Bosch HGS7052UC Installation Instructions - Page 9

Instructions de sécurité

Page 9 highlights

Instructions de sécurité importantes Instructions de sécurité Table des matières Instructions de sécurité importantes 1 Préparation ...3 Installation ...4 Étapes finales ...5 Lire toutes les instructions avant d'utiliser cet appareil PIÈCES FOURNIES : • Retirer tout ruban et emballage avant • Fixation antibascule d'utiliser. Détruire l'emballage par la suite. Ne PIÈCES NÉCESSAIRES : jamais laisser les enfants jouer avec le matériel • Ruban à mesurer standard d'emballage. • Tournevis à tête Phillips • S'assurer que l'appareil est adéquatement • Clé 1 1/4 po mis à la terre par un technicien qualifié • Crayon conformément au Code national de l'électricité • Tournevis T-20 Torx ANSI/NFPA n° 7, dernière édition et les exigences • Tourne-écrou 3/8 po du code électrique local. • Vis (2) et ancrages (2) pour fixation antibascule Important : les codes locaux varient. L'installation, (style variant selon la surface de fixation) les connexions électriques et la mise à la terre • Clés à tuyau (2) doivent être conformes à tous les codes • Ruban* Teflon® ou pâte isolante à joint applicables. (appropriée pour utilisation avec gaz LP et naturel) • Installer selon les instructions d'installation • Pince de verrouillage fournies avec la cuisinière. • Solution pour tester les fuites de gaz • Demander au marchand de recommander un • Niveau technicien qualifié et un centre de service • Perceuse et mèche autorisé. • Canalisation d'alimentation en gaz (connecteur • Il faut savoir comment débrancher d'appareil en métal flexible ou tuyau rigide) l'alimentation à la cuisinière au coupe-circuit • Soupape d'arrêt de gaz (si non déjà présente) ou au fusibleen cas d'urgence • Lunettes et gants de sécurité • Ne pas réparer ni remplacer toute pièces de * Teflon est une marque de commerce de DuPont l'appareil à moins de recommandations spécifiques dans les guides. Tout autre service AVERTISSEMENT Si l'information contenue dans ce guide n'est pas observée, il peut en résulter un incendie ou une explosion causant des dommages à la propriété ou des doit être effectué par un technicien qualifié. Ceci peut réduire le risque de dommages à la propriété et de blessures. • Au moment de tester un système de canalisation à un test de pression excédant 1/2 lb/po2 (3,5 kPa), l'appareil et sa blessures ou la mort. soupape d'arrêt individuelle doivent être débranchés du système de canalisation de • Ne pas ranger ni utiliser de matériaux gaz. combustibles, essence ou autres liquides • Au moment de tester un système de ou vapeurs inflammables à proximité de canalisation à un test de pression égal ou cet appareil ou de tout autre appareil. inférieur à 1/2 lb/po2 (3,5 kPa), l'appareil • S'IL Y A UNE ODEUR DE GAZ : doit être isolé du système de canalisation de • Ne pas allumer cet appareil. gaz en fermant sa soupape d'arrêt manuelle • Ne pas toucher aux interrupteurs individuelle. électriques. • Ne jamais modifier la fabrication de • Ne pas utiliser le téléphone de l'édifice. l'appareil en enlevant les pieds niveleurs, • Téléphoner immédiatement au fournisseur de gaz chez un voisin. Suivre les instructions du fournisseur de gaz. • Si l'on ne peut rejoindre le fournisseur de gaz, téléphoner au service des incendies. L'installation et le service doivent être panneaux, couvercles de fils, vis/fiation antibascule ou toute autre pièce. • NE PAS SOULEVER LA CUISINIÈRE PAR LA POIGNÉE. Retirer la porte pour faciliter la manutention et l'installation. Voir «Retrait de la porte du four» à la section Entretien du guide d'utilisation et d'entretien. effectués par un installateur qualifié, une agence de service autorisée ou le fournisseur en gaz. Français • 1

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20

Français
• 1
Ne pas ranger ni utiliser de matériaux
combustibles, essence ou autres liquides
ou vapeurs inflammables à proximité de
cet appareil ou de tout
autre appareil.
S’IL Y A UNE ODEUR DE GAZ :
Ne pas allumer cet appareil.
Ne pas toucher aux interrupteurs
électriques.
Ne pas utiliser le téléphone de l’édifice.
Téléphoner immédiatement au four-
nisseur de gaz chez un voisin. Suivre les
instructions du fournisseur de gaz.
Si l’on ne peut rejoindre le fournisseur
de gaz, téléphoner au service des
incendies.
L’installation et le service doivent être
effectués par un installateur qualifié, une
agence de service autorisée ou le four-
nisseur en gaz.
Instructions de sécurité importantes
*
Teflon
est une marque de commerce de
DuPont
Table des matières
Instructions de sécurité importantes
..............................................................................
1
Préparation
..................................................................................................................
3
Installation
...................................................................................................................
4
Étapes finales
...............................................................................................................
5
Retirer tout ruban et emballage avant
d’utiliser.
Détruire l’emballage par la suite. Ne
jamais laisser les enfants jouer avec le matériel
d’emballage.
S’assurer que l’appareil est adéquatement
mis à la terre par un technicien qualifié
conformément au Code national de l’électricité
ANSI/NFPA n° 7, dernière édition et les exigences
du code électrique local.
Important : les codes locaux varient. L’installation,
les connexions électriques et la mise à la terre
doivent être conformes à tous les codes
applicables.
Installer selon les instructions d’installation
fournies avec la cuisinière.
Demander au marchand de recommander un
technicien qualifié et
un centre de service
autorisé.
Il faut savoir comment débrancher
l’alimentation à la cuisinière
au coupe-circuit
ou au fusibleen cas d’urgence
Ne pas réparer ni remplacer toute pièces de
l’appareil à moins de recommandations
spécifiques dans les guides.
Tout autre service
doit être effectué par un technicien qualifié. Ceci
peut réduire le risque de dommages à la propriété
et de blessures.
Au moment de tester un système de
canalisation à un test de pression excédant
1/2 lb/po
2
(3,5 kPa), l’appareil et sa
soupape d’arrêt individuelle doivent être
débranchés du système de canalisation de
gaz.
Au moment de tester un système de
canalisation à un test de pression égal ou
inférieur à 1/2 lb/po
2
(3,5 kPa), l’appareil
doit être isolé du système de canalisation de
gaz en fermant sa soupape d’arrêt manuelle
individuelle.
Ne jamais modifier la fabrication de
l’appareil
en enlevant les pieds niveleurs,
panneaux, couvercles de fils, vis/fiation
antibascule ou toute autre pièce.
NE PAS SOULEVER LA CUISINIÈRE PAR LA
POIGNÉE.
Retirer la porte pour faciliter la
manutention et l’installation. Voir «Retrait de la
porte du four» à la section Entretien du guide
d’utilisation et d’entretien.
PIÈCES FOURNIES :
Fixation antibascule
PIÈCES NÉCESSAIRES :
Ruban à mesurer standard
Tournevis à tête Phillips
Clé 1 1/4 po
Crayon
Tournevis T-20 Torx
Tourne-écrou 3/8 po
Vis (2) et ancrages (2) pour fixation antibascule
(style variant selon la surface de fixation)
Clés à tuyau (2)
Ruban* Teflon® ou pâte isolante à joint
(appropriée pour utilisation avec gaz LP et naturel)
Pince de verrouillage
Solution pour tester les fuites de gaz
Niveau
Perceuse et mèche
Canalisation d’alimentation en gaz (connecteur
d’appareil en métal flexible ou tuyau rigide)
Soupape d’arrêt de gaz (si non déjà présente)
Lunettes et gants de sécurité
Lire toutes les instructions avant d’utiliser cet appareil
Si l’information contenue dans ce guide
n’est pas observée, il peut en résulter un
incendie ou une explosion causant des
dommages à la propriété ou des
blessures ou la mort.
AVERTISSEMENT
Instructions de sécurité