Black & Decker CM2045 Instruction Manual - Page 51

ExtracciÓn E InstalaciÓn, De La Hoja, Peligro, Advertencia, Afilado De La Hoja, Para Afilar La Hoja

Page 51 highlights

CARGARLA COMPLETAMENTE SE ACORTARÁ SU VIDA ÚTIL. EDXETLRAAHCOCIJÓAN E INSTALACIÓN PELIGRO: RIESGO DE LESIÓN. AL VOLVER A ENSAMBLAR EL SISTEMA DE LA HOJA, ASEGÚRESE DE QUE CADA PIEZA SE REINSTALE CORRECTAMENTE, COMO SE DESCRIBE A CONTINUACIÓN. EL ENSAMBLE INCORRECTO DE LA HOJA U OTRAS PIEZAS DEL SISTEMA DE LA HOJA PUEDE PROVOCAR LESIONES GRAVES. 1. ADVERTENCIA: SUELTE EL MANGO DE SUSPENSIÓN PARA APAGAR LA CORTADORA DE CÉSPED, ESPERE A QUE LA HOJA SE DETENGA Y QUITE LA LLAVE DE SEGURIDAD Y EL PAQUETE DE BATERÍAS. 2. Corte un trozo de madera (31) de 51 x 102 mm (2 x 4 pulg.) (aproximadamente 0,6 m [2 pies] de largo) para evitar que la hoja gire al quitar el perno (32). 3.Use guantes y protección adecuada para los ojos. Gire la cortadora de césped sobre un costado. Tenga cuidado con los bordes filosos de la hoja. Coloque el trozo de madera y desenrosque el perno con la llave de 12,7 mm (1/2 pulg.) (33) como se muestra en la Figura W. W 33 31 32 4. Quite el perno y la arandela (34). Extraiga la hoja (35) como se muestra en la Figura X. El ventilador (36) no debe quitarse. Examine todas las piezas en busca de daños y reemplácelas si es necesario. X 34 36 ensamblar, alinee el orificio en forma de D de la hoja con la clavija en forma de D del ventilador, asegurándose de que la inscripción sobre la hoja mire en dirección opuesta a la cortadora de césped. 6. Para un ajuste firme, coloque la pieza de madera como se muestra en la Figura Y para evitar que la hoja gire. Deslice el perno a través de la arandela y enrosque el perno en su lugar. Ajústelo con la llave. Y AFILADO DE LA HOJA MANTENGA LA HOJA AFILADA PARA OBTENER EL MEJOR RENDIMIENTO DE LA PODADORA. UNA HOJA DESAFILADA NO PRODUCE UN CORTE LIMPIO DEL CÉSPED NI CORTES ADECUADOS PARA MANTILLO. UTILICE PROTECCIÓN ADECUADA PARA LOS OJOS MIENTRAS RETIRA, AFILA E INSTALA LA HOJA. VERIFIQUE QUE SE HAYA RETIRADO LA LLAVE DE SEGURIDAD Y EL PAQUETE DE BATERÍAS. En circunstancias normales, generalmente es suficiente afilar la hoja dos veces durante una temporada de corte del césped. La arena hace que la hoja se desafile rápidamente. Si su césped tiene un suelo arenoso, es probable que se requiera un afilado más frecuente. REEMPLACE DE INMEDIATO UNA HOJA DOBLADA O DANADA. AL AFILAR LA HOJA: 1. Asegúrese de que la hoja se mantenga simétrica. 2. Afile la hoja según el ángulo de corte original. 3. Afile los bordes de corte en ambos extremos de la hoja, retirando la misma cantidad de material en ambos extremos. PPARRENASAAF:IL(FAIGRULRAAHZO)JA EN UNA 32 1. Asegúrese de soltar la palanca del interruptor, que la hoja se haya detenido y que la llave de seguridad 35 y el paquete de baterías se hayan retirado antes de quitar la hoja. 2. Retire la hoja de la podadora. Consulte las 5. La hoja solo puede instalarse en el ventilador en una dirección. Para volver a instrucciones para retirar e instalar la hoja. 3. Asegure la hoja (35) en una prensa (38). 51

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56

51
CARGARLA COMPLETAMENTE SE
ACORTARÁ SU VIDA ÚTIL.
EXTRACCIÓN E INSTALACIÓN
DE LA HOJA
PELIGRO:
RIESGO DE LESIÓN.
AL
VOLVER A ENSAMBLAR EL SISTEMA DE
LA HOJA, ASEGÚRESE DE QUE CADA
PIEZA SE REINSTALE CORRECTAMENTE,
COMO SE DESCRIBE A CONTINUACIÓN.
EL ENSAMBLE INCORRECTO DE LA
HOJA U OTRAS PIEZAS DEL SISTEMA DE
LA HOJA PUEDE PROVOCAR LESIONES
GRAVES.
1.
ADVERTENCIA:
SUELTE EL
MANGO DE SUSPENSIÓN PARA
APAGAR LA CORTADORA DE CÉSPED,
ESPERE A QUE LA HOJA SE DETENGA
Y QUITE LA LLAVE DE SEGURIDAD Y
EL PAQUETE DE BATERÍAS.
2. Corte un trozo de madera (31) de 51 x
102 mm (2 x 4 pulg.) (aproximadamente
0,6 m [2 pies] de largo) para evitar que
la hoja gire al quitar el perno (32).
3. Use guantes y protección adecuada para
los ojos. Gire la cortadora de césped
sobre un costado. Tenga cuidado con
los bordes filosos de la hoja. Coloque el
trozo de madera y desenrosque el perno
con la llave de 12,7 mm (1/2 pulg.) (33)
como se muestra en la
Figura W
.
W
31
32
33
4. Quite el perno y la arandela (34). Extraiga
la hoja (35) como se muestra en la
Figura
X
. El ventilador (36) no debe quitarse.
Examine todas las piezas en busca de
daños y reemplácelas si es necesario.
X
34
32
35
36
5. La hoja solo puede instalarse en el
ventilador en una dirección. Para volver a
ensamblar, alinee el orificio en forma de
D de la hoja con la clavija en forma de D
del ventilador, asegurándose de que la
inscripción sobre la hoja mire en dirección
opuesta a la cortadora de césped.
6. Para un ajuste firme, coloque la pieza de
madera como se muestra en la
Figura
Y
para evitar que la hoja gire. Deslice el
perno a través de la arandela y enrosque
el perno en su lugar. Ajústelo con la llave.
Y
AFILADO DE LA HOJA
MANTENGA LA HOJA AFILADA PARA
OBTENER EL MEJOR RENDIMIENTO
DE LA PODADORA. UNA HOJA
DESAFILADA NO PRODUCE UN CORTE
LIMPIO DEL CÉSPED NI CORTES
ADECUADOS PARA MANTILLO.
UTILICE PROTECCIÓN ADECUADA
PARA LOS OJOS MIENTRAS RETIRA,
AFILA E INSTALA LA HOJA. VERIFIQUE
QUE SE HAYA RETIRADO LA LLAVE DE
SEGURIDAD Y EL PAQUETE DE BATERÍAS.
En circunstancias normales, generalmente
es suficiente afilar la hoja dos veces
durante una temporada de corte del
césped. La arena hace que la hoja se
desafile rápidamente. Si su césped tiene
un suelo arenoso, es probable que se
requiera un afilado más frecuente.
REEMPLACE DE INMEDIATO UNA
HOJA DOBLADA O DANADA.
AL AFILAR LA HOJA:
1. Asegúrese de que la hoja se mantenga
simétrica.
2. Afile la hoja según el ángulo de corte
original.
3. Afile los bordes de corte en ambos
extremos de la hoja, retirando la misma
cantidad de material en ambos extremos.
PARA AFILAR LA HOJA EN UNA
PRENSA: (FIGURA Z)
1. Asegúrese de soltar la palanca del
interruptor, que la hoja se haya
detenido y que la llave de seguridad
y el paquete de baterías se hayan
retirado antes de quitar la hoja.
2. Retire la hoja de la podadora. Consulte las
instrucciones para retirar e instalar la hoja.
3. Asegure la hoja (35) en una prensa (38).