Bosch WFL2090UC Operating, Care, Installation (Spanish) - Page 5

Conserve, Estas, Instrucciones

Page 5 highlights

16. Mantener alejados a los animales domésticos. 17. No conectar o desconectar el enchufe principal con las manos mojadas o húmedas. 18. No desconectar el enchufe principal tirando del cable. 19. No tocar la puerta al lavar a alta temperatura. 20. Tener precaución al desaguar el agua caliente. 21. No subirse a la máquina ni apoyarse en la puerta de carga abierta. 22. No sentarse sobre la tapa de la máquina. 23. A fin de reducir el peligro de incendio y descargas eléctricas NO usar una extensión o un adaptador para conectar la lavadora a la red. 24. La máquina debe emplearse sólo para lo que ha sido diseñada. 25. Seguir las instrucciones de lavado que recomienda el fabricante de la prenda a lavar. 26. Reemplazar cables dañados o enchufes flojos. 27. Asegurarse de que todas las conexiones de agua a la máquina estén provistas de válvulas de cierre y que dichas válvulas sean de fácil acceso. Cierre las válvulas de alimentación al terminar cada día de lavado. 28. Verificar las conexiones de las mangueras regularmente para asegurarse de que están bien ajustadas y que no pierden. 29. Siempre se deben leer las instrucciones del fabricante del detergente, agente de limpieza, acondicionadores y eliminadores de estática que se empleen. Prestar atención a las advertencias y precauciones. 30. Almacenar los agentes de limpieza en lugar fresco y seco de acuerdo con las instrucciones del fabricante. 31. Para reducir el riesgo de envenenamiento o quemaduras químicas mantener todos los productos de limpieza fuera del alcance de los niños. 32. No poner la máquina en funcionamiento estando sin los paneles y/o protecciones colocados. 33. No hacer funcionar la lavadora si tiene partes deterioradas o le faltan partes. 34. No puentear ningún dispositivo de seguridad. 35. No poner la lavadora en funcionamiento hasta asegurarse de que: a. haya sido instalada de acuerdo con las INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN b. todas las conexiones de agua, desagüe, a la red eléctrica y a tierra estén de acuerdo con las normas locales y/o otras normas aplicables. 36. Instalar, mantener y/o hacer funcionar la lavadora en desacuerdo con las instrucciones del fabricante puede producir situaciones que conduzcan a lesiones corporales y/o daños materiales. Notas: A. Las instrucciones de seguridad y llamados de atención importantes que se presentan en este manual no cubren todas las situaciones posibles que pueden tener lugar. Deben aplicarse el sentido común, precaución y cuidado al instalar, mantener o hacer funcionar la lavadora. B. Consultar siempre con el comerciante, distribuidor, agente de servicio o fabricante cualquier problema o bien condiciones que no se han comprendido completamente. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES Leer este manual de instrucciones y toda otra inforĆ mación que acompañe la lavadora antes de ponerĆ la en funcionamiento. Conservar todos los documentos referentes a la lavadora para consultarlos posteriormente o para un propietario subsiguiente. 5

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36

5
16.
Mantener
alejados a±los animales domésticos.
17.
No
conectar
o
desconectar
el±enchufe
principal
con las manos mojadas o
húmedas.
18.
No
desconectar
el±enchufe
principal tirando
del
cable.
19.
No
tocar
la
puerta
al lavar
a±alta
temperatura.
20.
Tener
precaución
al desaguar
el±agua
caliente.
21.
No
subirse a±la
máquina
ni apoyarse
en
la
puerta de±carga
abierta.
22.
No
sentarse
sobre
la
tapa
de±la
máquina.
23.
A fin
de±reducir
el±peligro
de±incendio
y±descargas eléctricas NO
usar
una
extensión
o±un
adaptador
para
conectar
la
lavadora
a±la
red.
24.
La
máquina
debe
emplearse
sólo
para
lo
que
ha
sido diseñada.
25.
Seguir
las instrucciones de±lavado
que
recomienda
el±fabricante
de±la
prenda
a±lavar.
26.
Reemplazar
cables dañados o
enchufes flojos.
27.
Asegurarse
de±que
todas las conexiones
de±agua
a±la
máquina
estén
provistas
de±válvulas de±cierre
y±que
dichas válvulas sean
de±fácil acceso.
Cierre
las válvulas
de±alimentación
al terminar
cada
día
de±lavado.
28.
Verificar
las conexiones de±las mangueras
regularmente
para
asegurarse
de±que
están
bien
ajustadas y±que
no
pierden.
29.
Siempre
se
deben
leer
las instrucciones del
fabricante
del detergente,
agente
de±limpieza,
acondicionadores y±eliminadores de±estática
que
se
empleen.
Prestar
atención
a±las
advertencias y±precauciones.
30.
Almacenar
los agentes de±limpieza
en
lugar
fresco
y±seco
de±acuerdo
con
las instrucciones
del fabricante.
31.
Para
reducir
el±riesgo
de±envenenamiento
o±quemaduras químicas mantener
todos
los
productos de±limpieza
fuera
del alcance
de±los
niños.
32.
No
poner
la
máquina
en
funcionamiento
estando
sin
los paneles y/o
protecciones
colocados.
33.
No
hacer
funcionar
la
lavadora
si tiene
partes
deterioradas o
le±faltan
partes.
34.
No
puentear
ningún
dispositivo
de±seguridad.
35.
No
poner
la
lavadora
en
funcionamiento
hasta
asegurarse
de±que:
a.
haya
sido
instalada
de±acuerdo
con las
INSTRUCCIONES
DE
INSTALACIÓN
b.
todas las conexiones de±agua,
desagüe,
a±la
red eléctrica
y±a
tierra
estén
de±acuerdo
con
las normas locales y/o
otras
normas
aplicables.
36.
Instalar,
mantener
y/o
hacer
funcionar la
lavadora
en
desacuerdo
con
las instrucciones
del fabricante
puede
producir
situaciones
que
conduzcan
a±lesiones corporales y/o
daños
materiales.
Notas:
A.
Las instrucciones de±seguridad y±llamados
de±atención
importantes que
se presentan
en
este
manual no
cubren
todas
las
situaciones posibles que
pueden
tener
lugar.
Deben
aplicarse
el±sentido
común,
precaución
y±cuidado
al instalar,
mantener
o
hacer
funcionar
la
lavadora.
B.
Consultar
siempre
con
el±comerciante,
distribuidor,
agente
de±servicio
o
fabricante
cualquier
problema
o
bien
condiciones
que
no
se
han
comprendido
completamente.
CONSERVE
ESTAS
INSTRUCCIONES
Leer este
manual de
instrucciones y
toda otra inforĆ
mación
que
acompañe
la
lavadora
antes
de ponerĆ
la
en
funcionamiento.
Conservar
todos los documentos referentes
a la
lavadora
para
consultarlos posteriormente o
para
un
propietario
subsiguiente.