Black & Decker CM2045 Instruction Manual

Black & Decker CM2045 Manual

Get Black & Decker CM2045 PDF manuals and user guides View all Black & Decker CM2045 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Black & Decker CM2045 manual content summary:

  • Black & Decker CM2045 | Instruction Manual - Page 1
    40v Max* Lithium Cordless Mower INSTRUCTION MANUAL CATALOG NUMBER CM2040 CM2045 Thank you for choosing BLACK+DECKER! PLEASE READ BEFORE RETURNING THIS PRODUCT FOR ANY REASON. If you have a question or experience a problem with your BLACK+DECKER purchase, go to http://www.blackanddecker.com/
  • Black & Decker CM2045 | Instruction Manual - Page 2
    cleaning, servicing, transporting or lifting the mower. 5. Objects struck by mower blade instructions and other information contained in this manual. • Save these instructions and review frequently prior to use and in instructing others. PBREDAHACINNTGDICEMEROS: WIFMEOPRROSRWTAALNKT- SAFE This mower
  • Black & Decker CM2045 | Instruction Manual - Page 3
    trouble. 17. Always wear proper eye and respiratory protection when operating the mower. 18.The use of any accessory or attachment not recommended for use with this mower could be hazardous. Only use accessories approved by BLACK+DECKER a child. GENERAL SERVICE 1. Never operate mower in a closed area
  • Black & Decker CM2045 | Instruction Manual - Page 4
    the discharge guard frequently and when necessary replace with BLACK+DECKER recommended parts only. 9. Mower blades are sharp. Wrap the blade or wear gloves, and use extra caution when servicing them. 10.Maintain or replace safety and instruction labels, as necessary. This Class B digital apparatus
  • Black & Decker CM2045 | Instruction Manual - Page 5
    identical replacement parts. DANGER: ADDITIONAL WARNINGS FOR MOWERS • Avoid dangerous environment - don't use lawn mowers in damp or wet locations. • Don't Force Lawn Mower - It per minute Use proper respiratory protection Read instruction manual before use Use proper eye protection Use proper
  • Black & Decker CM2045 | Instruction Manual - Page 6
    instructions and cautionary markings on charger, battery pack, and product using battery pack. WARNING: SHOCK HAZARD. Do not allow any liquid to get inside charger. CAUTION: BURN HAZARD. To reduce the risk of injury, charge only designated BLACK+DECKER read this manual and manuals originally supplied
  • Black & Decker CM2045 | Instruction Manual - Page 7
    will not harm the battery pack or the charger as long as the battery is not depleted.. CHARGING PROCEDURE BLACK+DECKER chargers are designed to charge BLACK+DECKER battery packs. 1. Plug the charger into an appropriate outlet before inserting the battery pack. 2. Insert the battery pack into
  • Black & Decker CM2045 | Instruction Manual - Page 8
    (16° - 27°C). d. If charging problems persist, take the tool, battery pack and charger to your local service center. 4. The battery pack should be to display the current level of charge in the battery while in the mower and during charging. It does not indicate tool functionality and is subject
  • Black & Decker CM2045 | Instruction Manual - Page 9
    • Lift the storage compartment cover and slide the battery into the compartment as shown in Figure E. Battery in this AScoSmEpaMrtBmLenYt will not actuate the mower. E CAUTION: Ensure each side of the lower handle is set on the same number. The arrow must be lined up with 1, 2, or 3 for operation
  • Black & Decker CM2045 | Instruction Manual - Page 10
    the front of both handles. If it is not it may result in the cord tangling and the inability to easily store the mower (Figure I). • From the outside of the upper handle (3), slide I the lever/knob bolt through the holes. • Slide the washer over the bolt and loosely assemble
  • Black & Decker CM2045 | Instruction Manual - Page 11
    28 27 OPERATION READ THIS INSTRUCTION MANUAL BEFORE OPERATING YOUR MOWER. See "Functional Description" on page ADJUSTING MOWER HEIGHT (FIGURE O) The UNATTENDED, OR WHEN CHARGING, CLEANING, SERVICING, TRANSPORTING, LIFTING, OR STORING MOWER. STARTING MOWER DANGER: SHARP MOVING BLADE. NEVER
  • Black & Decker CM2045 | Instruction Manual - Page 12
    . • Holding onto the handle, open, but do not remove, the lower-handle attachment levers (6) and fold the handle to the front of the mower as shown in Figure S. MOWER OVERLOAD To prevent damage due to overload S conditions, do not try to remove too much grass at one time. Slow down your cutting
  • Black & Decker CM2045 | Instruction Manual - Page 13
    cause. Vibration is a warning of trouble. Do not operate mower until a service check has been made. Refer to troubleshooting guide in manual. 6. ALWAYS RELEASE BAIL HANDLE TO TURN MOWER OFF AND REMOVE SAFETY KEY WHEN DANGER: RISK OF INJURY. WHEN REASSEMBLING THE BLADE SYSTEM, ENSURE EACH PART IS 13
  • Black & Decker CM2045 | Instruction Manual - Page 14
    OF THE BLADE OR OTHER PARTS OF THE BLADE SYSTEM MAY CAUSE SERIOUS INJURY. 1. WARNING: RELEASE BAIL HANDLE TO TURN MOWER OFF, WAIT FOR THE BLADE battery pack removed before removing the blade. 2. Remove blade from mower. See instructions for removing and installing blade. 3. Secure blade (35) in
  • Black & Decker CM2045 | Instruction Manual - Page 15
    ) should be performed by BLACK+DECKER Service Centers or other qualified service organizations, always using BLACK+DECKER replacement parts. When servicing use ONLY IDENTICAL REPLACEMENT PARTS. 38 40 35 ACCESSORIES RECOMMENDED ACCESSORIES FOR USE WITH YOUR MOWER ARE AVAILABLE FROM YOUR LOCAL
  • Black & Decker CM2045 | Instruction Manual - Page 16
    blade. If the underside of the deck is damaged, return mower to a BLACK+DECKER Authorized service center. B. If there is no visible damage to the blade and the mower still vibrates: Release bail handle to turn mower off. Remove safety key and battery pack. Disassemble entire blade assembly
  • Black & Decker CM2045 | Instruction Manual - Page 17
    personnel to provide customers with efficient and reliable power tool service. Whether you need technical advice, repair, or genuine factory replacement parts, contact the BLACK+DECKER location nearest you. To find your local service location, call: 1-800-544-6986 or visit www.blackanddecker.com
  • Black & Decker CM2045 | Instruction Manual - Page 18
    TONDEUSE SANS FIL AVEC BLOCPILES AU LITHIUM-ION DE 40 V MAX.* MODE D'EMPLOI NUMERO DE CATALOGUE CM2040, CM2045 Merci d'avoir choisi BLACK+DECKER! Consulter le site Web www.BlackandDecker.com/NewOwner pour enregistrer votre nouveau produit. À LIRE AVANT DE RETOURNER CE PRODUIT POUR QUELQUE RAISON QUE
  • Black & Decker CM2045 | Instruction Manual - Page 19
    Voici une explication des symboles de danger importants sur la tondeuse. 1. L'utilisateur doit lire et comprendre le mode d'emploi. 2. Pour réduire le risque de blessures graves, ne pas tondre les pentes de haut en bas ou de bas en haut. Toujours tondre les pentes en diagonale. 3. Pour éviter des
  • Black & Decker CM2045 | Instruction Manual - Page 20
    . 18. L'utilisation de tout accessoire ou pièce non recommandés avec cette tondeuse s'avérer dangereuse. N'utiliser que les accessoires approuvés par BLACK+DECKER. 19. Ne jamais trop tendre les bras en utilisant la tondeuse. Toujours s'assurer de conserver son équilibre à tout moment au cours de
  • Black & Decker CM2045 | Instruction Manual - Page 21
    fréquemment les composants du collecteur d'herbe et la protection de l'éjecteur et, au besoin, remplacer par les pièces recommandées par BLACK+DECKER seulement. 9. Les lames de tondeuses sont tranchantes. Recouvrir la lame ou mettre des gants, et être très prudent lors de l'entretien. 10. Prendre
  • Black & Decker CM2045 | Instruction Manual - Page 22
    réparations, l'entretien et tout réglage non précisés dans ce mode d'emploi devraient être effectués à un centre de réparation autorisé BLACK+DECKER ou à tout autre centre de réparation professionnel. Utiliser toujours des pièces de rechange identiques. DANGER : AVERTISSEMENTS SUPPLÉMENTAIRES POUR
  • Black & Decker CM2045 | Instruction Manual - Page 23
    de batterie. • Avant d'utiliser le chargeur, lire toutes les instructions et mises en garde figurant sur le chargeur, la batterie, et de brûlure. Pour réduire le risque de blessures, charger les batteries BLACK+DECKER ne désignés. D'autres types de piles peuvent exploser et causer des blessures
  • Black & Decker CM2045 | Instruction Manual - Page 24
    LE LIQUIDE DE LA PILE PEUT S'ENFLAMMER S'IL EST EXPOSÉ À DES ÉTINCELLES OU À UNE FLAMME. • Charger uniquement les blocs-piles au moyen de chargeurs BLACK+DECKER. • NE PAS éclabousser le bloc-piles ni l'immerger dans l'eau ou dans tout autre liquide. Cela peut entraîner une défaillance prématurée de
  • Black & Decker CM2045 | Instruction Manual - Page 25
    -piles ou au chargeur pourvu que le bloc-piles ne soit pas épuisé. PROCÉDURE DE CHARGE Les chargeurs BLACK+DECKER sont conçus pour charger les blocs-piles BLACK+DECKER : LCS36 (2 heures), LCS436 (6 heures). 1. Brancher le chargeur dans une prise appropriée avant d'insérer le bloc-piles. 2. Insérer
  • Black & Decker CM2045 | Instruction Manual - Page 26
    BOÎTIER EN PLASTIQUE DU BLOC-PILES EST BRISÉ OU FISSURÉ, LE RETOURNER À UN CENTRE DE RÉPARATION POUR QU'IL SOIT RECYCLÉ.RETURN TO A SERVICE CENTER FOR RECYCLING. INDICATEUR DE L'ÉTAT DE CHARGE (FIGURE A) Le bloc-piles est pourvu d'un indicateur d'état de charge. Cet indicateur peut servir à afficher
  • Black & Decker CM2045 | Instruction Manual - Page 27
    E G Ce produit est compatible avec tous les modèles de piles et de chargeurs énumérés dans le tableau ci-dessous. Blocs-piles au LI-ION et chargeurs correspondants Description N° de cat. Bloc-piles : LI-ION LBX36 LBX1540 LBX2040 LBX2540 LBXR36 LBXR2036 Chargeur : pour piles
  • Black & Decker CM2045 | Instruction Manual - Page 28
    complètement. Ajuster en ouvrant le levier et en tournant l'écrou jusqu'à ce que les poignées soient fixées. FIXATION DU CÂBLE DU MOTEUR (FIGURE J) MISE EN GARDE : Attachez le câble afin qu'il ne devienne pas tendue ou coince dans les articulations des poignées à l'utilisation ou pliage. Cela
  • Black & Decker CM2045 | Instruction Manual - Page 29
    centre de réparations le plus proche. DANGER : Lame mobile tranchante. Ne jamais utiliser la tondeuse en mode d'ensachage à moins que les crochets de suspension du collecteur d'herbe ne soient solidement fixés à la tondeuse et que le panneau d'éjection arrière ne repose fermement contre la partie
  • Black & Decker CM2045 | Instruction Manual - Page 30
    anse. AVERTISSEMENT : Ne jamais tenter de verrouiller un interrupteur ou l'anse en position de marche. REMARQUE : Une fois l'anse en position de départ, elle actionne le « mécanisme de freinage automatique ». Le moteur est alors freiné électriquement et la lame de la tondeuse s'immobilisera en trois
  • Black & Decker CM2045 | Instruction Manual - Page 31
    de cette vibration. Une vibration signale un problème. Ne pas utiliser la tondeuse sans avoir préalablement fait inspecter la tondeuse. Se reporter au guide de dépannage du mode d'emploi. 6. TOUJOURS RELÂCHER L'ANSE POUR ÉTEINDRE LA TONDEUSE ET RETIRER LA CLÉ DE SÛRETÉ LORSQU'ELLE EST LAISSÉE SANS
  • Black & Decker CM2045 | Instruction Manual - Page 32
    complètement immobile. Retirer la clé de sûreté et le bloc-piles avant de retirer la lame. 2. Retirer la lame de la tondeuse. Consulter les instructions pour retirer et installer la lame. 3. Fixer solidement la lame (35) dans un étau (38). 4. Porter des lunettes de protection et des gants appropri
  • Black & Decker CM2045 | Instruction Manual - Page 33
    ou des produits chimiques ou à proximité de ceux-ci. Un tel rangement risque de provoquer une corrosion rapide. REXEINGCEONNCTERSEDCEPSSÉCCURITÉ BLACK+DECKER Tondeuse sont conformes aux normes de sécurité de l'American National Standards Institute, et de la commission de la sécurité des produits
  • Black & Decker CM2045 | Instruction Manual - Page 34
    des piles rechargeables. INFORMATION SUR LES RÉPARATIONS Tous les centres de réparation BLACK+DECKER sont dotés de personnel qualifié en matière d'outillage électrique; ils sont donc en mesure d'offrir à leur clientèle un service efficace et fiable. Que ce soit pour un avis technique, une réparation
  • Black & Decker CM2045 | Instruction Manual - Page 35
    GUIDE DE DÉPANNAGE PROBLÈME SOLUTION 1. La tondeuse ne fonctionne pas quand l'anse la lame ». Si la tondeuse vibre toujours, confier la réparation à un centre de réparation agréé BLACK+DECKER. 6. Le voyant du chargeur de piles est éteint. A. Vérifier le branchement de la fiche.
  • Black & Decker CM2045 | Instruction Manual - Page 36
    CÉSPED INALÁMBRICA CON BATERÍA DE IONES DE LITIO DE 40 V MAX* MANUAL DE INSTRUCCIONES CATÁLOGO N° CM2040, CM2045 Gracias por elegir BLACK+DECKER! Visite www.BlackandDecker.com/NewOwner para registrar su nuevo producto. LEA EL MANUAL ANTES DE DEVOLVER ESTE PRODUCTO POR CUALQUIER MOTIVO: Si tiene una
  • Black & Decker CM2045 | Instruction Manual - Page 37
    producir lesiones graves o la muerte. OPERACIÓN GENERAL 1. Antes de hacerla arrancar, lea, compren- da y siga todas las instrucciones en la podadora y en el manual de instrucciones. 2. No ponga las manos ni los pies cerca o debajo de la podadora. Manténgase alejado de la abertura de descarga en todo
  • Black & Decker CM2045 | Instruction Manual - Page 38
    . 18. El uso de accesorios o dispositivos no recomendados para utilizar con esta podadora puede ser peligroso. Sólo utilice accesorios aprobados por BLACK+DECKER. 19. Nunca se estire demasiado mientras opera la podadora. Siempre asegúrese de tener los pies bien apoyados y de conservar el equilibrio
  • Black & Decker CM2045 | Instruction Manual - Page 39
    reemplácelos sólo con piezas recomendadas por BLACK+DECKER. 9. Las hojas de la podadora son ICES-003. Este mecanismo cumple con la parte 15 de las normas de la Comisión Federal lean, comprendan y respeten las advertencias e instrucciones de este manual y las que están en la unidad. • Evite los
  • Black & Decker CM2045 | Instruction Manual - Page 40
    estén especificados en este manual deben ser realizados por los centros de mantenimiento autorizados de BLACK+DECKER o por otras organizaciones máscaras para polvo que están diseñadas especialmente para filtrar las partículas microscópicas. La etiqueta de su herramienta puede incluir los siguientes
  • Black & Decker CM2045 | Instruction Manual - Page 41
    . Mangos de transporte 13. EdgeMax™ Lea el manual de instrucciones antes del uso U se protección RIESGO DE LESIONES, CARGUE SOLAMENTE BATERÍAS BLACK+DECKER. OTROS TIPOS DE BATERÍAS PUEDEN , EL PAPEL DE ALUMINIO O CUALQUIER ACUMULACIÓN DE PARTÍCULAS METÁLICAS. ÉSTOS SON SÓLO ALGUNOS EJEMPLOS
  • Black & Decker CM2045 | Instruction Manual - Page 42
    El cargador se ventila a través de ranuras en la parte superior e inferior de la cubierta. • No monte el éste y todos los manuales de instrucciones incluidos con la LLAMAS. • Cargue los paquetes de baterías solamente en cargadores BLACK+DECKER. • NO salpique ni sumerja en agua u otros líquidos.
  • Black & Decker CM2045 | Instruction Manual - Page 43
    accidentalmente con materiales conductores como llaves, monedas, herramientas manuales y similares. Las Normas para Materiales Peligrosos del descargada. PROCEDIMIENTO DE CARGA Los cargadores BLACK+DECKER están diseñados para cargar paquetes de baterías BLACK+DECKER : LCS36 (2 horas), LCS436 (6
  • Black & Decker CM2045 | Instruction Manual - Page 44
    los materiales extraños de naturaleza conductora, entre los que se incluyen la lana de acero, el papel de aluminio o cualquier acumulación de partículas metálicas. Siempre desenchufe el cargador del tomacorriente cuando no haya un paquete de baterías en la cavidad. Desenchufe el cargador antes de
  • Black & Decker CM2045 | Instruction Manual - Page 45
    B 15 14 C 16 PDAERBAAETEXRTRÍAASE: R EL PAQUETE • Abra la cubierta del puerto de la batería (15) como se describió antes. • Oprima el botón de liberación de la batería (17) del paquete de baterías y tire de este para extraerlo de la herramienta como se muestra en la Figura D. D 17 ABLAMTEARCÍ
  • Black & Decker CM2045 | Instruction Manual - Page 46
    ón del mango o perillas (5), las tuercas (20) y las arandelas (21) del mango. • Alinee los orificios de la parte inferior del mango superior (3) con los orificios en la parte superior del mango inferior (4). H 5 21 3 20 4 para ajustar la sujeción. Revise las palancas cerrándolas. Estas deben
  • Black & Decker CM2045 | Instruction Manual - Page 47
    se muestra en el recuadro de la Figura M. 27 FUNCIONAMIENTO LEA ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR LA CORTADORA DE CÉSPED. Consulte "Descripción y que la puerta de descarga trasera se apoye firmemente contra la parte superior del recolector de césped, ya que podrían producirse graves
  • Black & Decker CM2045 | Instruction Manual - Page 48
    de altura de la cortadora de césped fuera de la muesca de bloqueo. • Mueva la palanca hacia la parte posterior del aparato para reducir la altura de corte. • Mueva la palanca hacia la parte delantera del aparato para aumentar la altura de corte. • Empuje la palanca de ajuste de altura a una de
  • Black & Decker CM2045 | Instruction Manual - Page 49
    rápido y cómodo. • Mientras sostiene el mando, abra, pero no quite, las palancas de ajuste de altura del mango (6) y pliegue el mango hacia la parte delantera de la cortadora de césped como se muestra en la Figura S. S 6 • Abra, pero no quite, las palancas de fijación del mango (5), o aflojar
  • Black & Decker CM2045 | Instruction Manual - Page 50
    . No opere la podadora hasta que no se haya realizado una verificación de mantenimiento. Consulte la guía de solución de problemas en el manual. 6. SIEMPRE SUELTE LA PALANCA DEL INTERRUPTOR PARA APAGAR LA PODADORA Y RETIRE LA LLAVE DE SEGURIDAD CUANDO LA DEJE SIN SUPERVISIÓN AUNQUE SEA DURANTE
  • Black & Decker CM2045 | Instruction Manual - Page 51
    CARGARLA COMPLETAMENTE SE ACORTARÁ SU VIDA ÚTIL. EDXETLRAAHCOCIJÓAN E INSTALACIÓN PELIGRO: RIESGO DE LESIÓN. AL VOLVER A ENSAMBLAR EL SISTEMA DE LA HOJA, ASEGÚRESE DE QUE CADA PIEZA SE REINSTALE CORRECTAMENTE, COMO SE DESCRIBE A CONTINUACIÓN. EL ENSAMBLE INCORRECTO DE LA HOJA U OTRAS PIEZAS DEL
  • Black & Decker CM2045 | Instruction Manual - Page 52
    la inspección y reemplazo de los cepillos) deben realizarlos los centros de mantenimiento de BLACK+DECKER u otras organizaciones de mantenimiento calificadas, siempre utilizando piezas de repuesto de BLACK+DECKER. Al realizar el mantenimiento utilice SÓLO PIEZAS DE REPUESTO IDÉNTICAS. ACCESORIOS LOS
  • Black & Decker CM2045 | Instruction Manual - Page 53
    que los costos de reciclar la batería (o el paquete de baterías) al final de su vida útil ya fueron pagados por BLACK+DECKER . RBRC™ en cooperación con BLACK+DECKER y otros usuarios de baterías, ha establecido programas en los Estados Unidos para facilitar la recolección de baterías de iones de
  • Black & Decker CM2045 | Instruction Manual - Page 54
    doblada o dañada. Si la hoja está dañada, reemplácela por una hoja de repuesto BLACK+DECKER. Si la parte inferior de la plataforma está dañada, envíe la podadora a un centro de mantenimiento autorizado de BLACK+DECKER. B. Si no hay daños visibles en la hoja y la cortadora de césped aún vibra: Suelte
  • Black & Decker CM2045 | Instruction Manual - Page 55
    acuerdo con el instructivo de uso que se acompaña. El producto hubiese sido alterado o reparado por personas no autorizadas por nosotros. Importador: Black & Decker S.A. de .C.V Bosque de Cidros Acceso Radiatas No.42 3ra.Seccion de Bosques de las lomas C.P.05120, Mexico, D.F. Tel: (01 55) 5326 7100
  • Black & Decker CM2045 | Instruction Manual - Page 56
    Boca del Rio, Veracruz Tel. 01 229 167 89 89 Servicio de Fabrica BLACK+DECKER, S.A. de C.V. Lázaro Cardenas No. 18 Col. Obrera Distrito Federal PARA OTRAS LOCALIDADES LLAME AL 01 800 847 2309 o 01 800 847 2312. BLACK & DECKER S.A. DE C.V. BOSQUES DE CIDROS ACCESO RADIATAS NO. 42 COL. BOSQUES DE LAS
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
INSTRUCTION MANUAL
40v Max* Lithium Cordless Mower
Thank you for choosing BLACK+DECKER!
PLEASE READ BEFORE RETURNING THIS PRODUCT FOR
ANY REASON.
If you have a question or experience a problem with your BLACK+DECKER
If you can’t find the answer or do not have access to the Internet, call
1-800-544-6986 from 8 a.m. to 5 p.m. EST Mon. - Fri. to speak with an agent.
Please have the catalog number available when you call.
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.
VEA EL ESPANOL EN LA CONTRAPORTADA.
INSTRUCTIVO DE OPERACIÓN, CENTROS DE SERVICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA.
ADVERTENCIA: LÉASE ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO.
*Maximum initial battery pack voltage (measured without a workload) is 40
volts. The nominal voltage is 36.
CATALOG NUMBER
CM2040
CM2045
To register your new product, visit
www.BlackandDecker.com/NewOwner
KEY INFORMATION YOU SHOULD KNOW:
•
Do not operate mower unless handle is locked into position.
•
For best cutting results, keep blade sharpened and balanced.
•
Inspect and thoroughly clean your mower after each use (a
deck with caked grass will degrade performance).
• Make sure mowing area is clear of other persons or pets prior
to starting and during operation.