Behringer VIRTUALIZER PRO DSP2024P Spanish Manual - Page 11

Memorización de datos a través de MIDI, Tensión de red, Conexiones audio

Page 11 highlights

VIRTUALIZER PRO DSP2024P s MIDI THRU La hembrilla MIDI THRU sirve para reenviar comandos MIDI. Esto quiere decir que todos los comandos MIDI que reciba el VIRTUALIZER PRO a través de la hembrilla MIDI-IN, pueden ser reenviados a otros aparatos MIDI a través de la hembrilla MIDI THRU. s MIDI OUT La hembrilla MIDI OUT permite generalmente enviar datos MIDI del DSP2024P. 3.1 Memorización de datos a través de MIDI Para guardar rápidamente todos los Presets fuera del VIRTUALIZER PRO, puede hacer uso de un sistema particular dentro de la comunicación MIDI: los datos System Exclusive. Mediante este sistema su VIRTUALIZER PRO le comunica a su secuenciador o grabador de archivos MIDI de qué fabricante procede, de qué tipo de aparato dispone y le transmite los ajustes paramétricos de todos los Presets. Para activar esta función, muy práctica, pulse la tecla SETUP para acceder al modo SETUP. Gire el primer EDIT ENCODER para seleccionar “DUMP”. Ahora, su VIRTUALIZER PRO está preparado para transmitir sus datos System Exclusive. Seleccione una pista en su secuenciador MIDI, póngalo en disposición de recepción, inicie la grabación y gire el JOG WHEEL. Comienza la transmisión de datos y el display indica “GO”. Para volver a cargar los datos en el DSP2024, seleccione “DR.EN” en el modo SETUP (véase cap. 2.5.1). Gire brevemente el JOG WHEEL, hasta que “DR.EN” comience a parpadear. A continuación, arranque su secuenciador MIDI y los datos de Presets se cargan automáticamente en el DSP2024P. En este modo, un Preset almacenado previamente por el secuenciador MIDI vuelve a ocupar su antigua ubicació, sin necesidad de confirmación. 4. INSTALACIÓN 4.1 Tensión de red La conexión a la red tiene lugar a través de un cable de red con conexión IEC estándar. Ésta cumple las normas de seguridad necesarias. + Tenga en cuenta que la puesta a tierra de todos los aparatos es absolutamente necesaria. Para su propia seguridad no debería bajo ningún concepto quitar o anular la puesta a tierra de los aparatos y de los cables de red. 4.2 Conexiones audio Las entradas y salidas audio del BEHRINGER VIRTUALIZER PRO son totalmente simétricas. Si tiene la posibilidad de utilizar una conducción de señal simétrica con otros aparatos, debe hacerlo para conseguir la máxima relación señal / ruido. + Observe que la instalación y operación del aparato sólo sea llevada a cabo por personas especializadas. Durante la instalación y después de la misma, se debe observar que exista siempre una puesta a tierra suficiente para las personas que la manipulan puesto que si no se pueden producir descargas electrostáticas, entre otras, y perjuicios de las características operativas. 4. INSTALACIÓN 11

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13

11
VIRTUALIZER PRO DSP2024P
s
MIDI THRU
La hembrilla MIDI THRU sirve para reenviar comandos MIDI± Esto quiere decir que todos los comandos MIDI
que reciba el VIRTUALIZER PRO a través de la hembrilla MIDI-IN, pueden ser reenviados a otros aparatos
MIDI a través de la hembrilla MIDI THRU±
s
MIDI OUT
La hembrilla MIDI OUT permite generalmente enviar datos MIDI del DSP2024P±
3±1
Memorización de datos a través de MIDI
Para guardar rápidamente todos los Presets fuera del VIRTUALIZER PRO, puede hacer uso de un sistema
particular dentro de la comunicación MIDI: los datos System Exclusive± Mediante este sistema su
VIRTUALIZER PRO le comunica a su secuenciador o grabador de archivos MIDI de qué fabricante procede,
de qué tipo de aparato dispone y le transmite los ajustes paramétricos de todos los Presets± Para activar esta
función, muy práctica, pulse la tecla SETUP para acceder al modo SETUP± Gire el primer EDIT ENCODER
para seleccionar ²DUMP³± Ahora, su VIRTUALIZER PRO está preparado para transmitir sus datos System
Exclusive± Seleccione una pista en su secuenciador MIDI, póngalo en disposición de recepción, inicie la
grabación y gire el JOG WHEEL± Comienza la transmisión de datos y el display indica ²GO³±
Para volver a cargar los datos en el DSP2024, seleccione ²DR±EN³ en el modo SETUP (véase cap± 2±5±1)± Gire
brevemente el JOG WHEEL, hasta que ²DR±EN³ comience a parpadear± A continuación, arranque su
secuenciador MIDI y los datos de Presets se cargan automáticamente en el DSP2024P± En este modo, un
Preset almacenado previamente por el secuenciador MIDI vuelve a ocupar su antigua ubicació, sin necesidad
de confirmación±
4± INSTALACIÓN
4±1
Tensión de red
La conexión a la red tiene lugar a través de un cable de red con conexión IEC estándar± Ésta cumple las
normas de seguridad necesarias±
+
Tenga en cuenta que la puesta a tierra de todos los aparatos es absolutamente necesaria±
Para su propia seguridad no debería bajo ningún concepto quitar o anular la puesta a tierra
de los aparatos y de los cables de red±
4±2
Conexiones audio
Las entradas y salidas audio del BEHRINGER VIRTUALIZER PRO son totalmente simétricas± Si tiene la
posibilidad de utilizar una conducción de señal simétrica con otros aparatos, debe hacerlo para conseguir la
máxima relación señal / ruido±
+
Observe que la instalación y operación del aparato sólo sea llevada a cabo por personas
especializadas± Durante la instalación y después de la misma, se debe observar que exista
siempre una puesta a tierra suficiente para las personas que la manipulan puesto que si no se
pueden producir descargas electrostáticas, entre otras, y perjuicios de las características
operativas±
4± INSTALACIÓN