Brother International 1034D Users Manual - English and Spanish - Page 19

Efecto., Velocidad de, alimentación, Alimentador, principal detrás., Alimentador con, diferencial

Page 19 highlights

TABLE OF Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter Chapter CONTENTS 1 2 3 Feed ratio Main feed (rear) Differential feed (front) Effect Application 0.7 - 1.0 Material is pulled tight. Prevents thin materials from puckering 1.0 1.0 - 2.0 Without differential feed. Normal sewing Material is gathered or pushed together. Prevents stretch materials from stretching or puckering 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Velocidad de Alimentador Alimentador con alimentación principal (detrás). diferencial (delante). Efecto. Uso. 0,7 - 1,0 El tejido se estira Impide que los tejidos finos frunzan. 1,0 1,0 - 2,0 Sin alimentación con Costura normal. diferencial. El tejido se contrae o se junta. Impide que los tejidos extensibles se estiren o frunzan. 12

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

12
TABLE OF
CONTENTS
Chapter
1
Chapter
2
Chapter
3
Chapter
4
Chapter
5
Chapter
6
Chapter
7
Chapter
8
Chapter
9
Chapter
10
Chapter
11
Chapter
12
Chapter
13
Chapter
14
Chapter
15
Chapter
16
Chapter
17
Chapter
18
Feed ratio
Main feed (rear)
Differential feed (front)
Effect
Application
0.7 – 1.0
1.0
1.0 – 2.0
Material is pulled
tight.
Without differential
feed.
Material is gath-
ered or pushed
together.
Prevents thin mate-
rials from puckering
Normal sewing
Prevents stretch ma-
terials from stretch-
ing or puckering
Efecto.
0,7 – 1,0
1,0
1,0 – 2,0
Impide que los teji-
dos finos frunzan.
Costura normal.
Impide que los teji-
dos extensibles se
estiren o frunzan.
Velocidad de
alimentación
Alimentador
principal (detrás).
Alimentador con
diferencial (delante).
Uso.
El tejido se estira
Sin alimentación con
diferencial.
El tejido se contrae
o se junta.