Bosch WFL2090UC Operating, Care, Installation (Spanish) - Page 10

Preparar, separar

Page 10 highlights

Preparar, separar y cargar la ropa Preparar la ropa CUIDADO Cosas sueltas (como monedas, clips, agujas, clavos) pueden dañar tanto las prendas así como partes de la lavadora (por ej. el tambor). Separar la ropa Según el color y el grado de suciedad CUIDADO Las prendas pueden desteñir. Nunca lave prendas nuevas de varios colores junto con otras. q Vacíe los bolsillos de todas las prendas. q Cepille restos de arena de los bolsillos y bocamangas. q Cierre las cremalleras y abotone las fundas. q Retire los pasadores corredizos de cortinas o colóquelos en una red o bolsa. q Las siguientes prendas deben lavarse dentro de una red o funda de almohada: - Prendas muy delicadas, como ropa interior muy fina, cortinas tramadas. - Prendas muy pequeñas, como zoquetes pequeños o pañuelos de mano. - Corpiños con sostenedores de alambre (el alambre puede salirse durante el lavado y causar daños). q Al lavar pantalones, prendas de punto y tejidas (como remeras, camisetas) vuélvalas del revés. Las prendas blancas pueden volverse grisáceas. Lave siempre la ropa blanca y la de color por sepaĆ rado. Grados de suciedad Poca suciedad Suciedad o manchas no visibles. La ropa puede tener olor a sucia. - Vestimenta liviana de verano y ropa deportiva que ha sido usada por pocas horas. - Camisetas, blusas, camisas y jerseys que han sido usados hasta un día. - Ropa de cama y toallas que han sido usadas por un día. 10

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

10
Preparar,
separar
y±cargar
la
ropa
Preparar
la ropa
CUIDADO
Cosas
sueltas (como
monedas,
clips,
agujas,
clavos)
pueden
dañar
tanto
las prendas así
como partes de±la
lavadora
(por
ej.
el±tambor).
q
Vacíe los bolsillos de±todas las prendas.
q
Cepille
restos de±arena
de±los bolsillos
y±bocamangas.
q
Cierre
las cremalleras y±abotone
las fundas.
q
Retire
los pasadores corredizos de±cortinas
o±colóquelos en
una
red o
bolsa.
q
Las
siguientes prendas deben
lavarse
dentro
de±una
red o funda
de±almohada:
-
Prendas muy
delicadas,
como
ropa
interior
muy
fina,
cortinas tramadas.
-
Prendas muy
pequeñas,
como
zoquetes
pequeños o pañuelos de±mano.
-
Corpiños con
sostenedores de±alambre
(el±alambre
puede
salirse
durante
el±lavado
y±causar
daños).
q
Al lavar
pantalones,
prendas de±punto
y±tejidas
(como
remeras,
camisetas)
vuélvalas del revés.
Separar la
ropa
Según el±color
y±el±grado
de±suciedad
CUIDADO
Las prendas pueden
desteñir.
Nunca
lave
prendas nuevas de±varios colores junto
con
otras.
Las prendas blancas pueden
volverse grisáceas.
Lave
siempre
la
ropa
blanca
y±la
de±color por sepaĆ
rado.
Grados
de±suciedad
Poca suciedad
Suciedad o
manchas no
visibles.
La
ropa puede
tener
olor
a±sucia.
-
Vestimenta
liviana
de±verano
y±ropa deportiva
que
ha
sido
usada
por
pocas horas.
-
Camisetas,
blusas,
camisas y±jerseys
que han
sido
usados hasta
un
día.
-
Ropa
de±cama
y±toallas que
han
sido
usadas
por
un
día.