Brother International Innov-ís 1000 Owner's Manual (Español) - S - Page 34

Enhebrado manual de la aguja, sin utilizar el enhebrador

Page 34 highlights

Nota Enhebrado manual de la aguja z Si la aguja no está completamente (sin utilizar el enhebrador) enhebrada y se ha formado un lazo de hilo en el ojo de la aguja, tire con cuidado del lazo de hilo pasado a través del ojo de la aguja para sacar el extremo del hilo. Si utiliza hilo especial, hilo de un grosor de 130/20 o mayor, la aguja bastidor o la aguja gemela, que no se 1 pueden usar con el enhebrador, enhebre la aguja como se indica a continuación. Enhebre la máquina en la guía del hilo de la a varilla de la aguja. • Si desea más información, consulte "Enhebrado del hilo superior" (página 29). PERCAUCIÓN ● Cuando tire del hilo, no lo haga con demasiada fuerza pues la aguja podría romperse o doblarse. Baje la palanca del pie prensatela. b Levante la palanca del pie prensatela, pase el e extremo del hilo a través del pie y, a continuación, tire del hilo unos 5 cm hacia la parte trasera de la máquina. 1 a Palanca del pie prensatela Pase el hilo a través del ojo de la aguja desde la c parte delantera hacia la trasera. 1 a 5 cm X El enhebrado del hilo superior ha concluido. Ahora que ya ha enhebrado los hilos inferior y superior, la máquina está lista para comenzar a coser. Nota z Si la aguja no está levantada, el enhebrador no podrá enhebrar la aguja. Asegúrese de que pulsa (Botón de posición de aguja) para levantar la aguja antes de utilizar el enhebrador. Levante la palanca del pie prensatela, pase el d extremo del hilo a través del pie y, a continuación, tire del hilo unos 5 cm hacia la parte trasera de la máquina. Enhebrado del hilo superior 33

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181

Enhebrado del hilo superior
33
1
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
Nota
Si la aguja no está completamente
enhebrada y se ha formado un lazo de hilo
en el ojo de la aguja, tire con cuidado del
lazo de hilo pasado a través del ojo de la
aguja para sacar el extremo del hilo.
PERCAUCIÓN
e
Levante la palanca del pie prensatela, pase el
extremo del hilo a través del pie y, a
continuación, tire del hilo unos 5 cm hacia la
parte trasera de la máquina.
a
5 cm
El enhebrado del hilo superior ha concluido.
Ahora que ya ha enhebrado los hilos inferior
y superior, la máquina está lista para
comenzar a coser.
Nota
Si la aguja no está levantada, el enhebrador
no podrá enhebrar la aguja. Asegúrese de
que pulsa
(Botón de posición de aguja)
para levantar la aguja antes de utilizar el
enhebrador.
Enhebrado manual de la aguja
(
sin utilizar el enhebrador
)
Si utiliza hilo especial, hilo de un grosor de 130/20 o
mayor, la aguja bastidor o la aguja gemela, que no se
pueden usar con el enhebrador, enhebre la aguja
como se indica a continuación.
a
Enhebre la máquina en la guía del hilo de la
varilla de la aguja.
• Si desea más información, consulte
"Enhebrado del hilo superior" (página 29).
b
Baje la palanca del pie prensatela.
a
Palanca del pie prensatela
c
Pase el hilo a través del ojo de la aguja desde la
parte delantera hacia la trasera.
d
Levante la palanca del pie prensatela, pase el
extremo del hilo a través del pie y, a
continuación, tire del hilo unos 5 cm hacia la
parte trasera de la máquina.
Cuando tire del hilo, no lo haga con
demasiada fuerza pues la aguja podría
romperse o doblarse.
1
1