Brother International NX-400 User Manual - French - Page 5

Attention

Get Brother International NX-400 PDF manuals and user guides View all Brother International NX-400 manuals
Add to My Manuals
Save this manual to your list of manuals

Page 5 highlights

Les touches de fonctionnement vous permettent d'effectuer facilement plusieurs opérations de base avec la machine à coudre. 2 3 5 1 4 6 1 Touche Marche/arrêt Appuyez sur cette touche pour démarrer ou arrêter la couture. La machine coud à vitesse réduite au début de la couture lorsque cette touche est enfoncée. Lorsque vous cessez de coudre, l'aiguille est abaissée dans le tissu. Pour plus de détails, reportez-vous à la section "Démarrage du travail de couture" (page 47). La touche devient verte, rouge ou orange, selon le fonctionnement de la machine à coudre. Verte : la machine est prête à commencer la couture ou est en cours de couture Rouge : la machine n'est pas prête à commencer la couture Orange : l'axe du bobineur de canette est déplacé vers la droite pour le bobinage de la canette 2 Touche Point inverse/renfort Appuyez sur la touche Point inverse/renfort pour coudre des points inverses ou de renfort. Les points inverses sont réalisés en maintenant la touche enfoncée pour coudre dans le sens opposé. Les points de renfort sont réalisés en cousant 3 à 5 points les uns sur les autres. Pour plus de détails, reportez-vous à la section "Arrêt des points" (page 49). 3 Touche Positionnement aiguille Appuyez sur cette touche pour relever ou abaisser l'aiguille. Appuyez deux fois sur cette touche pour coudre un point. 4 Touche Coupe-fil Appuyez sur cette touche, à la fin de la couture, pour couper le fil supérieur et celui de la canette. Pour plus de détails, reportez-vous à la section "Coupure du fil" (page 51). 5 Sélecteur de vitesse de couture Faites coulisser le sélecteur pour régler la vitesse de couture. 6 Levier du pied-de-biche Soulevez et abaissez le levier pour actionner le pied-debiche. ATTENTION ● N'appuyez pas sur la touche Coupe-fil après avoir coupé les fils, sinon vous risquez de casser l'aiguille, d'emmêler les fils ou d'endommager la machine. Remarque ● N'appuyez pas sur la touche Coupe-fil si aucun tissu ne se trouve sous le pied-debiche ou si la machine est en cours de fonctionnement, sinon vous risquez de l'endommager. ● Pour couper du fil plus épais que le n°30, du fil nylon ou d'autres fils particuliers, utilisez le coupe-fil situé sur le côté de la machine. Pour plus de détails, reportezvous à la section "Coupure du fil" (page 51). Couverture D

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151
Couverture D
̲Á»¾·´µ¶·µÃ²¿»À¹²¿¿·³·¿À
Les touches de fonctionnement vous permettent d’effectuer facilement plusieurs opérations de base avec la
machine à coudre.
1
Touche Marche/arrêt
Appuyez sur cette touche pour démarrer ou arrêter la
couture. La machine coud à vitesse réduite au début de
la couture lorsque cette touche est enfoncée. Lorsque
vous cessez de coudre, l’aiguille est abaissée dans le
tissu. Pour plus de détails, reportez-vous à la section
“Démarrage du travail de couture” (page 47).
La touche devient verte, rouge ou orange, selon le fonc-
tionnement de la machine à coudre.
Verte :
la machine est prête à commencer la
couture ou est en cours de couture
Rouge :
la machine n’est pas prête à commencer
la couture
Orange :
l’axe du bobineur de canette est déplacé
vers la droite pour le bobinage de la
canette
2
Touche Point inverse/renfort
Appuyez sur la touche Point inverse/renfort pour coudre des
points inverses ou de renfort. Les points inverses sont réali-
sés en maintenant la touche enfoncée pour coudre dans le
sens opposé. Les points de renfort sont réalisés en cousant 3
à 5 points les uns sur les autres. Pour plus de détails, repor-
tez-vous à la section “Arrêt des points” (page 49).
3
Touche Positionnement aiguille
Appuyez sur cette touche pour relever ou abaisser
l’aiguille. Appuyez deux fois sur cette touche pour cou-
dre un point.
4
Touche Coupe-fil
Appuyez sur cette touche, à la fin de la couture, pour couper
le fil supérieur et celui de la canette. Pour plus de détails,
reportez-vous à la section “Coupure du fil” (page 51).
5
Sélecteur de vitesse de couture
Faites coulisser le sélecteur pour régler la vitesse de
couture.
6
Levier du pied-de-biche
Soulevez et abaissez le levier pour actionner le pied-de-
biche.
Remarque
●
N’appuyez pas sur la touche Coupe-fil si
aucun tissu ne se trouve sous le pied-de-
biche ou si la machine est en cours de fonc-
tionnement, sinon vous risquez de l’endom-
mager.
●
Pour couper du fil plus épais que le n°30,
du fil nylon ou d’autres fils particuliers, uti-
lisez le coupe-fil situé sur le côté de la
machine. Pour plus de détails, reportez-
vous à la section “Coupure du fil”
(page 51).
2
3
1
5
6
4
●
N’appuyez pas sur la touche Coupe-fil après
avoir coupé les fils, sinon vous risquez de cas-
ser l’aiguille, d’emmêler les fils ou d’endom-
mager la machine.
ATTENTION