Bosch WTMC3521UC Operating, Care, Installation (all languages) - Page 47

Definiciones

Get Bosch WTMC3521UC - Nexxt 500 Series Gas Dryer PDF manuals and user guides View all Bosch WTMC3521UC manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 47 highlights

Lo felicitamos por haber seleccionado un secador de ropa Bosch, que eligen todos aquellos que requieren un rendimiento excepcional en sus secador de ropa. El secador cumple con la norma ANSI Z21.5.1/CGA 7.1Ć2002 Secadores de ropa Vol. 1 Uno de las características fundamentales de su secador es el bajo consumo de energía. Una filosofía fácil en el manejo, una gran variedad de programas de lavado y una sensación de solidez, hacen de este secador un asistente sumamente útil en su hogar. El secador Bosch presenta las siguientes características estándar: - un sistema de secado de alto rendimiento - un tambor de acero inoxidable grande de 6,4 pies cúbicos (181 l) con una capacidad hasta 17,6 lbs (8 kg) - gran abertura de carga (18"/457 mm), con un sistema de traba para la puerta con paro automático de tambor - funcionamiento excepcionalmente sereno - ciclos automáticos controlados por sensor - Ciclos temporizados de 20, 40 y 60 minutos Todo secador que deja nuestra planta, ha aprobado un control de rendimiento realístico y está en perfectas condiciones de funcionamiento. Si tiene cualquier pregunta respecto de la instalación de nuestros secadores, nuestro grupo de servicio a clientes, gustosamente le responderá. En nuestra página de web, encontrará más información referida a nuestros productos y su selección: www.boschappliances.com Información Rogamos leer y seguir estas instrucciones de funcionamiento e instalación conjuntamente con todas aquellas informaciones entregadas con nuestra máquina de lavar. d CUIDADO d CUIDADO ć Favor de consultar las placa de caracteristícas para asegurarse respecto del combustible para el cual está fabricado su secador. Definiciones d ADVERTENĆ CIA d ADVERTENCIA ć Esto significa que puede resultar la muerte o lesiones graves debido a la inobservancia de esta advertencia. d CUIDADO d CUIDADO ć Esto significa que pueden resultar lesiones debido a la inobservancia de esta advertencia. CUIDADO CUIDADO ć Esto significa que pueden resultar daños debido a la inobservancia de esta advertencia. i Este símbolo se utiliza para llamar la atención del usuario respecto de algo en particular. ADVERTENCIA: Por su seguridad, las informaciones contenidas en este manual deben tenerse en cuenta a fin de minimizar el riesgo de incendios, explosión o de prevenir daños a la propiedad, personales o la muerte. - No almacene ni utilice gasolina u otros gases o líquidos inflamables en la cercanía de éste u otros electrodomésticos. - SI SIENTE OLOR A GAS q No intente encender ningún electrodoméstico. q No toque conmutador eléctrico alguno. No utilice ningún teléfono dentro de sus edificio. q Evacue todas las personas del ambiente, edificio o zona. q Llame inmediatamente a su proveedor de gas desde el teléfono de una casa vecina. Siga las instrucciones de su proveedor de gas. q Si no puede comunicarse con su proveedor de gas, llame a los bomberos. - La instalación y el servicio deben efectuarlos un instalador calificado, una agencia de servicio o el proveedor de gas. 47

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
47
Lo felicitamos
por haber seleccionado
un secador
de ropa Bosch,
que eligen
todos
aquellos
que
requieren
un
rendimiento
excepcional
en
sus
secador
de ropa.
El
secador
cumple con
la
norma
ANSI±Z21.5.1/CGA
7.1Ć2002
Secadores
de ropa Vol. 1
Uno de las
características
fundamentales
de su secador
es
el
bajo consumo
de energía.
Una filosofía
fácil en
el
manejo,
una±gran
variedad
de programas
de
lavado
y una
sensación
de
solidez,
hacen
de este secador
un asistente
sumamente
útil
en
su hogar.
El
secador
Bosch
presenta
las
siguientes
características
estándar:
-
un
sistema
de secado
de
alto
rendimiento
-
un
tambor de acero
inoxidable
grande de 6,4 pies cúbicos
(181
l)
con
una
capacidad
hasta 17,6 lbs
(8
kg)
-
gran abertura
de carga
(18"/457
mm),
con un sistema
de
traba para
la
puerta
con
paro
automático
de
tambor
-
funcionamiento
excepcionalmente
sereno
-
ciclos
automáticos
controlados
por sensor
-
Ciclos
temporizados
de
20,
40 y
60 minutos
Todo
secador
que deja nuestra
planta,
ha aprobado
un control de±rendimiento
realístico
y está en±perfectas
condiciones
de±funcionamiento.
Si
tiene±cualquier
pregunta
respecto
de
la
instalación
de nuestros
secadores,
nuestro
grupo±de
servicio a clientes,
gustosamente
le
responderá.
En nuestra
página de web,
encontrará
más
información
referida a nuestros
productos
y±su±selección:
www.boschappliances.com
Información
Rogamos
leer
y seguir
estas
instrucciones
de funcionamiento
e±instalación
conjuntamente
con
todas
aquellas
informaciones
entregadas
con
nuestra
máquina
de lavar.
d
CUIDADO
d
CUIDADO
ć Favor
de consultar
las
placa
de caracteristícas
para
asegurarse respecto del
combustible para
el
cual
está
fabricado
su secador.
Definiciones
d
ADVERTENĆ
CIA
d
ADVERTENCIA
ć Esto
significa
que
puede resultar la
muerte
o
lesiones
graves
debido
a
la
inobservancia
de esta
advertencia.
d
CUIDADO
d
CUIDADO
ć Esto
significa
que
pueden
resultar lesiones debido
a la
inobservancia
de
esta
advertencia.
CUIDADO
CUIDADO
ć Esto
significa
que
pueden
resultar daños debido
a
la
inobservancia
de esta
advertencia.
i
Este símbolo
se utiliza para llamar
la
atención
del usuario
respecto
de
algo
en
particular.
ADVERTENCIA: Por
su seguridad,
las
informaciones
contenidas
en este
manual
deben
tenerse
en cuenta
a
fin de minimizar
el
riesgo
de incendios,
explosión
o±de
prevenir
daños a
la propiedad,
personales
o±la±muerte.
-
No
almacene
ni
utilice
gasolina
u±otros
gases
o
líquidos
inflamables
en la
cercanía
de±éste
u otros electrodomésticos.
-
SI
SIENTE
OLOR
A GAS
q
No
intente encender
ningún electrodoméstico.
q
No
toque conmutador
eléctrico
alguno.
No
utilice
ningún teléfono
dentro
de sus
edificio.
q
Evacue
todas
las
personas
del
ambiente,
edificio o
zona.
q
Llame
inmediatamente
a
su proveedor
de gas
desde
el
teléfono
de una
casa
vecina.
Siga
las
instrucciones
de su proveedor
de gas.
q
Si no puede
comunicarse
con su proveedor
de gas,
llame
a±los
bomberos.
-
La
instalación
y
el
servicio
deben efectuarlos
un
instalador
calificado,
una
agencia
de±servicio
o
el
proveedor
de gas.