Asko T700 User manual 80 638 57 Asko T7X0 generell EN FR ES - Page 23

T760/t780 ² Adaptation Des Programmes PrÉÉtablis

Page 23 highlights

T760/T780 – ADAPTATION DES PROGRAMMES PRÉÉTABLIS Le panneau EasyControl™ de ASKO permet de programmer les cycles afin qu’ils soient parfaitement adaptés à vos besoins particuliers. N’ayez aucune crainte de faire des erreurs car vous pourrez facilement revenir aux réglages originaux. (Voir page 9.) LES PROGRAMMES PRÉÉTABLIS Avant de vous expliquer comment adapter les programmes préétablis, nous allons d’abord passer en revue les programmes. Le tableau ci-dessous liste les quatre programmes préétablis et les réglages P1 P2 P3 P4 préprogrammés pour chacun d’entre-eux. Pour sélectionner un programme, appuyez simplement sur un des boutons des programmes, puis appuyez sur Start. Programme Préétabli P1 P2 P3 P4 Cycle de Séchage Séchage intesif Séchage armoire Séchage normal Séchage normal Temp de Séchage Normal Normal Normal Normal (2) Durée Refroidiss. Normal (1) Normal Normal Normal Anti-Sig. Sonore Plis On/activ. 1 hr. On/activ. 1 hr. On/activ. 1 hr. On/activ. 1 hr. NOTES: (1) Le temps Normal de refroidissement est 20 minutes. (2) Le Modèle T760 Temp. de Sechage est Faible. MISE EN GARDE! Certains tissus ne supportent pas des températures élevées. Veuillez vous référer au tableau “Températures recommandées et grosseur des brassées” à la page 4. ADAPTATION DES PROGRAMMES À VOS SPÉCIFICATIONS Voici les instructions de base pour changer un programme de lavage préétabli. La page suivante explique les menus et options et leur utilisation. 1. Appuyez sur le bouton du programme préétabli que vous voulez changer (P1– P4). Le programme que vous avez sélectionné apparaîtra dans le coin gauche inférieur de la fenêtre LED. 2. Appuyez sur MENU pour obtenir les différents programmes et option. 3. Appuyez sur les touches à Flèches (arrows) pour vous déplacer parmi les réglages du menu. 4. Appuyez sur ENTER pour confirmer votre sélection. P1 P2 P3 P4 Start Stop M enu E n te r FRANÇAIS LE MENU DU PROGRAMME Le tableau suivant liste tous les programmes de lavage sur le menu ainsi que les options offertes avec chacun des programmes. Il serait bon de parcourir le menu une ou deux fois pour vous familiariser avec les options, avant de faire votre choix. Et souvenez-vous, rien de plus facile que de revenir aux programmes préétablis. Programmes Séchage intensif Séchage armoire Séchage normal Repassage Ventilation Séchage minuté Options disponibles Refroid. normal (20 min.) ou refroid. rapide (10 min.); Signal On/Off; 0–3 hr. Antifroiss; Température Elev ou Faible;1–12 hr. dé mis en marche Refroid. normal (20 min.) ou refroid. rapide (10 min.); Signal On/Off; 0–3 hr. Antifroiss; Température Elev ou Faible;1–12 hr. dé mis en marche Refroid. normal (20 min.) ou refroid. rapide (10 min.); Signal On/Off; 0–3 hr. Antifroiss; Température Elev ou Faible;1–12 hr. dé mis en marche Refroid. normal (20 min.) ou refroid. rapide (10 min.); Signal On/Off; 0–3 hr. Antifroiss; Température Elev ou Faible (T760 only), 1–12 hr. dé mis en marche 5–90 min. Durée du cycle; Signal On/Off; 0–3 hr. Antifroiss; 1–12 hr. dé mis en marche Tous les programmes; 5–90 min. durée du cycle; Refroid. normal (20 min.) ou refroid. rapide (10 min.); Signal On/Off; 0–3 hr. Antifroiss; Température Elev ou Faible; 1–12 hr. dé mis en marche Page 7

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48

Page 7
FRAN
ÇAIS
T760/T780 ² ADAPTATION DES PROGRAMMES PRÉÉTABLIS
Avant de vous expliquer comment adapter les
programmes préétablis, nous allons d±abord passer en
revue les programmes. Le tableau ci-dessous liste les
quatre programmes préétablis et les réglages
LES PROGRAMMES PRÉÉTABLIS
P1
P2
P3
P4
Le panneau EasyControl· de ASKO permet de
programmer les cycles afin qu±ils soient parfaitement
adaptés à vos besoins particuliers. N±ayez aucune
crainte de faire des erreurs car vous pourrez facilement
revenir aux réglages originaux. (Voir page 9.)
1. Appuyez sur le bouton du programme
préétabli que vous voulez changer (
P1±
P4
). Le programme que vous avez
sélectionné apparaîtra dans le coin
gauche inférieur de la fenêtre LED.
2. Appuyez sur
MENU
pour obtenir les
différents programmes et option.
3. Appuyez sur les touches à
Flèches
(arrows) pour vous déplacer parmi les
réglages du menu.
4. Appuyez sur
ENTER
pour confirmer
votre sélection.
Le tableau suivant liste tous les programmes de
lavage sur le menu ainsi que les options offertes
avec chacun des programmes.
Il serait bon de
parcourir le menu une ou deux fois pour vous
LE MENU DU PROGRAMME
familiariser avec les options, avant de faire votre
choix. Et souvenez-vous, rien de plus facile que de
revenir aux programmes préétablis.
ADAPTATION DES PROGRAMMES À VOS SPÉCIFICATIONS
Voici les instructions de base pour changer un programme de lavage préétabli.
La page suivante explique les
menus et options et leur utilisation.
préprogrammés pour chacun d±entre-eux.
Pour
sélectionner un programme, appuyez simplement sur un
des boutons des programmes, puis appuyez sur Start.
MISE EN GARDE!
Certains tissus ne supportent pas des températures élevées.
Veuillez vous référer
au tableau
³Températures recommandées et grosseur des brassées´ à la page 4.
(1) Le temps Normal de refroidissement est 20 minutes.
(2) Le Modèle T760 Temp. de Sechage est Faible.
Programmes
Options disponibles
Séchage intensif
Refroid. normal (20 min.) ou refroid. rapide (10 min.); Signal On/Off; 0¶3 hr. Antifroiss;
Température Elev ou Faible;1¶12 hr. dé mis en marche
Séchage armoire
Refroid. normal (20 min.) ou refroid. rapide (10 min.); Signal On/Off; 0¶3 hr. Antifroiss;
Température Elev ou Faible;1¶12 hr. dé mis en marche
Séchage normal
Refroid. normal (20 min.) ou refroid. rapide (10 min.); Signal On/Off; 0¶3 hr. Antifroiss;
Température Elev ou Faible;1¶12 hr. dé mis en marche
Repassage
Refroid. normal (20 min.) ou refroid. rapide (10 min.); Signal On/Off; 0¶3 hr. Antifroiss;
Température Elev ou Faible (T760 only), 1¶12 hr. dé mis en marche
Ventilation
5¶90 min. Durée du cycle; Signal On/Off; 0¶3 hr. Antifroiss; 1¶12 hr. dé mis en marche
Séchage minuté
Tous les programmes; 5¶90 min. durée du cycle; Refroid. normal (20 min.) ou refroid.
rapide (10 min.); Signal On/Off; 0¶3 hr. Antifroiss; Température Elev ou Faible; 1¶12 hr. dé
mis en marche
NOTES:
Programme
Cycle de
Temp
Durée
Anti-Sig.
Préétabli
Séchage
de Séchage
Refroidiss.
Sonore
Plis
P1
Séchage intesif
Normal
Normal
(1)
On/activ.
1 hr.
P2
Séchage armoire
Normal
Normal
On/activ.
1 hr.
P3
Séchage normal
Normal
Normal
On/activ.
1 hr.
P4
Séchage normal
Normal
(2)
Normal
On/activ.
1 hr.
Start
Stop
P1
P2
P3
P4
M enu
Enter