Brother International Innov-ís 1000 Owner's Manual (Español) - S - Page 100

Acolchado

Page 100 highlights

■ Para un margen de costura a la izquierda Alinee el lado izquierdo del pie prensatela con el borde del tejido y cosa utilizando el tipo de puntada 22 . 1 Acolchado La colocación de relleno entre las piezas de tejido, superior e inferior, se denomina "acolchado". Los acolchados pueden coserse fácilmente utilizando el pie móvil opcional y la guía de acolchados. a 7 mm (1/4 pulg.) Hilvane el tejido que desee acolchar. a Retire el soporte del pie prensatela. b • Si desea más información, consulte "Extracción y colocación del soporte del pie prensatela" (página 44). Recuerde z Para cambiar la anchura del margen de Enganche la horca de conexión del pie móvil al c tornillo de la presilla de la aguja. 3 costura (posición de la aguja), ajuste la anchura de la puntada. Si desea más información, consulte "Ajuste de la anchura a de la puntada" (página 56). b a Horca de conexión b Tornillo de la presilla de la aguja Baje la palanca del pie prensatela, introduzca d el tornillo del soporte del pie y apriételo con un destornillador. a a Tornillo del soporte del pie prensatela X El pie móvil está colocado. PERCAUCIÓN ● Asegúrese de que aprieta firmemente los tornillos con el destornillador; de no hacerlo la aguja podría golpear el pie prensatela y romperse o doblarse. ● Antes de empezar a coser, gire lentamente la polea hacia usted (hacia la izquierda) y compruebe que la aguja no golpea el pie prensatela. Si la aguja golpea el pie prensatela, podría romperse o doblarse. Costura de apliques, patchwork y acolchados 99

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181

Costura de apliques, patchwork y acolchados
99
3
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
Para un margen de costura a la izquierda
Alinee el lado izquierdo del pie prensatela
con el borde del tejido y cosa utilizando el
tipo de puntada
22
.
a
7 mm (1/4 pulg.)
Recuerde
Para cambiar la anchura del margen de
costura (posición de la aguja), ajuste la
anchura de la puntada. Si desea más
información, consulte "Ajuste de la anchura
de la puntada" (página 56).
Acolchado
La colocación de relleno entre las piezas de tejido,
superior e inferior, se denomina "acolchado". Los
acolchados pueden coserse fácilmente utilizando el pie
móvil opcional y la guía de acolchados.
a
Hilvane el tejido que desee acolchar.
b
Retire el soporte del pie prensatela.
• Si desea más información, consulte
"Extracción y colocación del soporte del pie
prensatela" (página 44).
c
Enganche la horca de conexión del pie móvil al
tornillo de la presilla de la aguja.
a
Horca de conexión
b
Tornillo de la presilla de la aguja
d
Baje la palanca del pie prensatela, introduzca
el tornillo del soporte del pie y apriételo con
un destornillador.
a
Tornillo del soporte del pie prensatela
El pie móvil está colocado.
PERCAUCIÓN
1
Asegúrese de que aprieta firmemente los
tornillos con el destornillador; de no
hacerlo la aguja podría golpear el pie
prensatela y romperse o doblarse.
Antes de empezar a coser, gire
lentamente la polea hacia usted (hacia la
izquierda) y compruebe que la aguja no
golpea el pie prensatela. Si la aguja golpea
el pie prensatela, podría romperse o
doblarse.
a
b
a