Brother International Laura Ashley Innov-ís NX2000 BOBBIN WORK INSTRUCTIO - Page 37

Solución de problemas

Page 37 highlights

PRECAUCIÓN • NO ajuste la posición del tornillo Phillips (+) situado en la caja de la bobina (gris), ya que esta última podría dañarse y quedar inservible. • Si resulta difícil girar el tornillo de cabeza ranurada (-), no ejerza fuerza. Si gira demasiado el tornillo o ejerce fuerza en cualquiera de las direcciones (de rotación), la caja de la bobina podría dañarse. Si se producen daños, es posible que la caja de la bobina no mantenga la tensión adecuada. d Pulse de nuevo el botón de "corte de hilo" y tire del hilo hacia la izquierda con el cortador en funcionamiento. Nota • Si el hilo de la bobina está tenso, no será posible pasarlo por el resorte de tensión cuando se coloque la bobina en la caja de la bobina. (Consulte "Si no se aplica tensión al hilo de la bobina" en la página 30). Solución de problemas A continuación se indican diversas soluciones para pequeños problemas. Si el problema continúa, póngase en contacto con el distribuidor autorizado más cercano. ■ El hilo se cortó automáticamente por equivocación y el hilo de la bobina está enganchado en la máquina a Corte el hilo cerca de la tela y por encima de la placa de la aguja y, a continuación, retire la tela. PRECAUCIÓN • No tire del hilo con demasiada fuerza, pues la máquina podría sufrir una avería. ■ El patrón de costura no está bien alineado Consulte "Ajuste de la tensión del hilo" y aumente la tensión del hilo superior. Si el patrón sigue sin estar alineado, disminuya la tensión del hilo de la bobina. ESPAÑOL a Hilo b Retire la bobina y sujétela hacia el lado izquierdo de la máquina. a Tensión correcta b El hilo superior está demasiado flojo, o el hilo de la bobina está demasiado tenso. ■ El hilo de la bobina se engancha en el resorte de tensión de la caja de la bobina Cosa sin aplicar tensión al hilo de la bobina. (Consulte "Si no se aplica tensión al hilo de la bobina" en la página 30). c Baje el pie prensatela. 35

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40

35
ESPAÑOL
Solución de problemas
A continuación se indican diversas soluciones para
pequeños problemas. Si el problema continúa, póngase
en contacto con el distribuidor autorizado más
cercano.
El hilo se cortó automáticamente por
equivocación y el hilo de la bobina está
enganchado en la máquina
a
Corte el hilo cerca de la tela y por encima de
la placa de la aguja y, a continuación, retire la
tela.
a
Hilo
b
Retire la bobina y sujétela hacia el lado
izquierdo de la máquina.
c
Baje el pie prensatela.
d
Pulse de nuevo el botón de “corte de hilo” y
tire del hilo hacia la izquierda con el cortador
en funcionamiento.
El patrón de costura no está bien alineado
Consulte “Ajuste de la tensión del hilo” y aumente la
tensión del hilo superior. Si el patrón sigue sin estar
alineado, disminuya la tensión del hilo de la bobina.
a
Tensión correcta
b
El hilo superior está demasiado flojo, o el hilo de la
bobina está demasiado tenso.
El hilo de la bobina se engancha en el resorte
de tensión de la caja de la bobina
Cosa sin aplicar tensión al hilo de la bobina. (Consulte
“Si no se aplica tensión al hilo de la bobina” en la
página 30).
PRECAUCIÓN
NO ajuste la posición del tornillo Phillips (+) situado en la
caja de la bobina (gris), ya que esta última podría dañarse y
quedar inservible.
Si resulta difícil girar el tornillo de cabeza ranurada (-), no
ejerza fuerza. Si gira demasiado el tornillo o ejerce fuerza
en cualquiera de las direcciones (de rotación), la caja de la
bobina podría dañarse. Si se producen daños, es posible
que la caja de la bobina no mantenga la tensión adecuada.
Nota
Si el hilo de la bobina está tenso, no será posible
pasarlo por el resorte de tensión cuando se coloque
la bobina en la caja de la bobina. (Consulte “Si no se
aplica tensión al hilo de la bobina” en la página 30).
PRECAUCIÓN
No tire del hilo con demasiada fuerza, pues la
máquina podría sufrir una avería.