Brother International Innov-ís 1000 Owner's Manual (Español) - S - Page 68

Puntada de

Get Brother International Innov-ís 1000 PDF manuals and user guides View all Brother International Innov-ís 1000 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 68 highlights

Pie prensatela Aguja gemela Pie móvil Nombre de la puntada Diseño Aplicación 17 Puntada para dobladillo invisible 18 R Puntada para dobladillo invisible en tejidos medianos R Puntada para dobladillo invisible en tejidos elásticos Anchura de la puntada [mm (pulg.)] Longitud de la puntada [mm (pulg.)] Auto. Manual Auto. Manual Costura en reversa/ reforzada 00 3← - →3 2,0 (1/16) 1,0-3,5 (1/16-1/8) No Reforzada No 00 3← - →3 2,0 (1/16) 1,0-3,5 (1/16-1/8) No Reforzada No Puntada para 19 apliques J Costura de apliques 3,5 2,5-7,0 2,5 1,6-4,0 Sí (1/8) (3/32-1/4) (3/32) (1/16-3/16) (J) Reforzada No 20 Puntada de concha J Puntada de concha 4,0 0,0-7,0 2,5 0,2-4,0 Sí (3/16) (0-1/4) (3/32) (1/64-3/16) (J) Reforzada No Puntada recta de remiendo (con 21 J un margen de costura de 6,5 mm (1/4 pulg.) desde el borde 5,5 (7/32) 0,0-7,0 (0-1/4) 2,0 (1/16) 0,2-5,0 (1/64-3/16) No Reforzada No 3 Puntada recta de derecho del pie prensatela) remiendo Puntada recta de remiendo (con 22 J un margen de costura de 6,5 mm (1/4 pulg.) desde el borde 1,5 (1/16) 0,0-7,0 (0-1/4) 2,0 (1/16) 0,2-5,0 (1/64-3/16) No Reforzada Sí izquierdo del pie prensatela) Puntada recta que parece 23 confeccionada a mano (para acolchado) Acolchado con puntada recta J que parece confeccionado a mano 0,0 (0) 0,0-7,0 (0-1/4) 2,5 (3/32) 1,0-4,0 (1/16-3/16) No Reforzada No Puntada en zig-zag 24 (para acolchado) Acolchado con apliques, J acolchado libre, puntada para satén 3,5 (1/8) 0,0-7,0 (0-1/4) 1,4 (1/16) 0,0-4,0 (0-3/16) No Reforzada Sí Puntada para 25 apliques (para acolchado) J Colocación de apliques y ribeteado 1,5 (1/16) 0,5-7,0 (1/32-1/4) 1,8 (1/16) 1,0-4,0 (1/16-3/16) No Reforzada No Puntada de 26 acolchado (para punteado) J Puntada para fondo de acolchado (punteado) 7,0 (1/4) 1,0-7,0 (1/16-1/4) 1,6 (1/16) 1,0-4,0 (1/16-3/16) No Reforzada No Puntada de festón 27 para satén N Puntada de festón 5,0 2,5-7,0 0,5 0,1-1,0 Sí (3/16) (3/32-1/4) (1/32) (1/64-1/16) (J) Reforzada No 28 29 Puntada de juntas 30 31 Puntada de smoking 32 Vainica 33 Puntada para 34 colocación de gomas J Puntadas de patchwork y puntadas decorativas 4,0 0,0-7,0 1,2 0,2-4,0 Sí (3/16) (0-1/4) (1/16) (1/64-3/16) (J) Puntada de patchwork, puntada J decorativa y puntada de sobrehilado en ambas piezas del tejido, del mismo modo que con 5,0 (3/16) 2,5-7,0 (3/32-1/4) 2,5 1,0-4,0 (3/32) (1/16-3/16) Sí (J) el punto J Puntadas de patchwork y puntadas decorativas 5,0 0,0-7,0 1,2 0,2-4,0 Sí (3/16) (0-1/4) (1/16) (1/64-3/16) (J) J Puntadas de smoking y puntadas decorativas 5,0 (3/16) 0,0-7,0 (0-1/4) 1,6 1,0-4,0 Sí (1/16) (1/16-3/16) (J) J Vainica y puntadas decorativas 5,0 (3/16) 0,0-7,0 (0-1/4) 2,5 1,0-4,0 Sí (3/32) (1/16-3/16) (J) J Vainica y puntadas decorativas 5,0 2,5-7,0 2,5 1,0-4,0 Sí (3/16) (3/32-1/4) (3/32) (1/16-3/16) (J) J Colocación de gomas en tejidos elásticos 4,0 (3/16) 0,0-7,0 (0-1/4) 1,0 0,2-4,0 Sí (1/16) (1/64-3/16) (J) Reforzada No Reforzada No Reforzada No Reforzada No Reforzada No Reforzada No Reforzada No Tabla de ajustes de puntadas 67

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
  • 152
  • 153
  • 154
  • 155
  • 156
  • 157
  • 158
  • 159
  • 160
  • 161
  • 162
  • 163
  • 164
  • 165
  • 166
  • 167
  • 168
  • 169
  • 170
  • 171
  • 172
  • 173
  • 174
  • 175
  • 176
  • 177
  • 178
  • 179
  • 180
  • 181
Tabla de ajustes de puntadas
67
3
— — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — — —
Puntada para
dobladillo invisible
17
R
Puntada para dobladillo
invisible en tejidos medianos
00
3
←
–
→
3
2,0
(1/16)
1,0–3,5
(1/16–1/8)
No
Reforzada
No
18
R
Puntada para dobladillo
invisible en tejidos elásticos
00
3
←
–
→
3
2,0
(1/16)
1,0–3,5
(1/16–1/8)
No
Reforzada
No
Puntada para
apliques
19
J
Costura de apliques
3,5
(1/8)
2,5–7,0
(3/32–1/4)
2,5
(3/32)
1,6–4,0
(1/16–3/16)
Sí
(J)
Reforzada
No
Puntada de concha
20
J
Puntada de concha
4,0
(3/16)
0,0–7,0
(0–1/4)
2,5
(3/32)
0,2–4,0
(1/64–3/16)
Sí
(J)
Reforzada
No
Puntada recta de
remiendo
21
J
Puntada recta de remiendo (con
un margen de costura de 6,5
mm (1/4 pulg.) desde el borde
derecho del pie prensatela)
5,5
(7/32)
0,0–7,0
(0–1/4)
2,0
(1/16)
0,2–5,0
(1/64–3/16)
No
Reforzada
No
22
J
Puntada recta de remiendo (con
un margen de costura de 6,5
mm (1/4 pulg.) desde el borde
izquierdo del pie prensatela)
1,5
(1/16)
0,0–7,0
(0–1/4)
2,0
(1/16)
0,2–5,0
(1/64–3/16)
No
Reforzada
Sí
Puntada recta que
parece
confeccionada a
mano
(para acolchado)
23
J
Acolchado con puntada recta
que parece confeccionado a
mano
0,0
(0)
0,0–7,0
(0–1/4)
2,5
(3/32)
1,0–4,0
(1/16–3/16)
No
Reforzada
No
Puntada en zig-zag
(para acolchado)
24
J
Acolchado con apliques,
acolchado libre, puntada para
satén
3,5
(1/8)
0,0–7,0
(0–1/4)
1,4
(1/16)
0,0–4,0
(0–3/16)
No
Reforzada
Sí
Puntada para
apliques
(para acolchado)
25
J
Colocación de apliques y
ribeteado
1,5
(1/16)
0,5–7,0
(1/32–1/4)
1,8
(1/16)
1,0–4,0
(1/16–3/16)
No
Reforzada
No
Puntada de
acolchado
(para punteado)
26
J
Puntada para fondo de
acolchado (punteado)
7,0
(1/4)
1,0–7,0
(1/16–1/4)
1,6
(1/16)
1,0–4,0
(1/16–3/16)
No
Reforzada
No
Puntada de festón
para satén
27
N
Puntada de festón
5,0
(3/16)
2,5–7,0
(3/32–1/4)
0,5
(1/32)
0,1–1,0
(1/64–1/16)
Sí
(J)
Reforzada
No
Puntada de juntas
28
J
Puntadas de patchwork y
puntadas decorativas
4,0
(3/16)
0,0–7,0
(0–1/4)
1,2
(1/16)
0,2–4,0
(1/64–3/16)
Sí
(J)
Reforzada
No
29
J
Puntada de patchwork, puntada
decorativa y puntada de
sobrehilado en ambas piezas del
tejido, del mismo modo que con
el punto
5,0
(3/16)
2,5–7,0
(3/32–1/4)
2,5
(3/32)
1,0–4,0
(1/16–3/16)
Sí
(J)
Reforzada
No
30
J
Puntadas de patchwork y
puntadas decorativas
5,0
(3/16)
0,0–7,0
(0–1/4)
1,2
(1/16)
0,2–4,0
(1/64–3/16)
Sí
(J)
Reforzada
No
Puntada de smoking
31
J
Puntadas de smoking y puntadas
decorativas
5,0
(3/16)
0,0–7,0
(0–1/4)
1,6
(1/16)
1,0–4,0
(1/16–3/16)
Sí
(J)
Reforzada
No
Vainica
32
J
Vainica y puntadas decorativas
5,0
(3/16)
0,0–7,0
(0–1/4)
2,5
(3/32)
1,0–4,0
(1/16–3/16)
Sí
(J)
Reforzada
No
33
J
Vainica y puntadas decorativas
5,0
(3/16)
2,5–7,0
(3/32–1/4)
2,5
(3/32)
1,0–4,0
(1/16–3/16)
Sí
(J)
Reforzada
No
Puntada para
colocación de gomas
34
J
Colocación de gomas en tejidos
elásticos
4,0
(3/16)
0,0–7,0
(0–1/4)
1,0
(1/16)
0,2–4,0
(1/64–3/16)
Sí
(J)
Reforzada
No
Nombre de la
puntada
Diseño
Pie prensatela
Aplicación
Anchura de la
puntada
[mm (pulg.)]
Longitud de la
puntada
[mm (pulg.)]
Aguja gemela
Costura
en reversa/
reforzada
Pie móvil
Auto.
Manual
Auto.
Manual