Brother International NX-400 User Manual - French - Page 46

Faites glisser la partie à coudre sur le bras

Page 46 highlights

PREPARATIFS Lorsque vous cousez des pièces de tissu cylindriques ou de grande taille, retirez le plateau. Il est plus facile de coudre des pièces cylindriques, telles que des manchettes et jambes de pantalon, lorsque vous retirez le plateau. Retirez le plateau en le faisant coulisser vers 1 la gauche. La table large en option facilite la couture de grandes pièces de tissu. Dépliez les pieds à l'arrière de la table large. 1 Dépliez les quatre pieds jusqu'à ce qu'ils s'enclenchent en place. X Le plateau retiré, vous pouvez travailler en mode "bras libre". Faites glisser la partie à coudre sur le bras, 2 puis commencez à coudre. Retirez le plateau en le faisant coulisser vers 2 la gauche. Une fois la couture en mode "bras libre" ter3 minée, replacez le plateau dans sa position d'origine. X Le plateau retiré, vous pouvez travailler en mode "bras libre". 40

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
  • 64
  • 65
  • 66
  • 67
  • 68
  • 69
  • 70
  • 71
  • 72
  • 73
  • 74
  • 75
  • 76
  • 77
  • 78
  • 79
  • 80
  • 81
  • 82
  • 83
  • 84
  • 85
  • 86
  • 87
  • 88
  • 89
  • 90
  • 91
  • 92
  • 93
  • 94
  • 95
  • 96
  • 97
  • 98
  • 99
  • 100
  • 101
  • 102
  • 103
  • 104
  • 105
  • 106
  • 107
  • 108
  • 109
  • 110
  • 111
  • 112
  • 113
  • 114
  • 115
  • 116
  • 117
  • 118
  • 119
  • 120
  • 121
  • 122
  • 123
  • 124
  • 125
  • 126
  • 127
  • 128
  • 129
  • 130
  • 131
  • 132
  • 133
  • 134
  • 135
  • 136
  • 137
  • 138
  • 139
  • 140
  • 141
  • 142
  • 143
  • 144
  • 145
  • 146
  • 147
  • 148
  • 149
  • 150
  • 151

PREPARATIFS
————————————————————————————————————————————————————
40
±²³´³µ¶·¸¶·¹º»¼¶½·¸¶·´º½½³·¼¾¿ºÀ¸µºÁ³¶½·²³·¸¶·ÂµÃÀ¸¶·´Ãº¿¿¶
Lorsque vous cousez des pièces de tissu cylindriques ou de grande taille, retirez le plateau.
زÁÀÁ·µ¶·µ¸¹º»·´µ
»Ý¼¹¿¶Â¹ÖÁ·´
Il est plus facile de coudre des pièces cylindriques,
telles que des manchettes et jambes de pantalon,
lorsque vous retirez le plateau.
1
Retirez le plateau en le faisant coulisser vers
la gauche.
Le plateau retiré, vous pouvez travailler en
mode “bras libre”.
2
Faites glisser la partie à coudre sur le bras,
puis commencez à coudre.
3
Une fois la couture en mode “bras libre” ter-
minée, replacez le plateau dans sa position
d’origine.
·¿²¿¾»¹º»¹À³ÃÄ»µ¹º»¹²³µµ¿¹º»
ž¶¸º»¹²¶³´´»
La table large en option facilite la couture de grandes
pièces de tissu.
1
Dépliez les pieds à l’arrière de la table large.
Dépliez les quatre pieds jusqu’à ce qu’ils
s’enclenchent en place.
2
Retirez le plateau en le faisant coulisser vers
la gauche.
Le plateau retiré, vous pouvez travailler en
mode “bras libre”.