Brother International 1034D Users Manual - English and Spanish - Page 7

Indice

Page 7 highlights

INDICE Capítulo 1 Nombres de las partes y sus funciones 1 Accesorios incluidos con la máquina de coser 3 Aguja ...5 Para cambiar la dirección del motor 7 Abre y cierre de la tapa delantera 7 Capítulo 2 Funcionamiento ...8 Encendido de la máquina ...8 Extraiga el suplemento para la mesa para realizar la costura sin brazo 9 Extraiga el suplemento para la mesa 9 Capítulo 3 Largo de puntada ...10 Ancho de puntada ...10 Capítulo 4 Instrucciones para el mecanismo de alimentación con diferencial (Modelos con alimentador diferencial 11 Capítulo 5 Antes del enhebrado ...14 Preparación antes del enhebrado 14 Como utilizar el tope del carrete 15 Como utilizar la malla para hilo 15 Botón de liberación de la tensión 15 Antes de enhebrar ...16 Enhebrado del áncora superior 17 Enhebrado del áncora inferior 19 Enhebrado de la aguja derecha (los modelos de dos agujas 21 Enhebrado de la aguja izquierda 23 Capítulo 6 Tabla de relación entre los distintos tejidos, hilos y agujas 26 Capítulo 7 Tensión del hilo ...27 Capítulo 8 Tabla de ajuste de tensión de los hilos 29 Capítulo 9 Costura de prueba ...33 Cadeneta ...34 Capítulo 10 Costura ...35 Para empezar a coser ...35 Para retirar el trabajo ...36 Si el hilo se rompe al coser ...36 Para coser tejidos gruesos ...37 Para coser tejidos finos ...37 Presión del prensatelas ...38 Capítulo 11 Guía de localización de fallas 40 Capítulo 12 Selección de las distintas puntadas 41 Puntada overlock estrecha/puntada de borde enrollado 42 Capítulo 13 Tabla para puntadas overlock estrechas/de borde enrollado 46 Capítulo 14 Ejemplos de aplicaciones de costuras para estas máquinas de coser 47 Puntadas invisibles con prensatelas multipropósito 48 Costura Overlock plana con prensatelas multipropósito 50 Costuras de pliegues pequeños con prensatelas multipropósito 52 Puntadas decorativas ...54 Capítulo 15 Cuchillas superior e inferior 55 Meter la cuchilla superior ...55 Cambio de las cuchillas ...56 Capítulo 16 Engrasado ...57 Capítulo 17 Cambio de la bombilla de luz 58 Capítulo 18 Especificaciones técnicas de la máquina 59

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68

INDICE
Capítulo 1
Nombres de las partes y sus funciones
.......................................................................
1
Accesorios incluidos con la máquina de coser
........................................................................
3
Aguja
........................................................................................................................................
5
Para cambiar la dirección del motor
.........................................................................................
7
Abre y cierre de la tapa delantera
............................................................................................
7
Capítulo 2
Funcionamiento
..................................................................................................................
8
Encendido de la máquina
.........................................................................................................
8
Extraiga el suplemento para la mesa para realizar la costura sin brazo
...........
9
Extraiga el suplemento para la mesa
.......................................................................................
9
Capítulo 3
Largo de puntada
..............................................................................................................
10
Ancho de puntada
............................................................................................................
10
Capítulo 4
Instrucciones para el mecanismo de alimentación con diferencial
(Modelos con alimentador diferencial)
.......................................................................
11
Capítulo 5
Antes del enhebrado
........................................................................................................
14
Preparación antes del enhebrado
..........................................................................................
14
Como utilizar el tope del carrete
.............................................................................................
15
Como utilizar la malla para hilo
..............................................................................................
15
Botón de liberación de la tensión
...........................................................................................
15
Antes de enhebrar
..................................................................................................................
16
Enhebrado del áncora superior
..............................................................................................
17
Enhebrado del áncora inferior
................................................................................................
19
Enhebrado de la aguja derecha (los modelos de dos agujas)
...............................................
21
Enhebrado de la aguja izquierda
...........................................................................................
23
Capítulo 6
Tabla de relación entre los distintos tejidos, hilos y agujas
................................
26
Capítulo 7
Tensión del hilo
.................................................................................................................
27
Capítulo 8
Tabla de ajuste de tensión de los hilos
......................................................................
29
Capítulo 9
Costura de prueba
............................................................................................................
33
Cadeneta
................................................................................................................................
34
Capítulo 10 Costura
................................................................................................................................
35
Para empezar a coser
............................................................................................................
35
Para retirar el trabajo
..............................................................................................................
36
Si el hilo se rompe al coser
....................................................................................................
36
Para coser tejidos gruesos
.....................................................................................................
37
Para coser tejidos finos
..........................................................................................................
37
Presión del prensatelas
..........................................................................................................
38
Capítulo 11 Guía de localización de fallas
........................................................................................
40
Capítulo 12 Selección de las distintas puntadas
............................................................................
41
Puntada overlock estrecha/puntada de borde enrollado
........................................................
42
Capítulo 13 Tabla para puntadas overlock estrechas/de borde enrollado
..............................
46
Capítulo 14 Ejemplos de aplicaciones de costuras para estas máquinas de coser
.............
47
Puntadas invisibles con prensatelas multipropósito
...............................................................
48
Costura Overlock plana con prensatelas multipropósito
........................................................
50
Costuras de pliegues pequeños con prensatelas multipropósito
...........................................
52
Puntadas decorativas
.............................................................................................................
54
Capítulo 15 Cuchillas superior e inferior
..........................................................................................
55
Meter la cuchilla superior
.......................................................................................................
55
Cambio de las cuchillas
..........................................................................................................
56
Capítulo 16 Engrasado
...........................................................................................................................
57
Capítulo 17 Cambio de la bombilla de luz
........................................................................................
58
Capítulo 18 Especificaciones técnicas de la máquina
..................................................................
59