX y Pentium son marcas comerciales o marcas registradas de Intel Corporation. • Microsoft y Windows son marcas comerciales de US Microsoft Corporation registradas en EE.UU. y otros países. • El puerto USB de esta unidad es un desarrollo conjunto de Sony Corporation y Micronas Semiconductor Holding AG. • Otros nombres de sistemas y productos aquí mencionados corresponden generalmente a marcas registradas o marcas comerciales de sus respectivos propietarios. No obstante, las marcas ™ y ® no se utilizan en esta Guía de Instalación. Instalación del controlador USB En primer lugar, instale el controlador USB. Deberá entrar en Windows XP o Windows 2000 como usuario con privilegios de administrador para instalar el software. 1 Encienda el PC e inicie Windows. 2 Encienda la unidad. 3 Inserte el disco compacto suministrado BMZ USB Driver en la unidad de CD-ROM de su PC. La instalación se iniciará automáticamente y aparecerá la pantalla de la Guía de Instalación. Si la instalación no se inicia automáticamente, localice la unidad CD-ROM de su PC en la carpeta Mi PC y haga doble clic en AIWAMENU del CD-ROM. 4 Haga clic en "BMZ USB Driver". 40 5 Seleccione el idioma de pantalla que desea que se utilice en la instalación y haga clic en "OK". Las explicaciones del paso 5 y siguientes suponen que ha elegido Español como idioma de pantalla. 6 Lea el contrato de licencia y haga clic en "I Agree". Aparecerá un mensaje preguntándole si desea conectar un cable USB. 7 Conecte esta unidad al PC con un cable USB. Cable USB (suministrado) Tipo B Tipo A Panel frontal de la unidad PC 8 Pulse repetidamente FUNCTION hasta que "USB" aparezca en la pantalla de esta unidad. 9 Complete la instalación siguiendo las instrucciones de la pantalla. Si su sistema operativo es Windows XP, es posible que aparezca un mensaje indicando que el software que se está instalando no ha sido certificado para Windows. Este mensaje puede ignorarse sin reservas. Haga clic en "Continua" y prosiga con la instalación. 10 Cuando aparezca un mensaje para informarle de que la instalación se ha completado, haga clic en "Close". Volverá a la pantalla inicial de la Guía de Instalación. Si su sistema operativo es Windows 98 o Windows Me, reinicie su PC en este momento. Dependiendo de su computadora, es posible que necesite el CD-ROM de instalación del sistema operativo. En ese caso, insértelo como se indica.

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46

40
E
Instalación del Software en su PC
Consejo:
Cuando conecte una computadora personal, consulte también
"Manual de configuración" en el CD-ROM suministrado.
Antes de iniciar la instalación
Antes de instalar el software del disco compacto suministrado
BMZ USB Driver, asegúrese de que su sistema cumple los
siguientes requisitos de sistema.
PC
IBM PC/AT compatible
Espacio libre del disco duro: mínimo
10 MB
Puerto USB
Unidad CD-ROM
CPU recomendada: Procesador
Pentium tecnología MMX, 266 MHz
o superior
Sistema operativo
Windows 98 Segunda edición,
Windows 2000 Professional,
Windows Millennium Edition o
Windows XP Professional/Home
Edition
No se garantiza que el software funcione en los
siguientes entornos de sistema.
•Sistemas operativos diferentes a Windows, incluido
Macintosh
•Versiones de Windows XP diferentes a Professional o Home
Edition
•Versión de Windows 2000 diferente a Professional
•Versiones de Windows 98 diferentes a Segunda edición
•Windows NT, Windows 95
•Sistemas en los que el sistema operativo Windows 3.1/95/
98 preinstalado haya sido actualizado
•Conexión a través de un hub USB
NOTA
No se garantiza que el software funcione en todos los sistemas
aunque cumplan los requisitos de sistema.
• IBM y PC/AT son marcas registradas de International
Business Machines Corporation en EE.UU.
• MMX y Pentium son marcas comerciales o marcas
registradas de Intel Corporation.
• Microsoft y Windows son marcas comerciales de US
Microsoft Corporation registradas en EE.UU. y otros
países.
El puerto USB de esta unidad es un desarrollo conjunto
de Sony Corporation y Micronas Semiconductor
Holding AG.
• Otros nombres de sistemas y productos aquí
mencionados corresponden generalmente a marcas
registradas o marcas comerciales de sus respectivos
propietarios. No obstante, las marcas ™ y ® no se
utilizan en esta Guía de Instalación.
Instalación del controlador USB
En primer lugar, instale el controlador USB.
Deberá entrar en Windows XP o Windows 2000 como usuario
con privilegios de administrador para instalar el software.
1
Encienda el PC e inicie Windows.
2
Encienda la unidad.
3
Inserte el disco compacto suministrado BMZ USB
Driver en la unidad de CD-ROM de su PC.
La instalación se iniciará automáticamente y aparecerá la
pantalla de la Guía de Instalación.
Si la instalación no se inicia automáticamente, localice la
unidad CD-ROM de su PC en la carpeta Mi PC y haga
doble clic en AIWAMENU del CD-ROM.
4
Haga clic en “BMZ USB Driver”.
5
Seleccione el idioma de pantalla que desea que
se utilice en la instalación y haga clic en “OK”.
Las explicaciones del paso 5 y siguientes suponen que
ha elegido Español como idioma de pantalla.
6
Lea el contrato de licencia y haga clic en “I Agree”.
Aparecerá un mensaje preguntándole si desea conectar
un cable USB.
7
Conecte esta unidad al PC con un cable USB.
8
Pulse repetidamente FUNCTION hasta que “USB”
aparezca en la pantalla de esta unidad.
9
Complete la instalación siguiendo las
instrucciones de la pantalla.
Si su sistema operativo es Windows XP, es posible que
aparezca un mensaje indicando que el software que se
está instalando no ha sido certificado para Windows. Este
mensaje puede ignorarse sin reservas. Haga clic en
“Continua” y prosiga con la instalación.
10
Cuando aparezca un mensaje para informarle de
que la instalación se ha completado, haga clic en
“Close”.
Volverá a la pantalla inicial de la Guía de Instalación.
Si su sistema operativo es Windows 98 o Windows Me,
reinicie su PC en este momento.
Dependiendo de su computadora, es posible que necesite
el CD-ROM de instalación del sistema operativo. En ese
caso, insértelo como se indica.
Cable USB (suministrado)
Panel frontal de
la unidad
Tipo B
PC
Tipo A
CONEXIÓN DE UNA COMPUTADORA PERSONAL