Brother International NX-400 User Manual - French - Page 135

Point droit qui

Get Brother International NX-400 PDF manuals and user guides View all Brother International NX-400 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 135 highlights

Pied-de-biche Aiguille jumelée Points inverses/ renfort Coupure de fil programmée Pied à double entraînement Nom du point Motif Largeur du point Longueur du point [mm (pouce)] [mm (pouce)] Application Auto Manuel Auto Manuel 42 43 44 45 46 Points de boutonnière 47 48 49 50 51 52 Point de reprisage 53 54 Point d'arrêt Point de 55 couture de boutons 56 Point à œillet 57 Point droit d'assemblage 58 Point droit qui paraît cousu 59 main (pour le capitonnage) A Boutonnières horizontales sur tissus fins et moyens 5.0 (3/16) 3.0-5.0 (1/8-3/16) 0.4 (1/64) 0.2-1.0 (1/64-1/16) Non Renfort automatique A Boutonnières horizontales sur des zones sou- 5.0 mises à d'importantes (3/16) tractions 3.0-5.0 (1/8-3/16) 0.4 0.2-1.0 (1/64) (1/64-1/16) Non Renfort automatique A Boutonnières horizontales sur tissus épais 5.0 (3/16) 3.0-5.0 (1/8-3/16) 0.4 (1/64) 0.2-1.0 (1/64-1/16) Non Renfort automatique Boutonnières renforA cées pour tissus avec support 5.0 (3/16) 3.0-5.0 (1/8-3/16) 0.4 (1/64) 0.2-1.0 (1/64-1/16) Non Renfort automatique A Boutonnières pour tissus élastiques ou tricots 6.0 3.0-6.0 1.0 0.5-2.0 (15/54) (1/8-15/64) (1/16) (1/32-1/16) Non Renfort automatique A Boutonnières pour tis- 6.0 3.0-6.0 1.5 1.0-3.0 sus élastiques (15/54) (1/8-15/64) (1/16) (1/16-1/8) Renfort Non automati- que A Boutonnières cousues 5.0 (3/16) 0.0-6.0 (0-15/64) 2.0 (1/16) 0.2-4.0 (1/64-3/16) Non Renfort automatique Boutonnières "trou de A serrure" pour tissus épais ou fourrure syn- thétique 7.0 (1/4) 3.0-7.0 (1/8-1/4) 0.5 (1/32) 0.3-1.0 (1/64-1/16) Non Renfort automatique Boutonnières "trou de A serrure" pour tissus moyens et épais 7.0 (1/4) 3.0-7.0 (1/8-1/4) 0.5 (1/32) 0.3-1.0 (1/64-1/16) Non Renfort automatique A Boutonnières horizontales pour tissus épais ou fourrure synthétique 7.0 (1/4) 3.0-7.0 (1/8-1/4) 0.5 (1/32) 0.3-1.0 (1/64-1/16) Non Renfort automatique A Reprisage de tissus moyens 7.0 (1/4) 2.5-7.0 (3/32-1/4) 2.0 0.4-2.5 (1/16) (1/64-3/32) Non Renfort automatique A Reprisage de tissus épais 7.0 (1/4) 2.5-7.0 (3/32-1/4) 2.0 0.4-2.5 (1/16) (1/64-3/32) Non Renfort automatique A Renforcement des ouvertures et des zones dont les coutures se défont facilement 2.0 (1/16) 1.0-3.0 (1/16-1/8) 0.4 0.3-1.0 (1/64) (1/64-1/16) Non Renfort automatique M Couture de boutons 3.5 2.5-4.5 (1/8) (3/32-3/16) - - Non Renfort Couture d'œillets, N notamment sur des ceintures 7.0 (1/4) 7.0, 6.0, 5.0 (1/4, 15/64, 3/16) 7.0 (1/4) 7.0, 6.0, 5.0 (1/4, 15/64, 3/16) Renfort Non automati- que Points droits d'assem- J blage (avec un rabat de 6,5 mm à partir du bord droit du pied-de- 5.5 (7/32) 0.0-7.0 (0-1/4) 1.6 (1/16) 0.2-5.0 (1/64-3/16) Non Renfort biche) Points droits d'assem- J blage (avec un rabat de 6,5 mm à partir du bord gauche du pied- 1.5 (1/16) 0.0-7.0 (0-1/4) 1.6 (1/16) 0.2-5.0 (1/64-3/16) Non Renfort de-biche) Capitonnage à point J droit qui paraît cousu main 0.0 (0) 0.0-7.0 (0-1/4) 2.5 (3/32) 1.0-4.0 (1/16-3/16) Non Renfort Coupure de fil Non Coupure de fil Non Coupure de fil Non Coupure de fil Non Coupure de fil Non Coupure de fil Non Coupure de fil Non Coupure de fil Non Coupure de fil Non Coupure de fil Non Coupure de fil Non Coupure de fil Non Coupure de fil Non Renfort + coupure de Non fil Coupure de fil Non Renfort + coupure de Non fil Renfort + coupure de Oui fil Renfort + coupure de Non fil Réglages de points 129

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
Réglages de points
129
´
Points de
boutonnière
42
A
Boutonnières horizon-
tales sur tissus fins et
moyens
5.0
(3/16)
3.0–5.0
(1/8–3/16)
0.4
(1/64)
0.2–1.0
(1/64–1/16)
Non
Renfort
automati-
que
Coupure de
fil
Non
43
A
Boutonnières horizon-
tales sur des zones sou-
mises à d’importantes
tractions
5.0
(3/16)
3.0–5.0
(1/8–3/16)
0.4
(1/64)
0.2–1.0
(1/64–1/16)
Non
Renfort
automati-
que
Coupure de
fil
Non
44
A
Boutonnières horizon-
tales sur tissus épais
5.0
(3/16)
3.0–5.0
(1/8–3/16)
0.4
(1/64)
0.2–1.0
(1/64–1/16)
Non
Renfort
automati-
que
Coupure de
fil
Non
45
A
Boutonnières renfor-
cées pour tissus avec
support
5.0
(3/16)
3.0–5.0
(1/8–3/16)
0.4
(1/64)
0.2–1.0
(1/64–1/16)
Non
Renfort
automati-
que
Coupure de
fil
Non
46
A
Boutonnières pour tis-
sus élastiques ou tri-
cots
6.0
(15/54)
3.0–6.0
(1/8–15/64)
1.0
(1/16)
0.5–2.0
(1/32–1/16)
Non
Renfort
automati-
que
Coupure de
fil
Non
47
A
Boutonnières pour tis-
sus élastiques
6.0
(15/54)
3.0–6.0
(1/8–15/64)
1.5
(1/16)
1.0–3.0
(1/16–1/8)
Non
Renfort
automati-
que
Coupure de
fil
Non
48
A
Boutonnières cousues
5.0
(3/16)
0.0–6.0
(0–15/64)
2.0
(1/16)
0.2–4.0
(1/64–3/16)
Non
Renfort
automati-
que
Coupure de
fil
Non
49
A
Boutonnières “trou de
serrure” pour tissus
épais ou fourrure syn-
thétique
7.0
(1/4)
3.0–7.0
(1/8–1/4)
0.5
(1/32)
0.3–1.0
(1/64–1/16)
Non
Renfort
automati-
que
Coupure de
fil
Non
50
A
Boutonnières “trou de
serrure” pour tissus
moyens et épais
7.0
(1/4)
3.0–7.0
(1/8–1/4)
0.5
(1/32)
0.3–1.0
(1/64–1/16)
Non
Renfort
automati-
que
Coupure de
fil
Non
51
A
Boutonnières horizon-
tales pour tissus épais
ou fourrure synthétique
7.0
(1/4)
3.0–7.0
(1/8–1/4)
0.5
(1/32)
0.3–1.0
(1/64–1/16)
Non
Renfort
automati-
que
Coupure de
fil
Non
Point de
reprisage
52
A
Reprisage de tissus
moyens
7.0
(1/4)
2.5–7.0
(3/32–1/4)
2.0
(1/16)
0.4–2.5
(1/64–3/32)
Non
Renfort
automati-
que
Coupure de
fil
Non
53
A
Reprisage de tissus
épais
7.0
(1/4)
2.5–7.0
(3/32–1/4)
2.0
(1/16)
0.4–2.5
(1/64–3/32)
Non
Renfort
automati-
que
Coupure de
fil
Non
Point d’arrêt
54
A
Renforcement des
ouvertures et des zones
dont les coutures se
défont facilement
2.0
(1/16)
1.0–3.0
(1/16–1/8)
0.4
(1/64)
0.3–1.0
(1/64–1/16)
Non
Renfort
automati-
que
Coupure de
fil
Non
Point de
couture de
boutons
55
M
Couture de boutons
3.5
(1/8)
2.5–4.5
(3/32–3/16)
–
–
Non
Renfort
Renfort +
coupure de
fil
Non
Point à œillet
56
N
Couture d’œillets,
notamment sur des
ceintures
7.0
(1/4)
7.0, 6.0,
5.0 (1/4,
15/64,
3/16)
7.0
(1/4)
7.0, 6.0,
5.0 (1/4,
15/64,
3/16)
Non
Renfort
automati-
que
Coupure de
fil
Non
Point droit
d’assemblage
57
J
Points droits d’assem-
blage (avec un rabat de
6,5 mm à partir du
bord droit du pied-de-
biche)
5.5
(7/32)
0.0–7.0
(0–1/4)
1.6
(1/16)
0.2–5.0
(1/64–3/16)
Non
Renfort
Renfort +
coupure de
fil
Non
58
J
Points droits d’assem-
blage (avec un rabat de
6,5 mm à partir du
bord gauche du pied-
de-biche)
1.5
(1/16)
0.0–7.0
(0–1/4)
1.6
(1/16)
0.2–5.0
(1/64–3/16)
Non
Renfort
Renfort +
coupure de
fil
Oui
Point droit qui
paraît cousu
main (pour le
capitonnage)
59
J
Capitonnage à point
droit qui paraît cousu
main
0.0
(0)
0.0–7.0
(0–1/4)
2.5
(3/32)
1.0–4.0
(1/16–3/16)
Non
Renfort
Renfort +
coupure de
fil
Non
Nom du point
Motif
Pied-de-biche
Application
Largeur du point
[mm (pouce)]
Longueur du point
[mm (pouce)]
Aiguille jumelée
Points
inverses/
renfort
Coupure de fil
programmée
Pied à double entraînement
Auto
Manuel
Auto
Manuel