Black & Decker CM2045 Instruction Manual - Page 32

Avertissement, AffÛtage De La Lame, AffÛtage De La Lame Dans, Un Étau : Z

Get Black & Decker CM2045 PDF manuals and user guides View all Black & Decker CM2045 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 32 highlights

MAUVAIS ASSEMBLAGE DE LA LAME OU D'AUTRES PARTIES DU SYSTÈME DE LAME PEUT PROVOQUER DE GRAVES BLESSURES CORPORELLES. 1. AVERTISSEMENT : RELÂCHER L'ANSE POUR ÉTEINDRE LA TONDEUSE, ATTENDRE QUE LA LAME S'IMMOBILISE ET RETIRER LA CLÉ DE SÛRETÉ ET LE BLOC-PILES. 2. Utiliser un morceau de bois de 51 x 102 mm (2 x 4 po) (31) (d'environ 0,6 m (2 pi) de longueur) pour empêcher la lame de tourner lors du retrait du boulon (32). 3. Porter des gants et des lunettes de protection appropriées. Placer la tondeuse sur son côté. Faire attention aux arêtes tranchantes de la lame. Placer le morceau de bois et dévisser le boulon avec une clé de 13 mm (1/2 po) (33) comme le montre la figure W. W 33 31 32 4. Enlever le boulon et la rondelle (34). Enlever la lame (35) comme le montre la figure X. Il ne faut pas enlever le ventilateur (36). Examiner les défauts de toutes les pièces et les remplacer si nécessaire. X 34 36 32 35 5. La lame ne peut être attachée au ventilateur que dans un sens. Pour réassembler, aligner le trou en D de la lame sur la tige en D du ventilateur en veillant à ce que le texte sur la lame soit tourné vers l'extérieur de la tondeuse. 6. Pour serrer fermement, positionner un morceau de bois comme le montre la figure Y pour empêcher la lame de tourner. Passer le boulon à travers la rondelle et visser le boulon en place. Serrer avec la clé. Y AFFÛTAGE DE LA LAME MAINTENIR LA LAME AIGUISÉE POUR OPTIMISER LE RENDEMENT DE LA TONDEUSE. UNE LAME ÉMOUSSÉE NE COUPE PAS NETTEMENT ET NE DÉCHIQUETTE PAS CORRECTEMENT. UTILISER UNE PROTECTION OCULAIRE ADÉQUATE LORS DU RETRAIT, DE L'AFFÛTAGE ET DE L'INSTALLATION DE LA LAME. S'ASSURER QUE LA CLÉ DE SÛRETÉ ET LE BLOC-PILES SONT RETIRÉS. Deux affûtages par saison sont normalement suffisants dans des conditions normales. Le sable émousse rapidement la lame. Si la pelouse pousse sur un sol sablonneux, des affûtages plus fréquents seront nécessaires. REMPLACER IMMÉDIATEMENT UNE LAME TORDUE OU ENDOMMAGÉE. LLOAMRSE D: E L'AFFÛTAGE DE LA 1. S'assurer que la lame reste équilibrée. 2. Affûter la lame suivant l'angle de coupe d'origine. 3. Affûter les arêtes coupantes des deux extrémités de la lame, retirer la même quantité de matière aux deux extrémités. AUFNFÉÛTTAAUGE: (DFIEGULARELAZM) E DANS 1. S'assurer que l'anse est dégagée et la lame complètement immobile. Retirer la clé de sûreté et le bloc-piles avant de retirer la lame. 2. Retirer la lame de la tondeuse. Consulter les instructions pour retirer et installer la lame. 3. Fixer solidement la lame (35) dans un étau (38). 4. Porter des lunettes de protection et des gants appropriés et faire attention 32

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
32
MAUVAIS ASSEMBLAGE DE LA LAME
OU D’AUTRES PARTIES DU SYSTÈME
DE LAME PEUT PROVOQUER DE
GRAVES BLESSURES CORPORELLES.
1.
AVERTISSEMENT :
RELÂCHER L’ANSE POUR
ÉTEINDRE LA TONDEUSE,
ATTENDRE QUE LA LAME
S’IMMOBILISE ET RETIRER LA CLÉ
DE SÛRETÉ ET LE BLOC-PILES.
2. Utiliser un morceau de bois de 51 x
102 mm (2 x 4 po) (31) (d’environ 0,6
m (2 pi) de longueur) pour empêcher
la lame de tourner lors du retrait du
boulon (32).
3. Porter des gants et des lunettes de
protection appropriées. Placer la
tondeuse sur son côté. Faire attention
aux arêtes tranchantes de la lame.
Placer le morceau de bois et dévisser
le boulon avec une clé de 13 mm (1/2
po) (33) comme le montre la
figure W
.
W
31
32
33
4. Enlever le boulon et la rondelle (34).
Enlever la lame (35) comme le montre la
figure X
. Il ne faut pas enlever le ventilateur
(36). Examiner les défauts de toutes les
pièces et les remplacer si nécessaire.
X
34
32
35
36
5. La lame ne peut être attachée au
ventilateur que dans un sens. Pour
réassembler, aligner le trou en D de la
lame sur la tige en D du ventilateur en
veillant à ce que le texte sur la lame soit
tourné vers l’extérieur de la tondeuse.
6. Pour serrer fermement, positionner un
morceau de bois comme le montre la
figure Y
pour empêcher la lame de
tourner. Passer le boulon à travers la
rondelle et visser le boulon en place.
Serrer avec la clé.
Y
AFFÛTAGE DE LA LAME
MAINTENIR LA LAME AIGUISÉE POUR
OPTIMISER LE RENDEMENT DE LA
TONDEUSE. UNE LAME ÉMOUSSÉE
NE COUPE PAS NETTEMENT ET NE
DÉCHIQUETTE PAS CORRECTEMENT.
UTILISER UNE PROTECTION
OCULAIRE ADÉQUATE LORS DU
RETRAIT, DE L’AFFÛTAGE ET DE
L’INSTALLATION DE LA LAME.
S’ASSURER QUE LA CLÉ DE SÛRETÉ
ET LE BLOC-PILES SONT RETIRÉS.
Deux affûtages par saison sont
normalement suffisants dans des
conditions normales. Le sable émousse
rapidement la lame. Si la pelouse pousse
sur un sol sablonneux, des affûtages plus
fréquents seront nécessaires.
REMPLACER IMMÉDIATEMENT UNE
LAME TORDUE OU ENDOMMAGÉE.
LORS DE L’AFFÛTAGE DE LA
LAME :
1. S’assurer que la lame reste équilibrée.
2. Affûter la lame suivant l’angle de
coupe d’origine.
3. Affûter les arêtes coupantes des deux
extrémités de la lame, retirer la même
quantité de matière aux deux extrémités.
AFFÛTAGE DE LA LAME DANS
UN ÉTAU : (FIGURE Z)
1. S’assurer que l’anse est dégagée et la
lame complètement immobile. Retirer
la clé de sûreté et le bloc-piles avant
de retirer la lame.
2. Retirer la lame de la tondeuse.
Consulter les instructions pour retirer
et installer la lame.
3. Fixer solidement la lame (35) dans un
étau (38).
4. Porter des lunettes de protection et
des gants appropriés et faire attention