Bosch SHE43P02UC Use and Care Manual - Page 59

la lavadora, de platos

Get Bosch SHE43P02UC - 24inch Evolution 500 Series Dishwasher PDF manuals and user guides
UPC - 825225875918
View all Bosch SHE43P02UC manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 59 highlights

Caracteristicas de Sistema de Reducci6n de Ruido: Un sistema motorizado con dos bombas, el motor suspendido (Suspension MotorTM),y el triple aislamiento hacen que esta lavadora de platos sea una de las m_s silenciosas en Norteamerica. Rejillas revestidas de nylon: Eliminan cortes y mellas y vienen con una garantia de cinco a_os. Calentador de PasoTM:Calienta el agua hasta una temperatura para desinfectar. SaniDryTM: El enjuague final realizado a una temperatura alta, la tina de acero inoxidable a una temperatura m_s baja junto con la accion del agua que se escurre en forma de l_minas gracias al agente del enjuague resulta en un secado higi_nico, economico y eficiente en el uso de energia electrica. la lavadora de platos * Retardar la Puesta en Marcha: Esta opci6n le permite retardar el tiempo de inicio de su lavadora de platos. * P_as plegablesde la rejilla superior e inferior:Aumentan la flexibilidad de la rejilla para acomodar articulos m_s grandes/altos. * Media Carga: Reduce el consumo de energia y agua cuando lave cargas peque_as, poco sucias. * Calor Extra Secante: Sube la temperatura del agua de enjuague y aumenta el tiempo de secado, resultando un secado mejorado. * OptiDry_: Esta caractedstica detecta cuando falta agente de enjuague y autom_ticamente tiempo de secado. incrementa el Sistema de Manejo de Agua EcoSense_M: Revisa la condici6n del agua y determina la necesidad de llenar con agua fresca por segunda vez. * Rejilla de Ajuste Manual: Se puede subir o bajar la rejilla superior para acomodar articulos muy altos en las rejillas superiores e inferiores. Sistema de Filtraci6n Tripliquese: Tres filtros le aseguran la distribuci6n de agua limpia y protegen la bomba principal y la bomba de evacuacion contra materiales ajenos. * depende del modelo Materiales de Vajillas NOTA: Antes de usar su lavadora de platos por primera vez, revise la informacidn en esta seccidn. Algunos artfculos que usted desea limpiar no estdn a prueba de lavadora de platos y deben ser lavados a mano; otros requieren de un acomodo especial Pdngase en contacto con el fabricante del artfculo si usted tiene dudas acerca de que el uso de la lavadora de platos sea apropiado. Recomendado Aluminio: El aluminio anodizado de color puede oscurecerse con el tiempo. Los minerales en su agua pueden causar que el aluminio se oscurezca o que se manche. Generalmente se pueden quitar estas manchas usando esponjillas de fibra met_lica rellenas dejabon. Porcelana, Cristal, Cer_mica: Algunas piezas pintadas a mano pueden perder el color, oscurecerse o mancharse. Lave estas piezas a mano. Posicione piezas fr_giles de vidrio de tal modo que no se puedan voltear y que no tengan contacto con otras piezas durante el ciclo de lavado. Vidrio: El vidrio opalino puede ponerse amarillo. Capas antiadherentes: Aplique una ligera capa de aceite vegetal a las superficies antiadherentes despues del secado. Pl_sticos: Asegurese que la pieza est_ apta para ser usada en una lavadora de platos. Acero Inoxidable, Plata de Ley, y Plateado: Coloque las piezas hechas de metales diferentes de tal modo que no tengan contacto una con la otra pieza. No Recomendado Acrilico: Puede ocurdr el craquelado (gdetas pequeEas en el acdlico). Piezas unidas por adhesivos: Se pueden aflojar los adhesivos que unen materiales como pl_stico, madera, hueso, acero, cobre, esta_o, etc. Utensilios con mango de hueso: Se pueden separar los mangos. Hierro: El hierro se oxida. Lave las piezas de hierro a mano y sequelas de inmediato. Piezas no dise_adas para lavavajillas: Su lavadora de platos est_ diseEada para limpiar SOLO trastes y articulos de cocina caseros. Esta_o: El esta_o se oxidar& Lave las piezas de hierro a mano y sequelas de inmediato. Madera: Los tazones de madera, utensilios de madera y piezas con mango de madera pueden agdetarse, doblarse y perder su acabado. 59

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
Caracteristicas
de
Sistema
de Reducci6n
de Ruido:
Un sistema
motorizado
con
dos
bombas,
el
motor
suspendido
(Suspension
MotorTM),y el triple
aislamiento
hacen que esta lavadora de
platos sea una de las m_s silenciosas en Norteamerica.
Rejillas
revestidas
de nylon:
Eliminan
cortes
y mellas
y
vienen con una garantia
de cinco a_os.
Calentador
de
PasoTM:Calienta
el agua
hasta
una tem-
peratura
para desinfectar.
SaniDryTM: El enjuague
final
realizado
a una temperatura
alta, la tina de acero inoxidable
a una temperatura
m_s
baja junto
con la accion del agua que se escurre en forma
de l_minas
gracias al agente
del enjuague
resulta
en un
secado
higi_nico,
economico
y eficiente
en
el uso de
energia
electrica.
la lavadora
de platos
* Retardar
la Puesta
en Marcha:
Esta opci6n
le permite
retardar
el tiempo
de inicio
de su lavadora
de platos.
* P_as plegablesde
la rejilla superior
e inferior:Aumentan
la flexibilidad
de la rejilla
para acomodar
articulos
m_s
grandes/altos.
* Media
Carga:
Reduce
el consumo
de energia
y agua
cuando
lave cargas peque_as,
poco sucias.
* Calor
Extra
Secante:
Sube la temperatura
del agua de
enjuague
y aumenta
el tiempo
de secado, resultando
un
secado mejorado.
*
OptiDry_:
Esta
caractedstica
detecta
cuando
falta
agente
de enjuague
y autom_ticamente
incrementa
el
tiempo
de secado.
Sistema
de
Manejo
de
Agua
EcoSense_M: Revisa
la
condici6n
del agua
y determina
la necesidad
de llenar
con agua fresca por segunda
vez.
* Rejilla de Ajuste
Manual:
Se puede subir o bajar la rejilla
superior
para acomodar
articulos
muy altos en las rejillas
superiores
e
inferiores.
Sistema
de Filtraci6n
Tripliquese:
Tres filtros
le aseguran
la distribuci6n
de agua limpia
y protegen
la bomba
princi-
pal y la bomba
de evacuacion
contra
materiales
ajenos.
* depende
del modelo
Materiales
de Vajillas
NOTA: Antes de usar su lavadora
de platos
por
primera
vez,
revise la informacidn
en esta seccidn. Algunos
artfculos
que
usted desea limpiar
no estdn
a
prueba de lavadora de platos
y deben ser lavados
a
mano; otros requieren de un
acomodo
especial
Pdngase en contacto
con el fabricante
del
artfculo
si usted tiene dudas
acerca
de que el uso de la lavadora
de
platos sea
apropiado.
Recomendado
Aluminio:
El
aluminio
anodizado
de
color
puede
oscurecerse
con
el tiempo.
Los minerales
en
su agua
pueden
causar
que
el aluminio
se oscurezca
o que
se
manche.
Generalmente
se pueden
quitar
estas manchas
usando esponjillas
de fibra
met_lica
rellenas
dejabon.
Porcelana,
Cristal,
Cer_mica:
Algunas
piezas pintadas
a
mano
pueden
perder
el color, oscurecerse
o mancharse.
Lave estas piezas
a mano.
Posicione
piezas
fr_giles
de
vidrio
de tal
modo
que
no se puedan
voltear
y que
no
tengan
contacto
con
otras
piezas
durante
el ciclo
de
lavado.
Vidrio:
Elvidrio
opalino
puede
ponerse amarillo.
Capas antiadherentes:
Aplique
una ligera capa de aceite
vegetal
a
las
superficies
antiadherentes
despues
del
secado.
Pl_sticos: Asegurese
que la pieza est_ apta para ser usada
en una lavadora de platos.
Acero
Inoxidable,
Plata de Ley, y Plateado:
Coloque
las
piezas hechas de metales diferentes
de tal modo
que no
tengan contacto
una con la otra pieza.
No
Recomendado
Acrilico:
Puede ocurdr
el craquelado
(gdetas pequeEas en
el acdlico).
Piezas
unidas
por
adhesivos:
Se
pueden
aflojar
los
adhesivos
que
unen
materiales
como
pl_stico,
madera,
hueso, acero, cobre, esta_o, etc.
Utensilios
con
mango
de
hueso:
Se pueden
separar los
mangos.
Hierro:
El hierro se oxida. Lave las piezas de hierro a mano y
sequelas de
inmediato.
Piezas
no
dise_adas
para
lavavajillas:
Su lavadora
de
platos
est_ diseEada para limpiar
SOLO trastes y articulos
de cocina caseros.
Esta_o:
El esta_o
se oxidar&
Lave las piezas de hierro
a
mano y sequelas de inmediato.
Madera:
Los tazones
de madera,
utensilios
de madera y
piezas con mango
de madera pueden
agdetarse, doblarse
y perder su acabado.
59