Bosch SHX68E15UC Instructions for Use - Page 40
Problème Cause
 |
UPC - 825225868781
View all Bosch SHX68E15UC manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals |
Page 40 highlights
Aide L Problème Cause L - 1. L selle ne se met 2. L pas en marche 3. L 4. M 5. I 6. V 7. L 8. L L R C L 1. F s'allume pas ni 2. P les voyants du R panneau L - selle semble longtemps 1. L 2. L 3. L 4. L de. R L n'est pas propre 1. L 2. L 3. M 4. L 5. L des autres 6. L L 1. L n'est pas assez 2. M 3. L R 40 L A 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. - 8. F P Pour la remise, voir «annuler ou changer un cycle» P V D V C V - P 1. V 2. S 1. A 2. L 3. A 4. S - chaude. 1. S - 2. E 3. A V 4. N V 5. R 6. V 1. A 2. R V 3. L R - V
-
1 -
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35 -
36 -
37 -
38 -
39 -
40 -
41 -
42 -
43 -
44 -
45 -
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
-
61
-
62
-
63
-
64
 |
 |
Problème Cause
AĐƟŽŶ ă ƉƌĞŶĚƌĞ
LĞ ůĂǀĞ ǀĂŝƐ
-
selle ne se met
pas en marche
LĂ ƉŽƌƚĞ ĞƐƚ ŵĂů ĞŶĐůĞŶĐŚĠĞ
1.
L͛ĂƉƉĂƌĞŝů Ŷ͛ĞƐƚ ƉĂƐ ĞŶ ĐŝƌĐƵŝƚ
2.
L͛ĂƉƉĂƌĞŝů ŶĞ ƐĞ ƌĞŵĞƚ ƉĂƐ ŽƵ ůĞ ĐLJĐůĞ ƉƌĠĐĠĚĞŶƚ Ŷ͛ĞƐƚ
3.
ƉĂƐ ĐŽŵƉůĠƚĠ
MŝƐĞ ĞŶ ŵĂƌĐŚĞ ĚŝīĠƌĠĞ ĂĐƟǀĠĞ
4.
IŶƚĞƌƌƵƉƟŽŶ Ě͛ĂůŝŵĞŶƚĂƟŽŶ ĠůĞĐƚƌŝƋƵĞ ŽƵ ĨƵƐŝďůĞ
5.
ŐƌŝůůĠ
VĞƌƌŽƵŝůůĂŐĞ ĞŶĨĂŶƚ ĂĐƟǀĠ ;ĐĞƌƚĂŝŶƐ ŵŽĚğůĞƐͿ
6.
LĂ ƉŽƌƚĞ Ă ƉĞƵƚͲġƚƌĞ ĠƚĠ ĨĞƌŵĠĞ ƐĂŶƐ ĂǀŽŝƌ ƐĠůĞĐƟŽŶ
-
7.
ŶĠ ƵŶ ĐLJĐůĞ
L͛ĂůŝŵĞŶƚĂƟŽŶ ĞŶ ĞĂƵ Ŷ͛ĞƐƚ ƉĂƐ ŽƵǀĞƌƚĞ͘
8.
FĞƌŵĞƌ ĐŽŵƉůğƚĞŵĞŶƚ ůĂ ƉŽƌƚĞ͘
1.
PƌĞƐƐĞƌ ů͛ŝŶƚĞƌƌƵƉƚĞƵƌ ƉƌŝŶĐŝƉĂů ƉŽƵƌ ŵĞƩƌĞ ŶĞ ĐŝƌĐƵŝƚ
2.
Pour la remise, voir «annuler ou changer un cycle»
3.
PŽƵƌ ůĂ ƌĞŵŝƐĞ͕ ǀŽŝƌ ͨŵĂƌĐŚĞ ĚŝīĠƌĠĞͩ
4.
VĠƌŝĮĞƌ ůĞ ĐŽƵƉĞͲĐŝƌĐƵŝƚ
5.
DĠƐĂĐƟǀĞƌ ůĞ ǀĞƌƌŽƵŝůůĂŐĞ ĞŶĨĂŶƚ͘ VŽŝƌ ͨǀĞƌƌŽƵŝůůĂŐĞ ĞŶĨĂŶƚͩ
6.
CŚŽŝƐŝƌ ƵŶ ĐLJĐůĞ Ğƚ ĨĞƌŵĞƌ ůĂ ƉŽƌƚĞ
7.
VĠƌŝĮĞƌ Ğƚ ŽƵǀƌŝƌ ů͛ĂůŝŵĞŶƚĂƟŽŶ ĞŶ ĞĂƵ
8.
LĞ ůĂǀĞͲ
ǀĂŝƐƐĞůůĞ ĨĂŝƚ
ƵŶĞ ƚŽŶĂůŝƚĠ
;ƐŝŐŶĂů ĚĞ ĮŶ
ĚĞ ĐLJĐůĞͿ
RĠŐůĂŐĞ ƉĂƌ ĚĠĨĂƵƚ ĞŶ ƵƐŝŶĞ ĂǀŝƐĂŶƚ ƋƵĞ ůĞ ĐLJĐůĞ ĞƐƚ ĐŽŵ
-
ƉůĠƚĠ͘ CĞƩĞ ĨŽŶĐƟŽŶ ƉĞƵƚ ġƚƌĞ ĚĠƐĂĐƟǀĠĞ͘
PŽƵƌ ƌĠŐůĞƌ ůĞ ǀŽůƵŵĞ ŽƵ ĚĠƐĂĐƟǀĞƌ͕ ǀŽŝƌ ͨƐŝŐŶĂů ĚĞ ĮŶ ĚĞ ĐLJĐůĞͩ
L͛ĂĸĐŚĂŐĞ ŶĞ
s’allume pas ni
les voyants du
panneau
FƵƐŝďůĞ ŐƌŝůůĠ ŽƵ ĐŽƵƉĞͲĐŝƌĐƵŝƚ ĚĠĐůĞŶĐŚĠ
1.
PŽƌƚĞ ŵĂů ĨĞƌŵĠĞ ŽƵ ĞŶĐůĞŶĐŚĠĞ
2.
RĞŵĂƌƋƵĞ ͗ ƉŽƵƌ ůĞƐ ŵŽĚğůĞƐ ĂǀĞĐ ĐŽŶƚƌƀůĞƐ ƐƵƌ ůĞ ĚĞƐƐƵƐ
ĚĞ ůĂ ƉŽƌƚĞ͕ ů͛ĂĸĐŚĂŐĞ ŶĞ Ɛ͛ĂůůƵŵĞ ƋƵĞ ůŽƌƐƋƵĞ ůĂ ƉŽƌƚĞ
ĞƐƚ ŽƵǀĞƌƚĞ Ğƚ ůĞƐ ĐŽŶƚƌƀůĞƐ ǀŝƐŝďůĞƐ͘
VĠƌŝĮĞƌ ůĞ ĨƵƐŝďůĞ ;ůĞ ƌĞŵƉůĂĐĞƌ ĂƵ ďĞƐŽŝŶͿ Ğƚ ůĞ ĐŽƵƉĞͲĐŝƌĐƵŝƚ ;ůĞ
1.
ƌĠĞŶĐůĞŶĐŚĞƌ ĂƵ ďĞƐŽŝŶͿ͘
S͛ĂƐƐƵƌĞƌ ƋƵĞ ůĂ ƉŽƌƚĞ ĞƐƚ ďŝĞŶ ĞŶĐůĞŶĐŚĠĞ
2.
LĞ ůĂǀĞͲǀĂŝƐ
-
selle semble
ĨŽŶĐƟŽŶŶĞƌ
longtemps
L͛ĞĂƵ ĚĞ ƌĞŵƉůŝƐƐĂŐĞ Ŷ͛ĞƐƚ ƉĂƐ ĂƐƐĞnj ĐŚĂƵĚĞ
1.
LĂ ĚƵƌĠĞ ĚƵ ĐLJĐůĞ ƉĞƵƚ ǀĂƌŝĞƌ ƐĞůŽŶ ůĂ ƐĂůĞƚĠ Ğƚ ůĂ
2.
ƚĞŵƉĠƌĂƚƵƌĞ ĚĞ ů͛ĞĂƵ
LĞ ĚŝƐƚƌŝďƵƚĞƵƌ Ě͛ĂŐĞŶƚ ĚĞ ƌŝŶĕĂŐĞ ĞƐƚ ǀŝĚĞ
3.
L͛ĂƉƉĂƌĞŝů ĞƐƚ ďƌĂŶĐŚĠ ƐƵƌ ů͛ĂůŝŵĞŶƚĂƟŽŶ ĞŶ ĞĂƵ ĨƌŽŝ
-
4.
de.
RĞŵĂƌƋƵĞ ͗ ǀŽŝƌ ͨĚŽŶŶĠĞƐ ĂƵ ƚĂďůĞĂƵ ĚĞ ĐLJĐůĞƐͩ ĐŽŶĐĞƌ
-
ŶĂŶƚ ůĂ ĚƵƌĠĞ Ě͛ƵŶ ĐLJĐůĞ
AǀĂŶƚ ĚĞ ĐŽŵŵĞŶĐĞƌ ƵŶ ĐLJĐůĞ͕ ĨĂŝƌĞ ĐŽƵůĞƌ ů͛ĞĂƵ ĐŚĂƵĚĞ ă ů͛ĠǀŝĞƌ
1.
ƉƌğƐ ĚƵ ůĂǀĞͲǀĂŝƐƐĞůůĞ͘
LĞƐ ĐĂƉƚĞƵƌƐ ĚƵ ůĂǀĞͲǀĂŝƐƐĞůůĞ ĂƵŐŵĞŶƚĞŶƚ ĂƵƚŽŵĂƟƋƵĞŵĞŶƚ ůĂ
2.
ĚƵƌĠĞ ĚƵ ĐLJĐůĞ ĂĮŶ Ě͛ĞŶ ĂƐƐƵƌĞƌ ƵŶ ďŽŶ ůĂǀĂŐĞ ƐĞůŽŶ ůĂ ƋƵĂŶƟƚĠ
ĚĞ ƐĂůĞƚĠ
AũŽƵƚĞƌ ĚĞ ů͛ĂŐĞŶƚ ĚĞ ƌŝŶĕĂŐĞ
3.
S͛ĂƐƐƵƌĞƌ ƋƵĞ ů͛ĂƉƉĂƌĞŝů ĞƐƚ ďƌĂŶĐŚĠ ƐƵƌ ů͛ĂůŝŵĞŶƚĂƟŽŶ ĞŶ ĞĂƵ
4.
chaude.
LĂ ǀĂŝƐƐĞůůĞ
n’est pas
ƐƵĸƐĂŵŵĞŶƚ
propre
LĞ ŵŽƵǀĞŵĞŶƚ ĚƵ ďƌĂƐ ŐŝĐůĞƵƌ ĞƐƚ ŽďƐƚƌƵĠ
1.
LĞƐ ĞŵďŽƵƚƐ ĚĞ ďƌĂƐ ŐŝĐůĞƵƌƐ ƐŽŶƚ ŽďƐƚƌƵĠƐ
2.
MĂƵǀĂŝƐ ĚĠƚĞƌŐĞŶƚ ƵƟůŝƐĠ
3.
LĞƐ ĮůƚƌĞƐ ƉĞƵǀĞŶƚ ġƚƌĞ ŽďƐƚƌƵĠƐ
4.
LĂ ǀĂŝƐƐĞůůĞ ĞƐƚ ĞŵƉŝůĠĞ ŽƵ ĂƌƟĐůĞƐ ƚƌŽƉ ƉƌğƐ ĚĞƐ ƵŶƐ
5.
des autres
LĞ ĐLJĐůĞ ĐŚŽŝƐŝ ŶĞ ĐŽŶǀŝĞŶƚ ƉĂƐ ă ů͛ĠƚĂƚ ĚĞ ůĂ ĐŚĂƌŐĞ
6.
S͛ĂƐƐƵƌĞƌ ƋƵĞ ůĞ ŵŽƵǀĞŵĞŶƚ ĚƵ ďƌĂƐ Ŷ͛ĞƐƚ ƉĂƐ ŽďƐƚƌƵĠ ĞŶ ůĞ ƚŽƵƌ
-
1.
ŶĂŶƚ ă ůĂ ŵĂŝŶ
EŶůĞǀĞƌ ůĞ ďƌĂƐ ŐŝĐůĞƵƌ Ğƚ ůĞ ŶĞƩŽLJĞƌ ͖ ǀŽŝƌ ͨǀĠƌŝĮĞƌ Ğƚ ŶĞƩŽLJĞƌ ůĞƐ
2.
ĞŵďŽƵƚƐ ĚĞ ďƌĂƐ ŐŝĐůĞƵƌƐͩ ă ůĂ ƌƵďƌŝƋƵĞ ĞŶƚƌĞƟĞŶ
AƵŐŵĞŶƚĞƌ ŽƵ ĚŝŵŝŶƵĞƌ ůĞ ĚĠƚĞƌŐĞŶƚ ƐĞůŽŶ ůĂ ĚƵƌĞƚĠ ĚĞ ů͛ĞĂƵ͘
3.
VŽŝƌ ͨĂũŽƵƚ ĚĞ ĚĠƚĞƌŐĞŶƚ Ğƚ Ě͛ĂŐĞŶƚ ĚĞ ƌŝŶĕĂŐĞͩ
NĞƩŽLJĞƌ ůĞ ĮůƚƌĞ͘ VŽŝƌ ͨǀĠƌŝĮĞƌ Ğƚ ŶĞƩŽLJĞƌ ůĞ ƐLJƐƚğŵĞ ĚĞ ĮůƚƌĞͩ
4.
RĠĂƌƌĂŶŐĞƌ ůĂ ĐŚĂƌŐĞ ĂĮŶ ƋƵĞ ůĞƐ ũĞƚƐ Ě͛ĞĂƵ ĂƩĞŝŐŶĞŶƚ ƚŽƵƐ ůĞƐ
5.
ĂƌƟĐůĞƐ͕ ǀŽŝƌ ĂƵƐƐŝ ͨƉƌĠƉĂƌĂƟŽŶ Ğƚ ĐŚĂƌŐĞŵĞŶƚͩ
VŽŝƌ ͨĐLJĐůĞƐ ĚĞ ůĂǀĂŐĞͩ ă ůĂ ƌƵďƌŝƋƵĞ ĨŽŶĐƟŽŶŶĞŵĞŶƚ
6.
LĂ ǀĂŝƐƐĞůůĞ
n’est pas assez
ƐğĐŚĞ
LĞ ĚŝƐƚƌŝďƵƚĞƵƌ Ě͛ĂŐĞŶƚ ĚĞ ƌŝŶĕĂŐĞ ĞƐƚ ǀŝĚĞ ;ǀŽLJĂŶƚ
1.
ĂĐƟǀĠͿ
MĂƵǀĂŝƐ ĐŚĂƌŐĞŵĞŶƚ ĚĞ ůĂ ǀĂŝƐƐĞůůĞ
2.
LĞ ĐLJĐůĞ ĐŚŽŝƐŝ ŶĞ ĐŽŵƉƌĞŶĚ ƉĂƐ ůĞ ƐĠĐŚĂŐĞ
3.
RĞŵĂƌƋƵĞ ͗ ůĞ ƉůĂƐƟƋƵĞ Ğƚ ůĞ ƚĠŇŽŶ ŶĞ ƐğĐŚĞŶƚ ƉĂƐ
ĂƵƚĂŶƚ ƋƵĞ ůĞƐ ĂƵƚƌĞƐ ĂƌƟĐůĞƐ ă ĐĂƵƐĞ ĚĞ ůĞƵƌƐ ƉƌŽƉƌŝĠƚĠƐ
ŝŶŚĠƌĞŶƚĞƐ͘
AũŽƵƚĞƌ ĚĞ ů͛ĂŐĞŶƚ ĚĞ ƌŝŶĕĂŐĞ ƉŽƵƌ ĂŵĠůŝŽƌĞƌ ůĞ ƐĠĐŚĂŐĞ
1.
RĠĂƌƌĂŶŐĞƌ ůĂ ĐŚĂƌŐĞ͘ VŽŝƌ ͨƉƌĠƉĂƌĂƟŽŶ Ğƚ ĐŚĂƌŐĞŵĞŶƚͩ
2.
LĞ ĐLJĐůĞ ĚĞ ƌŝŶĕĂŐĞ Ğƚ ĂƩĞŶƚĞ Ŷ͛ŝŶĐůƵƚ ƉĂƐ ůĞ ƐĠĐŚĂŐĞ
3.
RĞŵĂƌƋƵĞ ͗ ĐĞƌƚĂŝŶƐ ŵŽĚğůĞƐ ŽīƌĞŶƚ ĚĞƐ ŽƉƟŽŶƐ ĚĞ ĐŚĂůĞƵƌ ĂĚ
-
ĚŝƟŽŶŶĞůůĞ ƉŽƵƌ ĂŵĠůŝŽƌĞƌ ůĞ ƐĠĐŚĂŐĞ͘ VŽŝƌ ͨŽƉƟŽŶƐ ĚĞ ĐLJĐůĞƐ ĚĞ
ůĂǀĂŐĞͩ ă ůĂ ƌƵďƌŝƋƵĞ ĨŽŶĐƟŽŶŶĞŵĞŶƚ
LĞ ůĂǀĞͲǀĂŝƐƐĞůůĞ ƉĞƵƚ ƉĂƌĨŽŝƐ ƉƌĠƐĞŶƚĞƌ ĚĞƐ ƉƌŽďůğŵĞƐ ŶŽŶ ƌĞůŝĠƐ ă ƵŶ ŵĂƵǀĂŝƐ ĨŽŶĐƟŽŶŶĞŵĞŶƚ ĚĞ ů͛ĂƉƉĂƌĞŝů͘ L͛ŝŶĨŽƌŵĂƟŽŶ ƐƵŝǀĂŶƚĞ ƉĞƵƚ ĂŝĚĞƌ ă
ƌĠƐŽƵĚƌĞ ůĞ ƉƌŽďůğŵĞ ƐĂŶƐ ĂǀŽŝƌ ă ĨĂŝƌĞ ƵŶ ĂƉƉĞů ĚĞ ƐĞƌǀŝĐĞ͘
Aide
40