Behringer VIRTUALIZER PRO DSP2024P Spanish Manual - Page 7

Llamada de presets

Page 7 highlights

VIRTUALIZER PRO DSP2024P 19 PORTAFUSIBLES /SELECCIÓN DE VOLTAJE. Antes de conectar el aparato a la red, compruebe si el indicador de voltaje coincide con su voltaje de red local. Al cambiar el fusible, es absolutamente necesario utilizar otro del mismo tipo. En algunos aparatos se puede aplicar el portafusibles en dos posiciones, para cambiar entre 230 V y 120 V. Tenga en cuenta lo siguiente: Si desea operar un aparato fuera de Europa a 120 V, se debe aplicar un valor de fusible mayor (véase el capítulo 5 “DATOS TÉCNICOS”). La conexión de red tiene lugar a través de una hembrilla IEC. Un correspondiente cable de red forma parte del volumen de suministro. 20 El DSP2024P dispone de una amplia implementación MIDI. Aparte de las conexiones obligatorias MIDI IN y MIDI OUT-existe una conexión MIDI THRU- para la transmisión de comandos MIDI. 21 NÚMERO DE SERIE. Tómese un momento de tiempo y envíenos la tarjeta de garantía completamente rellenada en un plazo de 14 días a partir d ela compra, de lo contrario perderá sus derechos de garantía ampliada. Como alternativa, también es posible el registro en línea a través de nuestra página en Internet (www.behringer.com). 22 Estas son las SALIDAS simétricas del DSP2024P, que están fabricadas como enchufes hembra 6,3 mm y como hembrillas XLR. 23 Con el interruptor OPERATING LEVEL puede adaptar el DSP2024P de forma óptima a distintos niveles de trabajo, es decir, que está en condiciones de elegir entre el nivel Homerecording (-10 dBV) y el nivel de estudio profesional (+4 dBu). Con esta adaptación, las indicaciones de nivel cambian automáticamente al correspondiente nivel nominal y el VIRTUALIZER PRO funciona en la gama de trabajo óptima. 24 Las dos ENTRADAS del VIRTUALIZER PRO existen igualmente como enchufes hembra simétricos y como hembrillas XLR. 2. MANEJO Los efectos del VIRTUALIZER PRO permiten modificar hasta siete parámetros, que influyen en el sonido de distintas maneras. + Encontrará una amplia descripción de efectos en la versión completa en inglés y alemán de las instrucciones operativas de su DSP2024P. 2.1 Llamada de presets El VIRTUALIZER PRO posee 100 presets internos y 100 User Presets sobrescribibles. Los dos bancos se encuentran uno detrás del otro: primero se indican los presets internos (I.000 - I.100) y después los User Presets (U.000 - U.100). Tras la conexión del aparato se restablece automáticamente el último Preset utilizado. Para seleccionar un preset distinto, pulse la tecla PRESET y a continuación seleccione el número de preset deseado mediante el JOG WHEEL. Al girar el JOG WHEEL en sentido de las agujas del reloj los presets aparecen en orden ascendente. Si lo gira en sentido contrario, puede seleccionar los programas en orden descendente. + Tenga en cuenta que el VIRTUALIZER PRO espera aproximadamente un segundo antes de activar un preset seleccionado. Este proceso se indica con un punto luminoso intermitente en la esquina inferior derecha del display. Una vez cargados los datos, el VIRTUALIZER PRO libera el preset y el punto luminoso se apaga. Esta breve supresión de la señal evita que se activen directamente todos los presets cuando se utiliza el JOG WHEEL para realizar un repaso rápido de los presets. De lo contrario podría suceder que “trozos” de distintos presets lleguen a la salida audio del DSP2024P. De este modo el VIRTUALIZER PRO evita que se carguen programas accidentalmente. Además puede girar rápidamente el JOG WHEEL sin que le falte tiempo para seleccionar con precisión un Preset determinado, sin activar ninguno de los “programas vecinos”. 2. MANEJO 7

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13

7
VIRTUALIZER PRO DSP2024P
19
PORTAFUSIBLES /SELECCIÓN DE VOLTAJE± Antes de conectar el aparato a la red, compruebe si el
indicador de voltaje coincide con su voltaje de red local± Al cambiar el fusible, es absolutamente necesario
utilizar otro del mismo tipo± En algunos aparatos se puede aplicar el portafusibles en dos posiciones,
para cambiar entre 230 V y 120 V± Tenga en cuenta lo siguiente: Si desea operar un aparato fuera de
Europa a 120 V, se debe aplicar un valor de fusible mayor (véase el capítulo 5 ²DATOS TÉCNICOS³)± La
conexión de red tiene lugar a través de una hembrilla
IEC
± Un correspondiente cable de red forma parte
del volumen de suministro±
20
El DSP2024P dispone de una amplia implementación MIDI± Aparte de las conexiones obligatorias
MIDI IN
y
MIDI OUT-
existe una conexión
MIDI THRU-
para la transmisión de comandos MIDI±
21
NÚMERO DE SERIE
± Tómese un momento de tiempo y envíenos la tarjeta de garantía completamente
rellenada en un plazo de 14 días a partir d ela compra, de lo contrario perderá sus derechos de garantía
ampliada± Como alternativa, también es posible el registro en línea a través de nuestra página en
Internet (www±behringer±com)±
22
Estas son las
SALIDAS
simétricas del DSP2024P, que están fabricadas como enchufes hembra
6,3 mm y como hembrillas XLR±
23
Con el interruptor
OPERATING LEVEL
puede adaptar el DSP2024P de forma óptima a distintos niveles
de trabajo, es decir, que está en condiciones de elegir entre el nivel Homerecording (-10 dBV) y el nivel
de estudio profesional (+4 dBu)± Con esta adaptación, las indicaciones de nivel cambian automáticamente
al correspondiente nivel nominal y el VIRTUALIZER PRO funciona en la gama de trabajo óptima±
24
Las dos
ENTRADAS
del VIRTUALIZER PRO existen igualmente como enchufes hembra simétricos y
como hembrillas XLR±
2± MANEJO
Los efectos del VIRTUALIZER PRO permiten modificar hasta siete parámetros, que influyen en el sonido de
distintas maneras±
+
Encontrará una amplia descripción de efectos en la versión completa en inglés y alemán de las
instrucciones operativas de su DSP2024P±
2±1
Llamada de presets
El VIRTUALIZER PRO posee 100 presets
internos
y 100
User
Presets sobrescribibles± Los dos bancos se
encuentran uno detrás del otro: primero se indican los presets internos (I±000 - I±100) y
después los User
Presets (U±000 - U±100)±
Tras la conexión del aparato se restablece automáticamente el último Preset utilizado± Para seleccionar un
preset distinto, pulse la tecla PRESET y a continuación seleccione el número de preset deseado mediante el
JOG WHEEL± Al girar el JOG WHEEL en sentido de las agujas del reloj los presets aparecen en orden
ascendente± Si lo gira en sentido contrario, puede seleccionar los programas en orden descendente±
+
Tenga en cuenta que el VIRTUALIZER PRO espera aproximadamente un segundo antes de
activar un preset seleccionado± Este proceso se indica con un punto luminoso intermitente en
la esquina inferior derecha del display± Una vez cargados los datos, el VIRTUALIZER PRO
libera el preset y el punto luminoso se apaga± Esta breve supresión de la señal evita que se
activen directamente todos los presets cuando se utiliza el JOG WHEEL para realizar un repaso
rápido de los presets± De lo contrario podría suceder que ³trozos´ de distintos presets lleguen
a la salida audio del DSP2024P± De este modo el VIRTUALIZER PRO evita que se carguen
programas accidentalmente± Además puede girar rápidamente el JOG WHEEL sin que le falte
tiempo para seleccionar con precisión un Preset determinado, sin activar ninguno de los
³programas vecinos´±
2± MANEJO