Behringer VIRTUALIZER PRO DSP2024P Spanish Manual - Page 10

VIRTUALIZER PRO DSP2024P 2.5.2 Modo INPUT Con el segundo EDIT ENCODER puede determinar si su DSP2024P funciona en modo Mono (“MONO”) o estéreo (“STER”). En modo mono se utiliza solamente la Entrada 1. Dado que el VIRTUALIZER PRO es, a diferencia de muchos procesadores de efectos, un auténtico procesador estéreo, en muchos efectos el procesador digital procesa la señal separadamente para ambos canales. En los efectos 13 - 15 y 38 incluso pueden ajustarse los parámetros individualmente por el canal izquierdo y derecho. + ¡Para un funcionamiento de los efectos 42 - 44, 58 y 59 ambas entradas tienen que recibir una señal! 2.5.3 Modo OUTPUT Utilice el tercer EDIT ENCODER para realizar los ajustes en modo OUTPUT. La selección de los ajustes depende del uso que se dará al DSP2024P. Si por ejemplo desea utilizar el VIRTUALIZER PRO con una mesa de mezclas (bus Aux), debería activar el modo de funcionamiento Mix-Extern (“EXTN”). Así los efectos llegará a la salida del DSP2024P al 100%. Si, en cambio, desea utilizar el DSP2024P con un amplificador de guitarra con línea de conexión en bucle en serie, debería seleccionar el modo de funcionamiento Mix-Intern (“INTN”). De ese modo tiene la posibilidad de ajustar el volumen de efecto mediante el regulador MIX/BYPASS. 2.5.4 Configuración Dual Engine (CONFIG) Para los efectos combinados del DSP2024P (Presets 61 a 71) puede decidir cómo configurar esos efectos mediante el cuarto EDIT ENCODER. Dado que el DSP2024P es un auténtico procesador Dual Engine, tiene la posibilidad de elegir entre los ajustes en serie (“SER1”), en serie 2 (“SER2”) y en paralelo (“PARA”). Para ver en qué medida influyen estos ajustes en la configuración de los efectos combinados del DSP2024P, véase las fig. 3.1, 3.2 y 3.3 de la versión completa en inglés y alemán de estas instrucciones operativas. Los ajustes en el modo CONFIG le permiten determinar, por ejemplo, si en el Preset 61 (Chorus y Reverb) la señal pasa por los efectos Chorus y Reverb por separado, o si por el contrario la señal procesada por Chorus pasa después por el efecto Reverb. 2.6 Restablecimiento de los Presets de fábrica Mantenga pulsadas las teclas STORE y PRESET antes de conectar el aparato. En el display aparece “INIT” y comienza la cuenta de R 1 y R 100. Todas las modificaciones realizadas por el usuario se sobrescriben y se restablecen los Presets de fábrica. 2.7 Niveles ¡Procure la modulación correcta del DSP2024P! Niveles demasiado bajos reducen la dinámica de la música y el resultado es un sonido débil y ruidoso que difícilmente llegará a sonar con fuerza. Pero también debe evitar los niveles demasiado altos, que sobremodulan los convertidores del VIRTUALIZER PRO. Las distorsiones digitales son mucho más molestas que las analógicas, ya que aparecen repentina y no gradualmente. Utilice el indicador de modulación de nivel de entrada del DSP2024P. El LED Clip no debe encenderse siempre que sea posible. Es imprescindible que evite el encendido permanente del LED Clip. 3. FUNCIONES MIDI DEL DSP2024P Gracias a la completa implementación de la interfaz MIDI del VIRTUALIZER PRO, es posible integrar el aparato en un sistema MIDI. s MIDI IN Todos los comandos MIDI, que se envían al DSP2024P (secuenciador, pedal MIDI) se reciben por la conexión MIDI IN. Si, p. ej., desea utilizar el DSP2024P como procesador de efectos en un rack de guitarra, puede conectar un pedal MIDI a la hembrilla MIDI para ir seleccionando los Presets de programa. Si simultáneamente emplea otro aparato MIDI, puede reenviar los comandos a través de la hembrilla MIDI THRU del VIRTUALIZER PRO. 10 3. FUNCIONES MIDI DEL DSP2024P