Bosch B18ID80NRP Installation Instructions - Page 49

Raccordement à, l'alimentation, électrique, Raccordement de l'eau

Page 49 highlights

Raccordement à l'alimentation électrique d AVERTISSEMENT d Risque de choc électrique - Branchez la fiche mâle à 3 broches de l'appareil dans une prise à 3 orifices femelles reliée à la terre. - Ne retirez pas la broche de raccordement à la terre. - N'utilisez pas d'adaptateur - N'utilisez pas de prolongateur. Le nonĆrespect de ces instructions s'assortit d'un danger de mort, d'incendie ou de choc électrique. L'appareil est livré avec un cordon d'alimentation électrique à trois fils et figurant dans la liste UL aux USA. Cet appareil requiert d'être raccordé à une prise femelle à trois fils. L'installation de cette prise est une opération exclusivement réservée à un électricien agréé. La prise doit être protégée par un fusible/disjoncteur supportant un ampérage de 10A ou plus. Veuillez à ce titre respecter le tableau de correspondances suivant : Appareil Réfrigérateur 24" Réfrigérateur 30" Congélateur 18" (y compris distributeur de glaçons) Congélateur 24" (y compris distributeur de glaçons) Congélateur 30" (y compris distributeur de glaçons) Ampérage instantané maximal 2 ampères 2 ampères 3,5 ampères 4 ampères 4,5 ampères Orientez la broche de terre vers le bas, comme le montrent les illustrations. En ce qui concerne la position d'installation de la prise femelle, veuillez vous reporter à la section «Dimensions d'installation», page 53. Procédure additionnelle de mise à la terre Certaines réglementations locales peuvent exiger un raccordement à part à la terre. En pareils cas, vous devrez acheter séparément les accessoires requis : le fil de terre, la bride et la vis. Ne raccordez jamais l'appareil à des conduites en plastique, conduites de gaz ou conduites d'eau. Instructions de raccordement à la terre Cet appareil devra être relié à la terre. En cas de dysfonctionnement ou de panne, le raccordement à la terre réduit le risque de choc électrique en fournissant au courant un chemin de moindre résistance électrique. d AVERTISSEMENT d Un branchement incorrect du fil de raccordement à la terre peut occasionner un choc électrique. Si vous n'êtes pas sûr que l'appareil est correctement relié à la terre, faitesĆle vérifier par un électricien agréé ou un technicien du service aprèsĆvente. Raccordement de l'eau Il faut un raccordement à l'eau froide pour que le distributeur automatique de glaçons puisse fonctionner. La pression de l'eau doit être comprise entre 25 et 120 p.s.i. (1,72 et 8,25 bar). Dans le cadre du raccordement de l'eau à l'appareil, il faut installer une vanne de fermeture séparée. Cette vanne de fermeture ne doit pas se trouver derrière l'appareil. Il est recommandé de la placer directement à côté de l'appareil (unité de base) ou en tout autre endroit facile d'accès. Lors du raccordement de l'eau, examinez les zones d'installation admises pour la conduite. En ce qui concerne les zones d'installation permises et les dimensions, reportezĆvous à la section intitulée «Dimensions d'installation», page 53. Il est possible de placer la conduite d'alimentation sur le côté droit (a), sur le côté gauche (b) ou en dessous (c). Diamètre externe maximum de la conduite d'eau (sans les robinetteries) : 13/32" (10 mm). Fixez, à un endroit adapté et d'accès facile, une vanne de fermeture séparée affectée au raccordement de l'eau. N'utilisez jamais de vanne autotaraudeuse ! 49

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124

49
Raccordement à
l'alimentation
électrique
d
AVERTISSEMENT
d
Risque de
choc
électrique
-
Branchez
la
fiche
mâle
à
3
broches
de
l'appareil
dans
une
prise
à
3
orifices
femelles
reliée
à
la
terre.
-
Ne
retirez
pas
la
broche
de
raccordement
à
la
terre.
-
N'utilisez
pas
d'adaptateur
-
N'utilisez
pas
de
prolongateur.
Le
nonĆrespect
de
ces
instructions
s'assortit
d'un
danger
de mort,
d'incendie
ou
de
choc
électrique.
L'appareil
est livré
avec
un
cordon
d'alimentation
électrique
à
trois
fils
et
figurant
dans
la
liste
UL
aux
USA.
Cet appareil
requiert
d'être
raccordé
à
une
prise
femelle
à trois
fils.
L'installation
de cette
prise
est
une
opération
exclusivement
réservée
à
un
électricien
agréé.
La
prise
doit
être protégée
par
un
fusible/disjoncteur
supportant
un
ampérage
de
10A
ou
plus.
Veuillez
à ce
titre
respecter
le
tableau
de
correspondances
suivant
:
Appareil
Ampérage
instantané
maximal
Réfrigérateur
24"
2
ampères
Réfrigérateur
30"
2
ampères
Congélateur
18"
(y compris
distributeur
de
glaçons)
3,5
ampères
Congélateur
24"
(y compris
distributeur
de
glaçons)
4
ampères
Congélateur
30"
(y compris
distributeur
de
glaçons)
4,5
ampères
Orientez la broche
de
terre
vers
le
bas,
comme le
montrent
les
illustrations.
En
ce
qui
concerne
la
position
d'installation
de
la
prise
femelle,
veuillez
vous
reporter
à
la
section
«Dimensions
d'installation»,
page
53.
Procédure additionnelle
de
mise
à±la
terre
Certaines réglementations
locales
peuvent
exiger
un
raccordement
à
part
à la
terre.
En
pareils
cas,
vous
devrez
acheter
séparément
les
accessoires
requis
:
le±fil±de
terre,
la
bride
et
la
vis.
Ne raccordez
jamais
l'appareil
à
des
conduites
en
plastique,
conduites
de gaz
ou
conduites
d'eau.
Instructions de
raccordement
à±la±terre
Cet appareil
devra
être
relié à la
terre.
En
cas
de
dysfonctionnement
ou
de panne,
le raccordement
à
la
terre
réduit
le
risque
de
choc
électrique
en
fournissant
au
courant
un
chemin
de
moindre
résistance
électrique.
d
AVERTISSEMENT
d
Un branchement
incorrect
du
fil
de
raccordement
à
la
terre
peut
occasionner
un
choc
électrique.
Si
vous
n'êtes
pas
sûr
que
l'appareil
est correctement
relié
à
la
terre,
faitesĆle
vérifier
par
un
électricien
agréé
ou
un
technicien
du
service
aprèsĆvente.
Raccordement de l'eau
Il faut un
raccordement
à l'eau
froide
pour
que
le
distributeur
automatique
de
glaçons
puisse
fonctionner.
La
pression
de
l'eau
doit
être
comprise
entre
25 et
120±p.s.i.
(1,72
et
8,25
bar).
Dans
le
cadre
du
raccordement
de
l'eau
à l'appareil,
il±faut
installer
une
vanne
de
fermeture
séparée.
Cette
vanne
de fermeture
ne doit
pas
se
trouver
derrière
l'appareil.
Il est
recommandé
de
la
placer
directement
à
côté
de
l'appareil
(unité
de base)
ou en
tout
autre
endroit
facile
d'accès.
Lors
du
raccordement
de
l'eau,
examinez
les
zones
d'installation
admises
pour
la
conduite.
En
ce
qui
concerne
les
zones
d'installation
permises
et
les
dimensions,
reportezĆvous
à la
section
intitulée
«Dimensions
d'installation»,
page
53.
Il est
possible
de
placer
la
conduite
d'alimentation
sur
le
côté
droit
(a),
sur
le
côté
gauche
(b)
ou
en dessous
(c).
Diamètre
externe
maximum
de
la
conduite
d'eau
(sans
les
robinetteries)
:
13
/
32
" (10
mm).
Fixez,
à un
endroit
adapté
et
d'accès
facile,
une
vanne
de
fermeture
séparée
affectée
au
raccordement
de
l'eau.
N'utilisez
jamais
de
vanne
autotaraudeuse
!