Alesis MultiMix 16 USB FX User Guide - Page 16

10. SALIDAS DE 2 PISTAS - Puede conectar a estas salidas un dispositivo de grabación externo con cables RCA estándar. 11. ENTRADA DE MICRÓFONO - Conecte a estas entradas un micrófono con un cable XLR. 12. ENTRADA DE LÍNEA - Conecte a estas entradas dispositivos de nivel de línea con cables de 1/4". Use cables de 1/4" estándar TRS (puntanuca-manguito) cuando conecte dispositivos a los conectores INSERT (Inserción). La señal se envía por la punta del cable y retorna en la nuca. 13. INSERCIÓN - El conector de inserción permite insertar un compresor, un ecualizador o cualquier otro procesador de señal entre el preamplificador y el conversor A/D de MultiMix TRS (punta-nuca-manguito) TS (punta-manguito) 16 USB FX. Use un cable estándar TRS de 1/4" para conectar el dispositivo a esta conexión de inserción. 14. INTERRUPTOR DE CORTE DE BAJOS - Cuando este botón está pulsado, se activa el filtro pasaaltos del canal, que reduce las frecuencias inferiores a 80 Hz a fin de reducir cualquier ruido de bajo nivel. 15. CONMUTADOR DE GUITARRA - Cuando este conmutador está hacia abajo el canal 8 sirve como entrada de alta impedancia para conectar guitarras o bajos. Cuando está hacia arriba, el canal 8 acepta señales de micrófono o de nivel de línea. 16. GANANCIA - Ajusta el nivel de audio del canal (ganancia prefader y pre-ecualización). Ajuste este control de modo que el LED Cuando grabe en la computadora, asegúrese de que el conmutador 2 TRKS/USB TO MAIN esté en la posición hacia arriba/levantado para evitar realimentación en su grabación. Como alternativa, puede desactivar la función "software playthrough" (reproducción pasante por software) del software mientras graba. PEAK (Pico) apenas se encienda durante las partes más sonoras del tema. 17. VOLUMEN DE CANAL - Ajusta el nivel de audio del canal. 18. SILENCIAMIENTO - Cuando se acciona este botón, se silencia el audio del canal. 19. SOLO - Cuando se activa este botón, el audio del canal se envía a las salidas MONITOR y PHONES (Auriculares). (Esta función está activa incluso cuando el canal está silenciado.) 20. LED DE PICO - El LED destella con luz roja si la señal se está recortando. Si esto sucede, disminuya el ajuste de la perilla GAIN (Ganancia) o la perilla de volumen CHANNEL (Canal). Para lograr capacidad de monitoreo por software mientras graba en su computadora, asegúrese de que el interruptor MAIN TO MONITOR esté deshabilitado y el interruptor USB TO MONITOR habilitado. Entonces, conecte las salidas de monitor a los altavoces para oír la señal. 21. PANEO DE CANAL - Ajusta la posición del canal (mono) en el campo estéreo. 22. BALANCE (CANALES 9-16) - Ajusta el balance entre los canales 9 y 16. 23. ECUALIZADOR DE BAJOS (GRAVES) - Ajusta las frecuencias bajas (graves) del canal. 24. ECUALIZADOR DE MEDIOS - Ajusta las frecuencias medias del canal. 25. FRECUENCIA DE ECUALIZACIÓN DE MEDIOS - Ajusta la frecuencia que el refuerza o corta el ECUALIZADOR DE CANAL (MEDIOS). 26. ECUALIZADOR DE ALTOS (AGUDOS) - Ajusta las frecuencias altas (agudos) del canal. 27. ENVÍO AUXILIAR PRE-ECUALIZACIÓN - Ajusta el nivel de audio del canal (pre-ecualización) que se envía a la salida AUX SEND (Envío auxiliar). Es posible usar este control para aplicar efectos externos a los canales individuales o crear una mezcla personalizada de monitor para usted o sus músicos. 28. ENVÍO DE EFECTOS - Ajusta el nivel de audio del canal (post-ecualización) que se envía al procesador de efectos interno del MultiMix 16 USB FX. Aumente el ajuste para los canales a los que desea aplicar efectos internos. 29. CONTROL PREVIO AL FADER - Cuando se acciona este botón, la señal de envío de efectos se puede controlar previamente al fader. 30. SELECTOR DE EFECTOS - Selecciona el efecto que el procesador de efectos interno del MultiMix 16 USB FX aplica a los diversos canales. Cada canal puede enviar al procesador niveles diferentes de audio ajustando sus perillas de FX - SEND (Envío post efectos). Consulte en la sección EFECTOS una explicación de los efectos disponibles. 31. NIVEL DE RETORNO AUXILIAR - Ajusta el volumen de las entradas AUX RETURN (Retorno auxiliar). 32. NIVEL DE RETORNO DE EFECTOS - Ajusta el volumen del procesador de efectos interno de MultiMix 16 USB FX. 33. MEDIDORES CON LED - Muestran el nivel de audio de la mezcla principal. Baje el volumen si el LED CLIP se enciende excesivamente. 34. 2 PISTAS/USB A PRINCIPAL - Dirige el audio de su computadora y de las entradas 2 TRACK (2 pistas) a MAIN OUT (Salida principal). 35. 2 PISTAS/USB A MONITOR - Dirige el audio de su computadora y de las entradas 2 TRACK a la salida MONITOR y los auriculares. 36. PRINCIPAL A MONITOR - Dirige el audio que se oye por la MAIN OUT (Salida principal) a la salida MONITOR y a los auriculares. 37. VOLUMEN PRINCIPAL - Ajusta el volumen de la salida MAIN OUT. 38. VOLUMEN DE MONITOR - Ajusta el volumen de la salida MONITOR. 39. VOLUMEN DE AURICULARES - Ajusta el volumen de los auriculares. 16