Alesis MultiMix 16 USB FX User Guide - Page 22

CaractÉristiques Du Panneau ArriÈre

Page 22 highlights

INSTALLATION MAC Une fois Cubase LE 6 installé et activé, veuillez suivre les étapes suivantes pour configurer le logiciel afin qu'il enregistre la console de mixage. 1. Lancez Cubase LE 6. Si l'on vous invite à ouvrir un projet, refusez pour l'instant. 2. À partir des menus, sélectionnez Périphériques Configuration des périphériques... 3. Dans le menu de Configuration des Périphériques, cliquez sur Système Audio VST. 4. À droite dans la fenêtre Configuration des Périphériques, dans la liste des pilote ASIO, sélectionnez Périphérique agrégé. Cliquez sur OK. 5. Puis sélectionnez « USB Audio CODEC » à partir de la fenêtre gauche et cliquez sur le bouton du Panneau de configuration dans le coin supérieur droit de la fenêtre. Veuillez vous assurer que « USB Audio CODEC » est sélectionné comme périphérique de configuration d'entrée et de sortie. Décochez tous les autres périphériques listés. 6. Dans Cubase, cliquez sur le menu Fichier Nouveau Projet et sélectionnez Créer, sélectionnez ensuite l'emplacement de sauvegarde. 7. Cliquez sur le menu Périphériques dans le haut de l'écran et sélectionnez VST Connexions. Cliquez sur Entrées dans le haut de la fenêtre. Cliquez sur l'entrée indiquée sous la colonne Nom de bus. Créez un bus d'entrée mono en cliquant sur le bouton Ajouter Bus et en sélectionnant la configuration mono. Nommez les réglages et cliquez sur OK. 8. Dans la colonne Périphériques Audio, sélectionnez USB Audio Codec. 9. Dans la colonne Port Périphérique, sélectionnez « Avant gauche » pour l'entrée stéréo gauche et « Avant droit » pour l'entrée stéréo droite. 10. Sous l'onglet Sorties, sélectionnez le périphérique de sortie de la même manière que vous avez configuré le périphérique d'entrée. 11. Fermez ensuite la fenêtre VST Connections. 12. Faites un clic droit sur la section bleu foncée du projet principal et sélectionnez Ajouter Piste Audio. 13. Dans la fenêtre de configuration de la piste audio, sélectionnez « 1 - Stéréo » et cliquez sur OK. 14. Acitvez le bouton de monitoring de piste sur la piste stéréo, à proximité du bouton d'activation de l'enregistrement. Cliquez sur le bouton d'enregistrement dans le haut de la fenêtre du Cubase, effectuez un essai rapide, puis arrêtez l'enregistrement. 15. Retournez au début de la piste, désactivez le bouton de monitoring de piste et cliquez sur le bouton de lecture dans le haut de la fenêtre Cubase afin d'écouter l'enregistrement. Remarque : Afin de ne pas devoir répéter la configuration du Système Audio VST et des VST Connections chaque fois que vous lancez Cubase, sauvegardez vos réglages comme modèle en cliquant sur Fichier Enregistrer comme Modèle... Alors, chaque fois que vous lancerez Cubase, votre modèle s'affichera dans la liste des Modèles de Projet. CARACTÉRISTIQUES DU PANNEAU ARRIÈRE 231 4 1. ENTRÉE D'ALIMENTATION - Branchez le câble d'alimentation inclus pour brancher le MultiMix 16 USB FX dans une prise d'alimentation. Lorsque la console de mixage est hors tension, branchez le câble d'alimentation dans le MultiMix 16 USB FX, puis dans la prise de courant. 2. INTERRUPTEUR D'ALIMENTATION - Cette touche permet de mettre le MultiMix 16 USB FX sous et hors tension. Branchez le MultiMix 16 USB FX après avoir branché tous les appareils et avant de mettre les amplificateurs sous tension. Mettre les amplificateurs hors tension avant de mettre le MultiMix 16 USB FX hors tension. 3. ALIMENTATION FANTÔME - Cet interrupteur permet d'activer et de désactiver l'alimentation fantôme. Lorsqu'elle est activée, l'alimentation fantôme fournit +48 V aux entrées micro XLR. Veuillez noter que la plupart des microphones électrodynamiques ne nécessitent pas d'alimentation fantôme, alors que les microphones à condensateur en ont besoin. Consultez la documentation fournie avec votre microphone pour savoir si vous devez utiliser l'alimentation fantôme. 4. PORT USB - Utilisez le câble USB inclus pour relier le MultiMix 16 USB FX au port USB d'un ordinateur. Le MultiMix 16 USB FX requiert une connexion USB 1.1 ou supérieure (p. ex., USB 2.0). 22

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44

22
INSTALLATION MAC
Une fois Cubase LE 6 installé et activé, veuillez suivre les étapes
suivantes pour configurer le logiciel afin qu’il enregistre la console
de mixage.
1.
Lancez Cubase LE 6. Si l’on vous invite à ouvrir un projet,
refusez pour l’instant.
2.
À
partir
des
menus,
sélectionnez
Périphériques
f
Configuration des périphériques
3.
Dans le menu de
Configuration des Périphériques
, cliquez
sur
Système Audio VST
.
4.
À droite dans la fenêtre
Configuration des Périphériques
,
dans la liste des pilote ASIO, sélectionnez
Périphérique
agrégé
. Cliquez sur
OK
.
5.
Puis sélectionnez «
USB Audio CODEC
» à partir de la
fenêtre gauche et cliquez sur le bouton du
Panneau de
configuration
dans le coin supérieur droit de la fenêtre.
Veuillez vous assurer que «
USB Audio CODEC
» est
sélectionné comme périphérique de configuration d’entrée et
de sortie. Décochez tous les autres périphériques listés.
6.
Dans Cubase, cliquez sur le menu
Fichier
f
Nouveau Projet
et sélectionnez
Créer
, sélectionnez ensuite l’emplacement de
sauvegarde.
7.
Cliquez sur le menu
Périphériques
dans le haut de l’écran et
sélectionnez
VST
Connexions
. Cliquez sur
Entrées
dans le
haut de la fenêtre. Cliquez sur l’entrée indiquée sous la colonne
Nom de bus
. Créez un bus d’entrée mono en
cliquant sur le bouton
Ajouter Bus
et en sélectionnant la configuration mono. Nommez les réglages et cliquez
sur
OK.
8.
Dans la colonne Périphériques Audio, sélectionnez USB Audio Codec.
9.
Dans la colonne Port Périphérique, sélectionnez « Avant gauche » pour l’entrée stéréo gauche et « Avant
droit » pour l’entrée stéréo droite.
10.
Sous l’onglet Sorties, sélectionnez le périphérique de sortie de la même mani
è
re que vous avez
configuré le
périphérique d’entrée
.
11.
Fermez ensuite la fenêtre
VST Connections
.
12.
Faites un clic droit sur la section bleu foncée du projet principal et sélectionnez
Ajouter Piste Audio
.
13.
Dans la fenêtre de configuration de la piste audio, sélectionnez « 1 – Stéréo » et cliquez sur
OK.
14.
Acitvez le bouton de monitoring de piste sur la piste stéréo, à proximité du bouton d’activation de
l’enregistrement. Cliquez sur le bouton d’enregistrement dans le haut de la fenêtre du Cubase, effectuez un
essai rapide, puis arrêtez l’enregistrement.
15.
Retournez au début de la piste, désactivez le bouton de monitoring de piste et cliquez sur le bouton de lecture
dans le haut de la fenêtre Cubase afin d’écouter l’enregistrement.
Remarque :
Afin de ne pas devoir répéter la configuration du Système Audio VST et des VST Connections chaque
fois que vous lancez Cubase, sauvegardez vos réglages comme modèle en cliquant sur Fichier
f
Enregistrer comme
Modèle… Alors, chaque fois que vous lancerez Cubase, votre modèle s’affichera dans la liste des Modèles de Projet.
CARACTÉRISTIQUES DU PANNEAU ARRIÈRE
1.
ENTRÉE D'ALIMENTATION –
Branchez le câble d’alimentation inclus pour brancher le MultiMix 16 USB FX
dans une prise d’alimentation. Lorsque la console de mixage est hors tension, branchez le câble d'alimentation
dans le MultiMix 16 USB FX, puis dans la prise de courant.
2.
INTERRUPTEUR D'ALIMENTATION –
Cette touche permet de mettre le MultiMix 16 USB FX sous et hors
tension. Branchez le MultiMix 16 USB FX après avoir branché tous les appareils et avant de mettre les
amplificateurs sous tension. Mettre les amplificateurs hors tension avant de mettre le MultiMix 16 USB FX hors
tension.
3.
ALIMENTATION FANTÔME –
Cet interrupteur permet d’activer et de désactiver l’alimentation fantôme.
Lorsqu'elle est activée, l’alimentation fantôme fournit +48 V aux entrées micro XLR.
Veuillez noter que la
plupart des microphones électrodynamiques ne nécessitent pas d’alimentation fantôme, alors que les
microphones à condensateur en ont besoin. Consultez la documentation fournie avec votre microphone pour
savoir si vous devez utiliser l'alimentation fantôme.
4.
PORT USB –
Utilisez le câble USB inclus pour relier le MultiMix 16 USB FX au port USB d’un ordinateur. Le
MultiMix 16 USB FX requiert une connexion USB 1.1 ou supérieure (p. ex., USB 2.0).
2
3
1
4